Шугнанъ. 81 
склоны и тЪ же вязюя альШйсвя луговины. Постепенно 
однако появляются одно за однимъ растен1я, которыхъ на 
сЪверномъ склонЪ мы не видЪли, и которыхъ тамъ и нЪть. 
Наконець ниже по ущелью ручья Карагорумъ, по которому 
идетъ спускъ, появляются уже и представители древесной 
_ растительности — виды Зайх. 
ть ТЪ растенйя, которыя отм®чены мной на камени- 
стыхъ склонахъ при спускЪ съ перевала Карагорумъ: Огасо- 
серваит, Огафа, О{р]юрарриз, ЗтеоузНа ть Сегаз ии 
1еупит, Роа абепааа, Гасой$ синяя, 'Атепама, Ред1- 
сШат!з бЪлый, Сегапцият соЙинит 2]апд]озат,  едаг! О]хае, 
Масгобопма регепи1, Соизйца (мелкоперистая). На сырыхъ луго- 
винахъ: АШашт топааерьлит, Елбтета Ру2еуазки, Ртипа 
шуай$. | 
Въ 4 ч. 50 м. епускъ по ущелью р. Карагорумъ былъ 
законченъ и мы находились на равнинЪ — въ котловинЪ 
Джаушангузъ, образующей верховья р. Шахъ-дары. Черезъ 
нЪсколько минутъ пути по травянистымъ ‘лугамъ котловины 
_мы были около выставленной киргизками юрты, въ которой 
‚ и расположились. КромЪ всей нашей парти, кромЪ киргизъ, 
выставившихъ намъ юрту и съЪхавшихся сюда къ намъ на- 
встрЪчу, какъ на тамашу, туть было не мало шугнанцевъ 
таджиковъ, заслышавшихъ какъ о нашемъ приближении, такъ 
и о возвращени вмЪстЪ съ нами ихъ любимыхъ вождей. 
Картина ‘получалась величественная и поучительная. 
Одинъ изъ нашихъ почтенныхъ спу ъ, Ависъ-ханъ, 
стремился однако удалиться на нЪкоторое время отъ насъ. 
о ВЪ ТОМЪ, что неподалеку отъ мЪета нашей стоянки, 
гдЪ то въ ущельи скрывалась семья его. Азисъ-хану хотЪ- 
лось воспользоваться случаемъ и повидаться со своими, 
женой и дфтьми. Я не рьшилсея отпустить его одного, опа- ` 
саясь какого-нибудь насил!я со стороны бухарцевъ я пред- 
ложилъ ему взять съ собой хотя бы одного казака. Азиеъ 
ханъ съ казакомъ Балобановымъ отправились, а я принялся 
за распросы собравшейся публики, стараясь выяснить 
топографическя услов1я мЪстности; систему рфкъ и пере- 
валы въ бассейны другихъ р%Ъкъ. ЗатЪмъ рЪчь перешла 
на мЪетныя названя разныхъ предметовъ и въ особенности 
деревьевъ и кустарниковъ, по шугнански и по вахански. 
Здесь для меня впервые выяенилась громадная разница, 
существующая между этими двумя нарЪ ями. Къ концу вечера 
