261 



|lie(e Idnget a(5 bie SSIdttcc; lit ^a^ne ijt blaggtlb, ^at einen 

 ^lecf con bunflerem ©elb an In 25aj1^ unb i|T rotb einge* 

 fagt; bie %luQtl fmb an ber Safi^ rotb gcflecft. Slut^ejeit: 

 uom 3tpril big DEtobfr. Sfm @(bmanenPug cinbeimiftt* unb 

 rourbe im ^ob" 1838 fingefiibrt. ©tne Spiefart biffJ'on 

 wicb in ben ©drten unter bem 9Tamen B. disticha plu- 



uiosa gfjogen. 



B. ensata, «ine eigentbumlitt) au^fe^enbe ttufcecbtllebEnbe 



3lvt mit abijfpfattetcn, (inienformigen blattfofen Stt'fiflf"' 3)ie 

 Slumen finb ge(b, bie 23a|lg unb SHiicffeite ber ^abne ift 

 braun-orange.purpur, bag '8(biffcb«n braun-purpur. S5Iiit{)e* 

 jfit: com SJiai big 2\\l\\ fit l^ammt aug Steu-^oHanb, unb 



jpurbe im 3«bfc 1825 eingefiibrt. 



Ucber Psoralea esculent a. 



• Sn^olt be« in bei (2i|uiia bet 3lfabemie bet aBiffenfcfc 



9Jorrt 



(3!u« bem Jraniofifdien.) 



Stct. 1. . 3)ag geeijjnete ^(ima fut bie Stot gebcnbc 

 Seguminofe Psoralea esculeuta ♦) i(t ^raufcei^) in feiner 

 ganjcn ^tugbebnung; bee 25e|lcn unb SJTorbcn ©uropag. Set* 

 fu(bc njctben jeigen, ob fie aucb im Sfiben fortfommen wicb. 



STrt. 2. 3)ag meblbaftigc ^arentbym bee SSurjefn bat 

 feine ftbdblicben Sefianbtbeile, flJeber fttarfe, nocb fliicbtiiie 

 obcc milcbigc, \x>k fa|l olle ^ulfenfriicbte, beren man fKb in 

 ben ,{)augba((ungen obcc jwifcben ben SBenbcfreifcn bebient. 



Strt. 3. 35iefe mebfijjte SEurjet I'cmenbcn bie unfuItiBir 



B. linophylla, ein fleinec fcblanfec, auMtn^acbfenbec j^, ^^^^^^ ^^^ @^g^„^^„^ ^^ ^^ ^.„^^j^j,^ i,^^ ^,^ sgrof, 



<2traucb mit abgeplatteten Siueigen unb linicnformigcn 23ldt 



tern mit juriicfgcbogenen Stdnbern. 3)ie Siumen (int) gelb, ^ ^^ 



obnc bag fie cine befonbere Sw^^rf'tung i" ber ."(tiicbe t»er 



bie ^abne if! geabert unb jn^ar an ber SSaftg mit 0totb; bie 



3frt. 4. Bit n>d(b|l bdufig im tcotfenen .^ici'f'oben, wie 



Slilgel unb m ©cbifftben finD mit berfelben garbe martirt. j„ ^^^ sffiufengrunbe m oberen 2)ti|Mipi. 



SIQtbejeit: Pom SJiai big September, ^eiroafb: 0teu»^ollanb; 

 bag 3abr ber ginfubrung 1803. 



^2Itt. 5. SBenn biefe ^ulfenfrucbt felbfl in ben ©teppen 

 euen SBelt leicbt forttommt, fo i|l eg wabrfcbeinUtb, bag 



B. rhombifolla, ein fleiner auggebreiteter 8trau(b mit ^j^ p^j, ^^^ ^^^ Stugfaat aucb in ben aenigcr frucbtbaren 



tunCen ^aupt.3n)eigen unD abgeplatteten fefunbairen S^^i 



gen, Welibe rbomboitifit*freigformige, efroag auggerdnberte 



unb iugefpi^te S3(dtter tragen. a)ie Slumen llnb gelb; bie ^ajffn^pf 



^abnc bat eine rotbe ©iirtelmarfc an ber Safig; bie Safig ^^^ 



lentg in bag Ungfaublicbe termebren n^rb. 

 Sfit. 6. Xrocfenbeit f(babet ibr eben fo rcenig, alg an* 



anbaltenbc 



15 big 25° 6elf. 



ber ^liigel i|l rotb unb iai ©cbiffcben brdun(i(b«purpurfarben. ^jj^j^^t ^^ SJaterfanbc ibr fortfommen nicbt. 

 ©(utbejeit: Pom SIprif big 3uni. ^eimatb: 9teu.^oflanD. ,j^j g_ ^^^^ ^^^ ^^^^^^^ -^ ^uni-j, trocfnen bie 



3abr ber ©infubrung 1822. (Jingebornen, roelcbe fi* fiir Un SSinter einen Sorratb an- 



B. tenuicaulis*), ein nieblicber jWeigigec @frau(t mit fcboffen ftoflen, bie SSur^el, unb la biefe roenig ^eutbtiflfflt 



runben biinnen, prabligen Srcf'flf" ""^ f^^f^ fi^^nben, fpi^en, cntbdit, geniigt eg fie an ber frcicn £uft ober im 8onnen» 

 eiformigen, mit emem Stacbel terfebenen Slattern. 2)ie 93Iu» fcjjein aufiubdngen, fei fie nun Don ber dugeren 0linbe befreit 

 men fmb <\elb, bie ^abne bat einen gurtelforraigen rotten ^fecf cber nicbt. 



an ber ^allg, bie ^liigel fmb rotb gejlreift, unb bag ©cbiff' 



^rt. 9. ^bre ^ufbemabrung ifl leicbt, unb man bat 



cbcn Don bunfelrotbtr ^avbt. 93iritbeicit; ?IpriI unb SJiai. n^eber ^eucbtigfeit nod) 3nl'«ften«^raO fiir fie ju befiircbtcn. 



^eimatb: §Ban S^iemen'g ganb. ^abr ber ginfiidrung 1836. 



(The Card. Mag. of Bolanj p. 213.) 



3lrt. 10. 3)ie 5Rinbe, melcbe icb Picquoriz ju benennen 

 i(ai(e, ijl rbcnfuO^ metil^dtiij, unb gubt ein QUUi gutter 



) JQunon befinbct ftc^ cine ^Ibbilbung im Mag. of Bot p, 213, *^ Scionx obcr Tipsina bei ben (Singeborncn; genjobnli^cr ober 



ongenotitmencr 3tamt: Picqaotiane. 



'^*) Die 3"^'^^ be^auptctt/ ia^ bie SBurjel i» biefcr 3eit me^r 

 mti)l cntbaltej bie 3eit ber (Smtc, Weftlbe tt)ie bie Seft ber 



f&liitjt, witb ober in (Surcpa einige Slcnberung erWben. 



