— 
Ueberſicht der Extreme der Temperatur in Teras 
im Jahre 1848. 
1) Niedrigſter Stand: im Januar + 1°, Februar 5,3%, 
März 5°, April 7°, Mai 12°, Juni 15°, Juli 18°, Au⸗ 
guſt 17°, September 12,5°, Oktober 10°, November — 0,5“, 
Dezember 0. 
2) Höchſter Stand: im Januar 18°, RR ar; 
März 23°, April 23%, Mai 28°, Juni 29“, Juli 30°, 
Auguſt 30°, September 29°, — 26°, November 24,5% 
Dezember 107 IM 
Die durchſchnittliche Temperatur im ganzen Jahre beträgt 
in Deutſchland ＋ 6 und in N etwa 18°. 
- 
* 
Ueber 
bie botaniſchen Gaͤrten und das Berhältnig z zwi⸗ 
ſchen den erſten praktiſchen Gaͤrtnern und den 
Vorſtehern derſelben. 
(Fortſetzung.) 
IV. 
Herr Trey. äußere ſich (pag. 29.) auch über die pe⸗ 
kuniaire Stellung der Gärtner und meine, daß er einen Gar⸗ 
ten bei geringer Beſoldung des Gärtners, vermoͤge deſſen 
Perſoͤnlichkeit, oft vortrefflicher im Stande gefunden babe, als 
einen ſolchen, der dem Gärtner eine glänzendere Stellung ge⸗ 
währe. Es könne über dieſe Erbärmlichkeit hinweggegangen 
und dem Leſer überlaſſen werden, ſich das geringe und 
glänzende der Beſoldungen der Gärtner in der Wirklichkeit 
ſelbſt zu appliziren. 
Vergleich zu andern Stellungen im Staate, zu deren Aus⸗ 
übung doch häufig viel weniger wiſſenſchaftliche und gewerbliche 
Kenntniſſe gehörten, principiell mit ihnen auf einen gleichen 
Werth gebracht, obgleich ſie darauf überall einen natürlichen 
Anſpruch hätten, und verkenne man dieſen Anſpruch, ſo könne 
es für die praktiſche Wirkſamkeit des Gärtners nur von nach⸗ 
theiligen Folgen ſein. 
Was Seite 30 über die innere Wüthſcaftseinrichtung 
des Gärtners geſagt werde, ſei ein verſteckter Eingriff in das 
Eigenthum. Wenn aber nun die Conſequenzen auf den Direk⸗ 
tor übertragen würden? Wenn er mit „Gartenknechten“ ar⸗ 
Nur wenige Gärtnerſtellen wären im 
beiten wolle, ſo wünſche ihm der Verfaſſer dazu Glück; bota⸗ 
niſche Gärten, bei denen ſich Kaffee» und Schenkwirthſchaften 
befänden, kenne dieſer aber nicht. 
Herr Tre v. ſage Seite 31 wortlich: „Gemeiniglich watt 
der Gärtner für feine Nebenzwecke (Handel, Reſtauration 2.) 
die Rüͤckſicht auf ein zu geringes Einkommen geltend; aber bier 
tritt meines Erachtens die Nothwendigkeit, übertriebene An⸗ 
ſprüche abzuweiſen, im Intereſſe der Sache dringend ein. Un⸗ 
ſtreitig iſt ein Staatsbürger, der eine untergeordnete Stelle 
bekleidet und derſelben ganz Genüge leiſtet, eben jo viel, ja 
noch mehr werth, als ein anderer, der einen höhern Poſten 
bei weitem nicht ſo gut ausfüllt. Um ſich dem Vornehmſten 
des Orts gleichſtellen zu koͤnnen, hat (aber) ein Bürger, der 
dem dritten Stande angehört, kein Recht die Mittel vom 
Staate zu begehren; vielmehr wird ein beſcheidenes Auftreten 
und ein genügſames Benehmen im bürgerlichen Leben hier eben 
ſo ſehr die Achtung und Liebe des Publikums erwerben, als 
im Gegentheile ein aufgeblaſenes Thun und Treiben daſſelbe 
abwendig machen und den gerechten Verdacht unangemeſſener 
oder gar unerlaubter Erwerbsmittel veranlaſſen wird.“ 
In dieſem Satze findet der Verfaſſer das Glaubensbe⸗ 
kenntniß des Herrn Trev. und eine Perſidie für den erſten 
Stand, der in deſſen Perſon jedenfalls einen ſehr läppiſchen und 
unwürdigen Nepräfentanten habe. Ob aber der botaniſche 
Gärtner dem erſten, zweiten oder dritten Stande angeböre, 
und ob er ein Recht habe, für die Repräſentation einer dieſer 
Kategorien die Mittel vom Staate zu begehren, hange von 
ſeiner Bildung und ſeinem materiellen Vermögen ab. Nimmer 
könnte es aber Herr Tre. vor der Welt verantworten, wenn 
er die Gärtner dahin verdächtige, als ob fie ſich auf uner- 
laubte Weiſe die Erwerbsmittel zur Sicherung ihrer Exit 
verſchaffen würden. 
Bei, den (pag. 32.) aufgezählten praktiſchen Arbeiten, 
welche der Gärtner machen ſoll, würden die Nebenſachen zu 
Hauptſachen gemacht, und es ſtehe wahrlich ſchlecht um den 
Gärtner, der nicht wiſſe, was er in der Praxis zuerſt machen, 
und wie er es machen ſolle, und der nur einige Mal des Ta⸗ 
ges in den Garten gehe, oder ihn „durchlaufe“, um nachzu⸗ 
ſehen, ob ſeine Anordnungen ausgeführt worden. 
Gewiß wäre es wünſchenswerth, wenn an jeder Univer⸗ 
ſität — wie es in Belgien ſeit 1830 geſchehe — ein Col- 
