22 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
compte de leur structure et isoler les filaments extrêmes dont la 
largeur est inférieure à 4/2 . Ces ramifications si ténues pénètrent 
intimement le protoplasme cellulaire dont on voit les granu- 
lations dans les intervalles que les branches laissent entre elles. 
A cause de leur forme générale rappelant en petit celle d’un arbre 
très chevelu j'appellerai arbuscules ces formations singulières très 
importantes sur lesquelles j'aurai à revenir plus longuement. 
A part les filaments terminés dans les méats par une vésicule 
ou ceux qui sont encore en voie de croissance et n’ont pas atteint 
tout leur développement, tous les autres viennent ainsi finir à 
l’intérieur d’une cellule par un arbuscule plus ou moins fourni. 
La formation d’un arbuscule marque le terme de l'extension de chaque 
filament,qui ne pourra plus s’accroître en longueur. Seule la forma- 
tion de nouvelles branches latérales sur la portion de filament logé 
dans le méat permettra au champignon de continuer à croître et à 
étendre l'infection plus loin. En fait, on trouve des arbuscules dès 
la 4° assise cellulaire à partir de la surface. 
Nous pouvons maintenant résumer en quelques mots l'allure 
générale de l’endophyte de l’Arum maculatum : venu de l'extérieur 
il est d’abord intracellulaire et traverse en se ramifiant mais sans 
s’y enrouler 3 ou 4 assises de cellules dépourvues de méats : dès 
qu'il atteint la zone à méats il y donne des filaments intercellulaires 
allongés dans le sens longitudinal et pourvus d’expansions lamel- 
laires. Certains de ces filaments se terminent par une vésicule inter- 
cellulaire, mais la plupart, ainsi que toutes leurs ramifications, 
viennent finir à l’intérieur d’une cellule de la plante en y donnant 
un ou plusieurs arbuscules. 
ARUM ARIsARUM. — La biologie de l'Arum Arisarum a beaucoup 
de points communs avec celle de l’Arum maculatum. De même 
l’endophyte qui habite ses racines ressemble beaucoup à celui que 
je viens de décrire. Aussi je me contenterai d’en faire une descrip- 
tion sommaire en insistant seulement sur les propriétés qui lui 
sont particulières. : 
Les exemplaires d'Arum Arisarum que j'ai étudiés proviennent 
d’une région relativement chaude à climat analogue à celui des 
côtes marocaines. [ls ont été récoltés sur les rivages qui avoisinent 
Carthagène dans le sud de l'Espagne. Ils poussent sur des collines 
