208 



9tcccitftottftt nttb $&iid>evan\ci$en. 



2>tc fi nit uv bcv Gfoorgtitcn (3ta$ttctt) t>on 3° a 

 tct vom tbtttn &ony. Sfictmar 1839. SBci 3$ertt* 



Utbtt ba8 *Paj:tOtt'f*e 2Berf no* etn ilrf&ei! ju 

 fallen, fcaltcn air fur uberflufitg, H roir un$ felbfl pott 



tfanbed toerbett? ©in jeirgemaftcd SfSort jur S* 

 bcr;if|uttj) ftir atte Sicietttgen, tt»e(dj>e an bcm ©c» 

 mentipubfc S^etl nebmen, obcr bie Lenten tbrer 

 ©ruttbfiucfe bebcutcnb erftoftett tooilcn, turn (Sari 

 ^rte&crt^5orfrcr. &unftgartncr unb daunts 

 jucbtcr. Bremen, bet (?arl S^Mitemauit. 1839. 



(Sine rem praftif*e, populare 55>arfieCung, tic titc^t ab 

 Ie in eine 5lufmuntcrung .5 urn SInbau, fonbern oud) cine 

 ganj jmetfmdjiige 9Jnleitung jur tfultur ber terf*iebenett 



ber S3ortrep*feit ber SIrbeit angejogen, beaogen gefunben $^^,1 mm> unb ba&er befonberS bemientgen, ber mit 



Ijabcn, in tern 6. Sa&rgange ber 5l(Jgeni. ®arten$eifung 



357 -nnb fclgenbe fine Ueberfefcung ju liefern- 



@* 



ber £>bjibaunt$u*t no* gar nt*t befannt ift, empfo!)len 



tperben fann. 



war bat)fr etn rcdjt lobenSrcertbeS ttirternrftmen be$ £>errn 

 $)erau*g«ber$, ba3 SSrrf al« fiir ft* betfe&enb uberfefcen 



ju lafTen, bamii au* baS gropere ^tiblifutn, tt>el*e$ jt* 3IttjetgC &er 9frtlttffd)Ctt 2511$ 



mit ber $ultur bicfer I>errli*en Q)fTaujen bef*dftigt, eine 

 mit ©eift unb @a*fettnfniji abgefaiJte 2ftonograpf)ie berfel- - 

 ben exalte. ®ie Arbeit f*eint in re*t gute £dnbe ge« 

 fommen ju fein, unb me&rere befannte ©eorginenfrettnbe 

 babei mitge»irfi jm fcaben. 9Iu* jtnb ber Ueberfefcung 2 

 2kiefe be8 £>errn 51. pon £umbolbt unb 91. be Suftteu bet* 

 gffugt, (bie au* in ber fronjojtf*en Uebfrfefcung abgebrucft 



jinb), bie f*on be$ 9tamen8 ber aSriefjitfler roegen ein 

 gro£e$ 3nterejfe fcaben. 



IxtitMttttg 



Anzeige fur Bolauiker und Freunde 



der Hotanik. 



<5o fben itf im 3>crtagc be 

 erfd)ienen »on 



Ctcfcrttitfl 



r. 3S$. i*. tyetttmann, bad 9$f!att$eitretc& « 



feottjtibttfgeit &efcbreibuttgen bargefttttt, tiad) tern na 



tihti^cit ^fleme gfcrtnet wnt in naturgefreucn Wj> 



ie;dii;uct. @»bferbti«tMi - Viai fh We^ie 



butmtcjcit g 

 fetttna ! i>itbtv. 



^oUftait&i^c 3f u(cttuit<t jut ^uttur oUcr 0lofctt, bet 

 ^Bcrc&cliutrt «n& jum Xrciben fccrfcUien. jHlpcratid* 



9teutt>tcb am ftbctit. 9lcutoic& fcet fii4>tfctd 1839. 



@tn fleine^, nur 42 Seiten flarfeg 25u*el*en, too 

 bie gefammte ftultur ber Stofen fttrj aber toUjtdnbtg o6ge- 

 ^anbelt til. 



fann bie ^bftbauntjuclii cine Quelle bed a^8obt= 



3>iefe^ t>eUftdnbige botanifdje ®crf loirb ( »te bercirt fruber an< 

 flcseiflt) 30 unb etiidje i'ltferungcn, jett »on jroci Sogen 2e« »nb 

 6 Ztfdn forgfaltifl ausgefubrter colorirrer ^bbitbungctt im fltoftcu 

 i'criconformat umfaffen. ®er 33crfoffer ift bab^i t»cm naturli*«n 

 ©ttiumt no* .t»ofrail) Dr. iHfidjenbad) flcfolgt, unb wirb am 

 <2*lu|fe be* S&erfs eine ootlftanbige lleberfictx nacb bem i't!meifd)«n 

 t)fteme, fp xvit tin olpftabctifdietf' Sfcgifter t)iiijiifmK«- 



3ur akutibciluna. ber JBoaftdnbJgfcit bcfl'clbcn, im sBergtenb 

 ju ben au*fuftrltd)ftfn unb fpftfptcligftcn biiMjcr erfdiienenen botam- 

 fd)en Sftferfcn mit ■Mbbilbiutflctt, mag bie (inodbnung bienen, bap 

 tie bis je$t auSgegebenen 7 ifiefermigen, oupcr 4-26 erlaiiternbeit 

 ^tguren auf ben (Sitileinutgstafdn (So. 1—10), 253 abgebiibeie 

 Winjen ber bid babin beidirkbeuen ftaniilien eitibalten unb bop 

 \tH bieter ^flanKn burd) befonbere 'Hubilbungen ber midjiigften Sbt» £ 

 nod) meuer *>erant'd)auhd)t unb crlautert ift. (Sremptare ilnb in ab 

 ten 25ud)battbtungeu jnr ^tnftd)t $u ftnbcn, mo «ud) femere Sub' 

 fcriptionen barauf angenommen merbeu. 



^eiPjig €PuarP eifena*. 



Jon titftv 3«itfdmft eri*cinen aUt 14 Xm s»ef «o«en in Quarto; wo ti 

 ^•Uf*mtte oeiatgeoen toerben. 2>ee tyxtii US Saimwi* «ft 4 X&lr, 

 iungeii auf ottft Seitfdmft «n. 



jur nutjKrcn •Serft.inMtdjteit 6ts ZitUS niotttvlid>_ id, (often £upfer » w 

 ?<«e SBurfjfjanfclungen, geitung^crpebitiontn unb gjoflamter ne^men *&tfitU 



93erlag Ux 



en ^u^anblung. 



• 



©efcrueft in ber 9la«cff*cn a5u*UrUiferei 



r 





