o 



266 



i 



' II 



H 



I 



« r 



■* - 



^l 



«» 



) 



unb ?&kttfliele mit Pereinielt jtfl)enben, (jonj fifiiien, fdjtoflrj- tie jjDei unterffitlitfien runMict, bie tei^en raittcljten al'er Idng. 



fcrauncn etactein befe^t fmb. 3>ic sufamnienflcfe^ten 23(dttei; lic^-runb. Sie 33Iumen lueig; tie Stiici)tc (jvoB, votO, gcpa 



be|If^cn aug funf, obcn fcunfdijrunen, untcn n)eijiac|cn, civunl)- bcrt. 2)iefe Sorte tragt fe^c frufijcitig unb biig im epat 



langtic^en, am Stanbe fem9C5at)nten, 5" langcn unb 4" brciten ^evbil 

 Slattern, bic tiel Ste^nlictfeit mit ben iJTupidttern Ijabcn. 6) Rubus Idaeus ^. rcgia. ^anigg'^imljeece. 



»-♦ 



3)ie[cc 3i' tiol)e, dftige ©trauct) i|t mit 3fl|)lreicl)en, rot^« 

 brouncn, fiarfen unb furjen 8tac^eln lefe^t. 2)ie 23ldttec 



2)ie Sfumcn finb toeig; bic Brru£^f« grog unb bunfeIrot(>. 

 3)ie[e ©ortc trdjjt [efjc reit^^altiij unb antialtcnb. 



2) Rubus Idaeus j3. Florae. gIora*$imbeere. fmb brd* unb funfbldjteri^, oten f^eU^xun, untcn jjriinlicj)' 



Siefer etrau* erceicfct eine ^o^c Don 5'. 3)et ©tamm tteig, runblic^-lanaettformii), fe^r fpi§, (ini 9knbc tief gejddnt, 



if! mit (angen, Ijaarisen, rottibraunen, bic Slattilide rait fautn 34" (ang unb 2" breit. Sic SSIumcn wcig; bic griicbte 



fiiblbarcn ©tacijefn tcfetit. 3)ic (jc5d()nten, o6en gtiin unb fltog, bunfckot^, fcOc frii^jcitiij unb contraiienb. 



untcn iveijjen 95Iiit()en, t»e|lctcn aU brei SSIdttctn, luoDon baiS 

 dugerflc in brei Sappcn jjefpalten iff; bic bciben fcitlit^cn 2ap« 

 pen \\ni (an^e^tformiij, fpi(5, ber mittlere runblicb^ lanijgcfpigt; 



7) Rubus Idaeus rj, giganteus. 9tiefcn«§im« 



beere. 



* 



Gin 6' bo^ft/ fcl>i* dlliger ©traucb, beffcn Stdmme mit 

 (jan^c S3(att 4" lang, 5" breit; Vie smei SeitcnMdttec oielen, bic Sfattitiefe ^inijcijen nuc mit roeni^en, fur^en fidfen 

 ranjcttformii), fpi^, 31" lang unb 21" breit. 23(umcn njeig, eta^eln befc^t fmb. 3)ic spidtter finb aug fiinf, oben bun* 

 bic grutbt ^ro(j unb ton J)eD[rotbet ^arbc. SBolltra^enb. '' ' -.-♦.--..- -. 



iaS 



fefflriinen, untcn (libcrtocigen (dn^Iitb'runben, sugefpigten, am 



,3) Rubus* Idaeus y. petroseli*noidel^ ^cter- SJtanbc gcja|nten, 5" langen unb 4" Drcifen 23Idttern sufam* 



^ filienbldttriger ^imbeerilrau'cb. ^' mcngcfcgt. 2)ic 23Iumcn iDcig; bic frQcJ^tc febc flro^ (1" im 



3)cr d)Uje etraucb iff 3' botb, bcffen ©tdmme unb aSIatt- f S)urcbmefrer taltenb), bunfelrotb, in bcr SDiitte 3uni fcjion 



fticte ffl|l ^a(beUo^ fmb. 3)ic jufammenflcfe^ten, obcn bellcitu* rci(i)Ud) traijcnb. 



nen, unten litci|jfic^en, frtn3cttferrnt(]en, fanjjju^cfpifjtcn, am 

 Stanbe j!aif gcfcbfitjt'jjejdbntcn 93Idtfer finb filnfMdtfcrit); je* 



8) Rubus Idaeus ^. Jovis. 3upitcr*^imbccrc. 



(Bin 5' bolifr unb fe^r dfii^er ©traucb. ^it ©tdmmc 



beg Slatt ill brei big funflappii], 4" lanj} unb 2" breit unb ^^ baarartiflen, braunen, bic SSIattpieic mit cinjefncn fieinen, 

 dbnein ben ^eterllliepbldttern. ^ SSIumcp jDcifjIicbj %mk (jrog, grunlicben ©tacbein befi'^t. 3)ic SSIdttci; brei3dl)[ig, obcn bun* 



felijrun, unterbalb weig, runb-lan^ettformig, fpi^, fcbarf (jcjdbiit/ 



breit; lat^ dugerfte S3Iatt brcifappig. 



rotb unb 3Qb(rei(b, bic big \m Slotembcc" erfcbeincn. 



4) Rubus Idaeus d. sambucifolius. ^lieber 



bidttriger ^imbeer|Trau(^. 



lan^ unb o^ 



*3i// 



S3!umcn tteig; bic ^riicbte grog, bunfelrotb unb fcbr fru^ 



a)tefer jn^erijarttijc ©traucb crrcicbt faum bic ^obc ton jeitig. 



3' unb ifl mit fcbr wenigen furjen ©tacbcin bcfc(it. 3)ic 

 SBfdttcr jinb QUg fiinf, obcn bcUsJ'^iinen, untcn iveigen, cirun* 

 ben, jugcfpigtcn, am 91anbe gefdi)ten 25ldttern sufammenijefc^ti 



1) Fragaria Mariac. 9)laricn»Scbbccrc. 



3)ic ©teuijel biefcr ©orte fmb bicbt mit weiglicben |)aa 



bic 3" lang unb 2" breit fmb, unb dbnein ben glieberbldt* rcn befc^t. 35ic 93ldttet bejlcticn aug brcien, furjgeilieltcn, 

 tern. 3?ie 23lutben fmb tceig. bie grucbtc grofj unb ro[by ""b ciformigen, pumpfen, am Slanbe ijeferbtcn unb mit feinen .^afl* 



erfcbcincn Dig im ©pdtberbft fcbr reicblicb. 



5) Rubus Idaeus e. Madonnae. SJlflbonnen* 



^imbcere. "' . 

 (Sin 6' bober, febc djli^cr ©trautb, Dcffen ©tdmmc unb 

 23Iatt)iielc leid^li* mit furjen,, jleifcn, colbbraunen ©tacfccln 

 befcgt fmb. !^ie Sldtter fiinftappig, oberbatb bunfeliirun, un» 



ten tccig, fcin gejobnt, 5V' hng, 4" brc't; U^ dugcrfte unb §rucbtc. finb grog unb auggejeicbnct oon. -©cfcbmacf , Idngfi^/ 



rcn befegtcn, gelbijrimticben S5ldttern. ^Cn biefcr ©orte bilbcn 

 ficb feine ranfcubeu 5Cugldufcr. 23lumen lucig; %\:udik grog, 

 (dnglicb-runb, gldnjenb uiib riitblicb- 



2) Everj Day Strawberry. Xdijli^ tragenbc 



©rbbcere. , 

 35iefe ©rbbecrfortc ifi njobl cine Iter fibonjicn. 3)ie 



