396 REVUE GENERALE DE BOTANIQUE 



bois est en Janvier et le minimum en mai ; dans l'ecorce du meme 

 arbre, au contraire, le maximum est en mai et le minimum en 

 mars ; enfin pour l'Epicea, le maximum de l'eau est en juillet 

 pour le bois et en mai pour l'ecorce, et le minimum en mars, 

 dans les deux cas. Ces observations ont ete" faites aux environs de 

 Munich. 



M. Geleznow (1) qui a egalement etudie" les variations de la pro- 

 portion d'eau dans la tige de certaines plantes ligneuses, a verifie 

 les observations de R. Hartig sur le Bouleau et les a etendues h 

 l'Erable ; les variations qu'il a trouvees pour le Pin sylvestre sont 

 irr^gulieres et d'ailleurs assez faibles. Ces observations ont ete 

 faites aux environs de Saint-Petersbourg. 



Les mesures que j'ai faites sur la proportion d'eau renfermee 

 dans les plantes portent, comme pour les reserves, d'une part sur 

 l'ensemble des tiges, d'autre part sur l'ensemble des racines et enfin 

 sur l'ensemble des feuilles d'un meme pied. Aussit6t apres la 

 recolte, la plante etait divis^e en 3 lots correspondant aux feuilles, 

 aux tiges et aux racines, et qui etaient peses puis portes dans uue 

 etuve a 90° ; au bout de 48 heures, la dessiccation &ait consideree 

 comme suffisante et les plantes pesees de nouveau ; la difference 

 du poids donnait la quantite d'eau. 



Pour avoir exactement l'influence de la saison, c'est-a dire de 

 l'etat dudeveloppementde la plante, sur la teneuren eau, il aurait 

 fallu eviter la cause d'erreur provenant de l'irr6gularite des pluies. 

 Lesresultals ne sont exactement comparables que si, au moment de 

 la recolte des divers pieds Studies, l'humidite du sol etait constante: 

 Or, les conditions dans lesquelles j'ai opere, avecdes plantes culti- 

 v6es en pleine terre, ne m'ont pas permis de prendre ces precau- 

 tions. D'ailleurs les mesures faites precedemment sur la teneur en 

 eau des tubercules me font supposer que l'etat d'humidite du sol a 

 moins d'influence que l'etat du developpement de la plante. 



Le tableau 30, complete par les courbes de la figure 12, montre les 

 variations de la proportion d'eau dans la racine, la tige et la feuille 

 du Chataignier ; les chiff res indiquent la quantite d'eau correspon- 

 dant a 100 parties de matiere seche. 



(1) M. Geleznow: Recherches sur la quantity et la repartiton de l'eau dans 



