316 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
gnons que les endophytes vrais se conduisent de même, vis-à-vis 
des cellules de passage. Pour ma part, j’ai pu constater expéri- 
mentalement le fait en opérant sur des racines d’Orchidées ayant 
un voile bien développé. Des portions de racines, placées dans un 
milieu humide, s’infestent pid tdechampi saprophytes 
dont les spores sont déposées à leur surface. Sur des racines de 
Cypripedium barbatum des spores d’un Fusarium, vivant d'ordinaire 
sur la surface des pieds de Neottia, ont donné un mycélium super- 
ficiel qui a bientôt envahi tout le voile ; il s’est accumulé contre 
l’assise subéreuse épaissie, remplissant les cellules qui la précèdent 
mais sans jamais la traverser, sinon par les cellules de passage où 
au contraire les filaments sont très nombreux. De là, ces derniers 
se répandent dans l’écorce proprement dite. La grosseur des racines, 
qui se dessèchent peu en milieu humide, et la rapidité de l'infection 
laissent supposer avec grande vraisemblance que, dans cette expé- 
‘ rience, les cellules de passage sont encore vivantes au moment où 
le mycélium les atteint. Mais, sur des racines de la même espèce 
tuées préalablement par ébullition dans l’eau, l'infection se fait de 
la même façon, ce qui semble bien indiquer que seule la résistance 
des membranes épaissies ou durcies intervient pour obliger les 
filaments à emprunter la voie des cellules de passage. 
La traversée de ces cellules qui pour les endophytes se fait 
toujours de l’extérieur vers l’intérieur semble pouvoir se produire 
tout aussi facilement en sens inverse comme le prouve l'expérience 
Suivante : un tronçon de racine d’une Orechidée à voile a été infesté 
par la surface de la section au moyen de spores Fusarium d'un 
champignon vivant à la surface de racines. d'Orchis purpurea. Le 
champignon s’est développé très rapidement et abondamment dans 
le parenchyme cortical très mou ; il est venu s’accumuler contre la 
face interne de l’assise subéreuse sans entrer dans aucune des 
cellules épaissies. Par contre, il a pénétré dans les cellules de 
passage où en section, les filaments serrés ont l'aspect d’un pseudo- 
parenchyme, Puis il s’est répandu dans le voile comme le montre 
la fig. 37 de la PI. IL, en divergeant à partir de la cellule de 
passage. . 
Tout semble donc concorder à établir que Les cellules de passage 
agissent sur le champignon par voie physique, à cause de la faible 
résistance qu’elles présentent à sa pénétration. La nature du 
