LES PRINCIPES ACTIFS DE LA GARANCE 257 
que dans toutes les cellules parenchymateuses, à l'exception d'un 
petit nombre de cellules de l’endoderme, l'acide ruberythrinique 
était remplacé par l’alizarine et ses dérivés. Dans le liber l’appari- 
tion de l’acide ruberythrinique est dans ce cas difficile à observer, 
car à peine formé il se dédouble (1), cependant si l’on suit pas à pas 
les transformations qui s’opèrent on peut constater qu’il y a préala- 
blement formation de ce glucoside dans toutes les cellules libé- 
riennes. 
L'acide ruberythrinique n'étant élaboré que dans les parties 
souterraines de la Garance et par conséquent dans des organes qui 
normalement ne possèdent pas de chlorophylle, il m’a paru tout 
indiqué de chercher si la présence de la chlorophylle est un 
obstacle à la formation du glucoside. Dans ce but j'ai effectué les 
expériences suivantes : 
1. Des tiges souterraines, après avoir été déterrées, ont été 
recouvertes de menus branchages, de brindilles, etc., destinées à 
intercepter partiellement l’accès de la lumière ; ces tiges n'ont pas 
tardé à émettre des ramifications offrant une légère teinte verte. 
Les coupes faites dans ces ramifications m’ont montré que la chlo- 
rophylle avait apparu dans la moelle, le liber et à la périphérie de 
l'écorce, particulièrement dans les angles ; l’acide ruberythrinique 
0CCupait les cellules de l'écorce profonde et quelques cellules seu- 
lement de la périphérie. Dans l’hypoderme on notait la présence 
de chloroleucites très peu nombreux dans des cellules renfermant 
une faible quantité d’acide ruberythrinique ; dans les cellules où 
Ce principe était abondant la chlorophylle faisait totalement défaut. 
2. Des tiges dirigées de telle façon qu'elles étaient obligées de 
lamper à la surface du sol ont formé de l’acide ruberythrinique 
dans la partie tournée vers le sol, alors que la chlorophylle se 
Montrait seule dans les régions éclairées. 
3. Des tiges aériennes recouvertes d’une épaisse couche de 
terre n’ont présenté au bout d’un mois d’enfouissement aucune 
trace d’acide ruberythrinique. 
4. Les tiges souterraines, retirées de l’intérieur du sol et expo- 
sées à la lumière, après avoir été quelque temps protégées par un 
(1) La facilité avec laquelle l'acide ruberythrinique se dédouble dans le liber 
Permet de supposer que le ferment a son siège principal dans les jeunes éléments 
libériens,. : 
Bcv. gén. de Botanique. — XVI. 
