Заде= аа” 9 62 Е выд 
бл. ар + ь. 
Шугнанъ. 117 
рой едва держатся и часто вырываются изъ подъ ногъ, съ 
шумомъ скатываясь въ рфку. Еще непраятнЪе, однако, когда 
камни скатываются сверху, срываясь откуда то оть скалъ. 
Черезъ полчаса такого пути мы имфли возможность дать себЪ 
небольшой отдыхъ — около воды была небольшая отмель, 
на которой лежали принесенные откуда то течешемъ бревна. 
альше — снова подъемъ и опять путь по трудной осыпи, 
послЪ чего вновь мы отдыхаемъ на песчаной отмели. 
Напротивъ насъ, съ лЪваго берега, впадаеть въ Бар- 
`тангъ ручей Джезифъ, а въ верховьяхъ его есть, говорятьъ, 
перевалъ на Гунть — называется Джезифъ-ростоу; подъ 
переваломъ есть небольше ледники. Другой перевалъ изъ 
долины Джезифа ведеть въ долину р. Раумидъ (притокъ 
Бартанга) и называется Талькарюнъ. 
Напшть дальнЪйций путь опять шелъ по сланцевымъ 
обрывамъ, къ счастью, не высоко надь рЪкой. Это мЪето 
называется Хонай-паринъ. А впереди, по течению Бартанга, 
виднЪлся и кишлакъ Падрудзъ, въ который мы должны были 
дойти къ вечеру. Передъ самымъ кишлакомъ со скалы за- 
росшей мхомъ и травой спадаетъ незначительный водопадъ. 
Я поднялся отъ тропы къ самой водЪ, которая была тепловата 
и имфла вкусъ слегка минеральной воды. Конечно, около 
водопада ютились представители гидрофильной флоры — 
АдаЙеза, АстозИз и др. Сейчасъ же за водопадомъ пере- 
ходимъ ручей Падрудзъ — и мы въ кишлакЪ того же имени, 
уже въ 5 ч. вечера. Подсчитывая версты, сдЪланныя нами 
въ течеше дня, мы видимъ, что ихъ пройденно всего семь — 
такъ труденъ зд$еь путь. 
13. Падрудзъь — Земцифъ. 
Ночь мы провели на открытомъ воздух, подъ деревьями 
ВЪ кишлакЪ Падрудзъ и рано утромъ (14 авг.) выступили 
ВЪ дальнъйшии путь по Бартангу. Первое время идемъ по 
мягкому грунту около рощи изъ плодовыхъ деревьевь — 
краснаго боярышника (Стафаесз), Еаеаотз. ВскорЪ однако 
приходится идти по осыпи вверхъ поднимаясь къ вершинЪ 
увала Узарфъ, а съ него снова спускаться внизъ, къ отмели 
Р$®ки, гдЪь мы и идемъ по песку. На противоположномъ 
берегу виднЪется небольшое укрЪплен!е, топхана, именуемая 
также Узарфъ. 
