

\ 





175 





einem 25aume ton 70 



80 $Up, tefonbcrS an norblidjen Stnmerfung. Sftur bem Stamen nad) befannt unb nod) ntc^t 



21&(>angen ber ©ebirge. ®ie augerorbentlid) Ieid)t bei 23e. 

 rti&rung abfaOcnben ftfabeln gaben ten 9iamen decidua, 

 ben SGBaBi* fpa'ter f>erm 2$rottn ju @f)ren in Bruuo- 

 niana teranberte. 



11. Abies ceplialonica. 



A. taxifolia Hort.; A. lusorobeana hort. 



gton alien anbern Sannen unb gidtfen t>erfd)teben 

 burd> ben £)abitu8, ber fclbft im 35crl)dltnip $ur &tye ton 

 60 unb 70gujj auScrorbentlid) breit ift, f)at biefe Sid)te 

 eine auffaHenbe Slcbnlidjfeit mit ciner Slraufaria. SHe 

 bidnfte&eneen 9tabeln jlnb mit finer braunen <3tac&elfpi&e 

 terfe&eu, bie 3apfcn ben 23otanifern, bie biefe <2pecie8 

 ganj uberfe&en, ncd) nid)t befaitnt *). $urd) ben ©eneral 

 9tapier, ©cuterneur ton ©cpbalonicn, wo lie bi8 ju 

 4000 unb 5000 $up fiber bem SReere u>ad)tf, ttaf>rfd)einlic& 

 1824 nad) Suglanb eingefn&rt, nrarbe fie felbft l)ier bi$ tor 

 einigen Saljren gar nidjt beacfetet. £>a jie ftcf» Ieid)t burd) 

 ©terflinge tcrmeb,rt, ttirb fie balb nid)t me(jr fo felten in 

 ben enattfc&en ©drten fein, n>ie jefct, la [it ibre Sdjonbeir, 



# 



befonbcrS burd) bie feine Seidmutig ber Sttabeln rait @il» 

 berftreifen unb beren flldnjenbeS ©unfelgrun ge&oben, fe&r 

 emptiest. 



3n @nglanb fdjeint biefe 5Irt im greien gut fortju- 

 foramen, bod) ftnb aud) tiele, befenber* junge ^fanjen torn 

 §rojie getobtet roorben. 



3m Safore 1837 nrarben einige ^flanjen fiir 25 <8uu 

 neen tcrfauft. ®ie grijpejicn @;emplare in ben spincten 

 ju2Boburn«$ibbet), ®ropmore, Suecombc, £)ampton«£obge 

 ftnb jtbifdjen 3 unb 4 gup l)od). 



IT 



webt unbefannt- 



5»J 



biefciben bet feiner poii4brigcn 9teife in (ikkcbenfanb gefam-- 



beren einige nad) SJerlin gebracbt unb uns gutigii ge-= 

 cine SWcbreibung taoon unfern Sefern mirjutbcilcn. 

 Det Sapfen ill 43ofl long, unb waljenf'brmig. Die gcbup* 



m e 1 1, 

 tlattet, 



ten Itnb 1 3otl lang, breiedig/ an ber 2>«|T* fpi$ unt> me mit 

 einem @tiel ange&eftet, nad) oben ju aDmdfclig in lit ftbec 



a a m A ^ 



ciitflfffibrt jinb: 



Abies obovata D. Don. Pinus obovata Led. Icon. PI. Fl. 



Ross. — Don otrmut&cf/ |Te fei etnc norbifeftc gorm Don A. 

 Smitbiana, unb t)ie 3apfen nid)t aufredjf, n>ie gcDebour tie 

 brfcbrrtbt/ fon&ern bangenb/ unt) babcr ^u Abies nicbt ju Pi- 

 cea D. Don flcb&renD. eie n)4d)ft auf bem Stltat 5272 gug 



fiber bem 27leere. 



Abies Mertensiana Bong, unb sitchensis Bong. Sgcibe cnt* 



t)€cfte 23ongar£) auf Der 3m*el ©U*a, an ber ^BejUuftc von 

 91orb-Slmerifa unterm .57° n&rbb SSreite- 



Ah. tr!g»na, heteropliylla, aromatica, microphylla, obliquata, 

 unb falcata njerben »on JHufincgque in „the Oregon con- 

 try" porfotnmenb crrea&nt/ bod) nid)t befebrieben/ fo ta% 

 nid)t ju enifdjeiben/ ob fie ju Abies ober Picea geb&rcn. 



(gbenfo wenig Idgt fid) befihnmen/ wobin Ab. hhtella Unmb. 



et Kunlh Nov. Gen et Sp. pi., A. Kaempferi unb A. Thun- 



bergii, Jt)eld)C tbunberg crrod&tlt/ A. Worni, A. Torano unb 



A. Araragi, bie Siebolbt nennt, geredjnet werben miaiTen 



SBicrfcr 2fbft^nitt. 



Xte ©attUttg Picea D. Don. 



Soifeleur ®e8Iong*amp« bemer!t, U% bie @beN 

 i (Silver fit) bet ben $i!teu Abies l)iejj, unb bie9iot(). 

 ; (Spruce) Picea, unb bap Simie grope S5erttirrung 



burd) bie 23era)ed)feluna beiber SKamen wrurfa*t 



^r 



fd)Idgt baber tor hie @beltanne Abies vera, unb lie $ot& 



2 



@attung(n unb nannte bie erfte 



cca, jDorin i(;m $1 

 aefolgt juib, fo ba§ 



ton gfenbecf 



Xrteb 



mi Abies Dou unb um 



brt Abie* Lk. UHJ5 l'icea Doji it] 



/ 



1. Picea pectinata. 



Pinus Picea /..; Pinus Abies T)u Hoi; Abies alba Mitt. No. 1. 

 Abies vulgaris Pot'r.; Ab. pectinate Dec. ; Ab. L.xifolia hart. Par. 



Ab. Picea hi n 41. ; Abies excelsa £k. 



5118 (Spielarten iterben in ben (Barten qe;oaen: 



beflroffbrauit/ nadj oben ju ttmaS errceitert unb beflbraut!/ 

 tie ©pi(?e Telfcft fret, jururfgefcblagen/ fcinfpiljjg, jugefpi^t/ 

 am9irtnbe febr frin au»g«-n(iat-fli-<a*bnt. £)ie Dtujj mit bent 

 gligel f'ift 1 3oB lang, obne J^iugel beinabe einen balben 



1 3oU bveite, abgeftubte ober bod) nut unmerfltd) ab^*run. 3ott King, fail breifatuig, fduef abqdiuttf , fd)mubtg traun- 



4. . ,~ -j^. .-^ .:^. M i. f ^.1 ,».; ,»,u *..v..« «,trK rvhi»ri tn fvifl** nn'iti. h^i> Sf/tit^f virion hd(h<»n 2.ifl Um -u.^ a - „ - 



tmn, nad) rten ^u [;cfler 

 ttcrbenb/ an ben Seitrnrdnbern fcdutig unb fefcr fein aii$qc- 



*%. ■ A HI 



ttftgtsgejdbnt. 



unten 



dnge And) 



1} 2ini« breir A 



_ .. 3^ i>i«g/ oben 4, witcn - 



fimien breit/ banttg, fcurtftltdxig, brdunlicb/ ttnas fdjief ab= 

 flbgrfiu&t. ihH tern in ben 3<tpfen entbitlfenen eamen fwb 



im bicjigen botanifdjen ©orten piele 9.^«in»en aufgegangen. 



