407 
dem Hornvieh gegeben, wenn ſie ſich erkältet haben. Die 
Handelsleute von Cabul geben in der kalten Jahreszeit ihren 
Pferden den Googul, indem ſie glauben, daß dieſelben da» 
durch bei Geſundheit erhalten werden. 
Die Frucht und die jungen Schößlinge werden zu einem 
gleichen Zweck verwendet. Der Gummi wird zu einem Pflaſter 
zubereitet und zur Zertheilung von Geſchwülſten und Beulen 
benutzt; auch ſoll er bei der Vertreibung des Guinea-Wurmes 
von Nutzen fein, wo er ſowohl innerlich wie äußerlich ange⸗ 
wendet wird. Die Hin dus verbrennen ibn in ausgedehntem 
Maße in ihren Tempeln, obgleich ſein Geruch keineswegs an⸗ 
genehm iſt. Auch die Baumeiſter ſchätzen ihn ſehr; ſie miſchen 
ihn unter den Mörtel und Gips, mit welchem ſie die größeren 
Gebäude aufführen, bei denen es hauptſächlich auf Dauerhafs 
tigkeit ankommt. Zu dieſem Zweck wird der Googul eine 
beträchtliche Zeit hindurch in Waſſer gekocht, wodurch ſich ſein 
Geiſt, wie man es nennt, dem Waſſer mittheilt. Der Boden⸗ 
fag wird fortgeworfen und die Auflöſung des Gummi⸗Theiles, 
welcher nach Newman's Analyſe 6 Drachmen 2 Skrupel auf 
jede Unze beträgt, unter den Kalk gemiſcht, um das Zerbröfs 
keln und Berſten deſſelben zu verhüten; auch ſtreicht man mit⸗ 
unter die Mauern ſelbſt mit dem Googul-Waſſer an. 
In Puryani (im Syriſchen) wird der Googul Muklä, 
in Rumi (im Griechiſchen) Budliyün, im Arabiſchen Kafr 
(Bitumen oder Pech, auch Kafr ul Ja-hud, oder Judenpech) 
und Kawar; im Perſiſcheu Büi Tahüdän (des Juden Wobl⸗ 
geruch, weil dieſes Volk ihn zu Räucherungen verwendet), und 
im Hindoſtaniſchen Gugal genannt. 
Er iſt das Harz eines großen Baumes von der Größe 
des Kundur (Olibanum), der in Fülle an den Ufern des 
Uman⸗Sees (eines Sees an der Oſtküſte von Arabien) und 
in Sanjar (Khoraſan?) und Indien wählt. 
Der allgemeine Charakter des Googul iſt Bitterkeit. Er 
zerfällt in mehrere Arten, wie z. B. 1) Mul- i- arzak (blaues 
Bdellium), röthlich und bitter; 2) Mukl-el-Ja-hud (Ju⸗ 
den⸗Bdellium) von gelblicher Färbung; 3) Mukl- i- sa- 
kalbi, welches wolkig, unrein, ſchwarz und weich iſt; 4) 
Mukl-i-Arabi (arabiſches Bdellium), welches in Yemen 
wächſt, und die Farbe der Badanjan (der reifen Frucht der 
Eier- Pflanze), ſchwarzgrün, trägt. Die beſte Art iſt hell und 
rein und löſt ſich leicht im Waſſer auf. Der Googul muß 
frei von Holz, Stroh, Sand, Erde und dergleichen Subſtanzen 
fein. Seine Eigenſchaften behält er zwanzig Jahre. Mit zus 
nehmendem Alter nimmt auch feine Bitterkeit zu, und je älter, 
um ſo dunkler wird er; ſeine Weiche geht in Trockenbeit und 
Härte über, was beſonders mit dem arabiſchen der Fall iſt, 
da derſelbe mit Myrrhe vermiſcht wird. 
Mein Freuud, der Aſſiſtenz, Chirurgus Carter, zeigte 
mir ein ſchönes Exemplar des Mukul-Gummi, welchen er 
nebſt einer großen Anzahl anderer Gummi-Arten auf der füd« 
lichen Küſte Arabiens geſammelt hatte; auch hatte derſelbe wun— 
dervolle Zeichnungen der Bäume, welche dieſe Gummi-Arten 
produziren. Es iſt daher eine irrthümliche Behauptung des 
Dr. Malcolmfon (Royle's „Materia Medica“), daß 
Bdellium in Arabien nicht erzeugt wird. Außerdem find 
nach Dr. Carter's Exemplare der „Mukul“ und der Baum, 
von dem er gewonnen wird, identiſch mit dem Seinde Googul 
und ſeinem Baume, wie man dies wegen der großen Aehn— 
lichkeit zwiſchen der Vegetation in den felſigen Theilen von 
Scinde und der Arabiens erwarten kann. Der Strich un— 
ſeres Googul- Baumes iſt daher Arabien (Dr. Carter), 
und nach meiner eigenen Beobachtung der felſige Boden durch 
ganz Seinde, zu Deeſa in Marwar und zuletzt im eigent— 
lichen Beludſchiſtan. Er blübt im März und April und die 
Blatter und jungen Schößlinge erſcheinen im April und Mai. 
In einer geſchützten Lage, wie an dem Ufer eines Fluſſes 
findet man den Baum den größten Theil des Jahres hindurch 
mit Früchten, Bluͤthen und Blättern bedeckt. 
Die Berg-Beludſcheſen, welche keinen Gebrauch von dem 
Strauche machen, nennen ihn Bayee. Seine jungen Schöß⸗ 
linge und Knospen verbreiten, wenn ſie zerdrückt werden, einen 
außerordentlichen Wohlgeruch. In der kalten Jahreszeit liefert 
der Strauch eine geringe Quantität geſchmack- und geruchloſen 
ſpröden Gummi, welcher ſich ganz im Waſſer auflöſt. Der 
Strauch blüht im März und April, und feine Blätter und 
jungen Schößlinge erſcheinen im April und Mai. Er iſt in 
Beludſchiſtan und den Bergen, welche dieſe Provinz von Scinde 
trennen, und wahrſcheinlich auch in Affgbaniſtan zu Haufe; 
feine ſüͤdlichſte Grenze iſt Kurrachee. 
(Hook. Journ. of Bot. — Paxt. Mag. of Gard. and 
Bot. p. 282. 1849.) 
—— 
