180 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
Picea excelsa, dont on ne connaît que six exemplaires en Suisse, et 
nommée « csodafa » ou « Wunderbaum » par le peuple magyar; c’est 
un très bel exemple de cladomanie : une des moitiés de l'arbre est 
normalement constituée tandis que l'autre s’est développée en une 
sorte de colonne dichotome (var. columnaris). 
Les branches aciculaires du Genévrier commun peuvent parfois se 
transformer en rameaux ‘écailleux, semblables à ceux que possèdent 
les espèces de la section du Juniperus Oxycedrus; c’est ce que décrit et 
figure M. Secazz (1). Le dimorphisme inverse est parfois présenté par 
le J. thurifera. 
B. — STRUCTURES ANORMALES. 
hichi. — D’après M. Fuaii (2) les productions appelées « chichi » au 
Japon constituent sur les tiges âgées de Ginkgo des excroissances 
cylindriques ou longuement coniques, à extrémité arrondie, qui crois- 
par une écorce écailleuse et l’absence de feuilles. Le plus souvent on 
les observe à l'extrémité de vieilles branches brisées, à l'aisselle de 
fortes branches adventives ou au niveau des greffes, en relation avec 
les formations de cal; on les rencontre parfois sur les racines. 
a section transversale d’un « chichi » âgé de plusieurs années 
montre un certain nombre d’anneaux ligneux annuels comme dans une 
tige ou une racine; les plus périphériques de ces anneaux sont relati- 
vement minces, tandis que ceux situés près du centre sont subitement 
très épais. Sur une coupe longitudinale, ces anneaux annuels forment 
des couches en forme d’U : l'épaisseur de chacune de ces couches 
augmente graduellement depuis l’extrémité des bras de VU jusqu’à la 
base où elle peut atteindre parfois deux centimètres. Un certain nom- 
bre de massifs parenchymateux allongés sont sous radialement 
dans la partie centrale de la section ; ils atteignent souvent l'écorce et 
sont plus spécialement abondants à r pointe du chichi. 
Les ae du bois _. des courses sinueuses et se présentent 
dans les sections s ales avec des ti variées; les rayons 
médullaires sont accrus en volume et l’ensemble de la région ligneuse 
en devient irrégulière. Mise à nu, la surface du bois du chichi se montre 
très onduleuse et garnie de protubérances coniques terminées par un 
petit bourgeon : ces protubérances représentent ainsi de petites pousses 
ayant plusieurs années, enfermées sous les tissus de l'écorce. 
(1) J. Secall : Dimorfiomo notable. Descripciôn de un caso teratolg ico. 
(2 K. Fuji: On the Nature and Origin of so-culled « Chichi né 
pr biloba, L. (Preliminary Agé (Tokyo, Bot. Mag., t. 9,1 
pl. VIN). 
