

280 



ton ftarfem ©urc&meffer, nacfcbem fie mit ber 9l;rt abge&auen 

 roaren, fcoOig in ifcrer Sfticfrtung jk&en blieben, &ief biefe na» 

 turlic&en ©ttifcen, toeldie jle oon alien <2eiten umgabeu, 

 burd)f#nitten roorben roaren. Itnb ttic^t felten fat) er, bag 

 heifer tun il)ren spferben geioorfen nmrben, roeil fie gegen ftvvfimamt. 



(tit(afftttti) fceS (Seivevbe i$$tvein$ fiiv ba§ $fr 

 ntQveich $?annot)et jlatt gefmtceit habcu, turn 



@avl $Svtd>et$, &PtttgI. >>aimpt>erfchcit 



©attitet, «♦ f. tt>. £Setj?enfee 1839, bet ®. g. 



eine folcfce Aflame anritten, tooooit fie, bet iforen ranfena'dn- 

 lichen Slnfefcen ertoartet fatten, baf* fie, bie ntc^t bicfcr roar, 

 oW eine §eberfpuf)le, jerreifien toiirbe. 



@« }mb 





SfBerfe 



unb neneren 



(Betreib 



©eutfd)lanb Mfucfct 



befdjrieben, i 

 t ber ftultur 



31 rt nnb SB 



91 



(gin flam loblUM tin 



^a^f^rtft gum vbU\cn Zlnfiabc. 



rernefomen, ba fcag <?d>riftd)en 



Sanbmann befiimmt ift, ber audfubrticfiere SBerfe nid)t 



©ine beftinimte 9£ad;n>eifuug, n>a8 biefe ft 



befifct ober fid) nicfct anfdjaffen 



£)b 



Bud) 



^flanje iff, Fonnen n>ir nicfct geben, unb eine nd'&ere 9?ucf« «n« baffelbe befonber* gefd> 



fianbleuten ober 25auern, ju beren $u$ 



fcfoeint, gefauft ober, 



fpradje baruber mit bem geefcrten £errn SJerfaffer maraud) toenn e* gefauft, roirflid) gelefen toerfcen rcirb, ift eine 



ni<f)t moglid), ba berfel6e leiber fnr$ nacfc lleberf 



fe« SluffafceS geflorben t|). Stornw t$lt<& ifr e8 jebod) 



grage 



S» 



beantrcorten m muffi 



»on f> 



p. 517 



Safl foflen biefe gemobnlid) ungebtlbeten Zeute mit ttiffi 



557 befd)rieb 



in feiner Relation historique Vol. If. fcfcaftlidjen *J)jlan$enbef#reibungen, fie fonnen ft 



mat fajfen unb antoenben, ba fie M ©efentlid) 



M 



vacui-e, bie er in Nova genera et species plantarum etc. 



Vol. VII. p. 210., freilicfe auc& mit einem gragejeicfcen, 



bejeidinet. @3 ifl 



<2trau# 



mtn umgiebt unb fid) mit fi 



Sftanfen feftb 



35dume mit feinen (Stani' 

 ten fpiralformig gebre&ten 



£>umbofbt bemerft noc& 



4)en nicfrt $u unterfcfeeiben wiffen, unb felbll bie Se« 



1 ber $lu$brucfe gar nidjt t>rrfle^cn. ®e$&alb trare 



■je aber faglicije ^arafterijlif jeber ©etreibeforte, 



einigen Sorfen m nur Unterf4)eibenbe |)er»orbebt, 



Ueber ben SQBeri^ 



feiner ^tlan^e, baji bie 9linbe burc^ 

 @aft aufgetrieben ijl. 



gelben gi 



erer Slnfidjt nad), (jittldnglid) genjefeu. Ueber b 

 Sefcfereibungen, unb ob ber Serfafer fie felbfl 



ober aug 



nitft 



%itet*tifif>e$. 



anberen SBerfen entle^nt ^at, roollen toir 

 entf^eiben, fie flimmen gar fe^r mit benen oon ^raufe* 1 ) 

 in feinem SGBerfe gegebenen uberein, unb ^at ber $erfaffer 

 au* j. S. bei Triticam bie ganj fonberbare gintpeilufig 

 beUelben in gamilien beibebalten. SBarum ber 2)erfafer 



&ei$teibun$ nettet empfebUn$ivevtlw (Settei 



jfleimal 

 gleicft b 



fcftreibt 



bo* jecestnal 



teavteit, fi 



bev 



fyvi&bti$en Zlnban 



nid)t beg 



ric^ttg Hoideum distichon fe^t, fonnen 

 icn. ®. 



^ctfuc^c (,) \»tld>* mit oenfeluctt auf 25er 



WltHex'* GtveaUtn bat SRef. itt}t nid>t jut $anl> 



3son 



Wtt Seitfctnift evi*etnen aHe l4Za$t mi 9Sogen in £uarfo; 

 fungen ouf u«fj Seitfcdiift «n. 



wo t$ 



W n«0««n 3J«r(JdjiMi4Wt be^ Xmt$ tviovintid) ift, foBen ^uufcr o^ 



35cr(03 ber «Jlau(ffc^«n SBu^baubluttg. 



©cbrurfr in ber 9iaueff^en »«d)br«derei 





