350 



i|i WQljenformiij unt faftivj g(ei(t> finer 55ecrc.' 3^if ^^flanse fanifd: 

 ge^Di-t ing ft;u4)tc 2Barmf)au«, ipir6 in cinen S^opf ^cpptinit l»fldjs 

 unb im |)crb|l In 9k{)e tevfe^jt. 2)ie aja-nu^runj} 1)1 Icicjjt ffeifcfci 



(^ 



S 



f(t)6ne (Savtenvflfl 



clestis tcdQnbelt voix\>. 2)ie Mden 

 njrttjrcnl) bcr ^ro|ljcit im SBintec 



t)ur($ 



tecflttitje. 



in tvoctcnen 8ant) gete^t. 3)ic Slumfn rauan nur cinen 



Campanula nobilis Lindlcy. 2)ut lueifjcn Slu* Sag, abet crfc^eincn na4 einanber lange 3«it l){nt!UV(t> 



men. <3ie ifl ^aut unb jo fcton al^ tie Di-igmal'^flauje 

 aud (Si)ina mlt Magrot^en Sluinen. ' 



^ 



l)t 



ne^ {lautc^ 3^'f^'f'Gf^^^^ ni'f meigen Slumeri a'uSfcemSTor 

 Acer villosum Wallich. 3)er jottigc 5I()0vn i|l ben fon ^ntien, eini]pfu()rt torn SDiajoc 9)tabbea. (? 



S 



ein b 



Saum torn ^imalapao (SeDirgc, roelii 



(T 



^^Tanie (iflt ff^ic fange fcb 



|)ant>el^i3drtnece{ bet ^ 



bnm tultiuirt luirD. 6 



unb Somp. ju (intcnformige Splge nuggetcnbe SSldttcc unb an octt Sott 



bat bfcite, b 



langc SBlumen, t»fl(b 



3, (ellen einjeln on bee 



5 3on lange ©latter, ton benen bic beiben untcren happen Spigc brS ©tammcS fteben, woblriecbenb 



finb 



^ 



jiieic unb bie Untfvflad)c ber SBldtfer fi"b mit furjen ^aarcn 

 bffefet. .^at in ©nglanb noct nicbt geblubt. 3::ic 23Iumen 



()en, unb bit ^riictte II 3oU 



^ 



langcn fdjmafen Oiobte. in etnen febr tceitcn @Qum iibergcben. 

 Sie wurbe in ber STnbe Pon Sirinuggut gefunben. 



IMalesIierbla ihjTs'iiXorn Ruiz el Pavoii. i^raut* 



flrtige ober ^albjlrau^artigc jlaltbau^ppanje <ju§ ^eru, ein« 

 gefu{)ct bei J^ercn SSeitcb unb @o()n. @ie bldbt im Sfuguj!. 



aelig unb an ber Sq|1^ ()iiarfg fein. 



Aspasia lunata Lindley. (Fine epiptpte £)r(bibee (S=g ifi eine botonifcbc ©onbcrbatfcit. 2)ec Stengel ip duf* 



fiirS SSarmbauS aug Srafilien, tDeI4)e bei 3-3-^iflnbp recbt, jiemlicb bi^t mit fangen gelben ^aarcn bebecfr. S^ic 



@«q, gebliibt ()iit. (SiS ifl.einc tt)enig befannte 5Crt, mit bftt* 93ldtter imb linienformig-ldngticb, gcfetbt unb tunjelig; bie 



gruncn, twoblriecbenben a3(umcn, beren i^dcbbldttec an bet SSlumen Oebcn einjeln in ben Slcbfeln ber 231dtter. 3)cr ^elcb 



23afi§ braun QeflccEt fml). S)ie ^Ironenlippe ijl ivci^Uc^ un& t|l roiijlictj-gelb, li SoU lang, unb bie ^ronenblatrer cben- 



iiat in ber SWitfe dnen gefrumnitcn, aimc^menben, Dioletten faE^ gelb. ^Xi ber 231ume befinbct Jlc() fin ()autarti^er $xixxi%. 



^(erfcn. 



Cjcnoches Pescatorei Lindlcy (Acinela glauca 



Calaminlha mimuloidcs Bentham. 3)iefc Sa*' Linden). S^iefe 3Sarmbaug*£5rctibec fiatfirnt auS SIcH^* 

 iiate tt)uvbe im ©arten ber Horticultural Society nu5 ©rcnaba, Wurbe im '^^\\t 1848 t'om ^eirn Sinben ein* 

 Salifotnien cingefubrt, ifl perennirenb unb batt, unb blubt gcfubi^t unb blubte bei ^evrn ^e^catore. ^g ift eine frdf* 



im 9Iugu|t unb (September. 3)lc ^pinje tuirb li ^ug (jo'iJ/ tige ^p»in5f, mit iV ©Ke langen unb i ^Ue bveiten (2(b«in* 



unb ill mit tlebrlgen 23lumen befegt. 3)ie gepielten 23ldttec fnoUen. %\t SIdtter fmb fappenfovmig, lanifttformig, unten 



(inb eirunb unb gefdgt. 2)ie Scbeinquirfe bepe^en nug jiuei blougriin. 2?ie ^lutbentraube ift tielblumig unb b^ngenb, mit 



geilielten 2(fterbolb4)en, beren Stiel an 2 3ott Ittng i|l Siic 96 Sfuraen. • 2)ie S5(umen bflben bunfclgelbc .Jtelcbe, bic innen 



Slumenfrone ijl gelb, am obcren 2:()eil orange. 3"" Sommec ftroaS braun fiab, mlt beflgelben 5lronenbldttcrn un& ^ronenlippf. 

 bilbet bie ^iianje einen ^iibfcben, buntefgrunen S3uf(b. 



Echeandia terniflora Or/-?^^. (Conanthera 



Catasetum fimbriatum (Mjantlius fiinbriatus 



Morrcn). 3)qS SSnterlanb bi^er g-i-b.^jrcbltee ifl unbe* 



Echeandia Persoon; Anlhericuui reflexum Cav.-j Pha- fannt, fie tDUrbe in be(gi[4en (Sdrten eingefubvt. ^i i|"I cine 



langium reflexam Poir.) Ungeacbtet blefc ^flanje bereltg ^rt ton grower 8cb5nbi'it, mit fcbmu^ig^mcigen/rot^ gcfdrb* 



feit Idnger benn smanifg ^a^ren im Serliner botantfcben ®ar» ten Slumen, bie .(tronenlippe ift gefranst. S^ie ^flan^e er* 



Un CuItiDirt mti, fo fiii>ren tuir fit bo($ an, urn fic tuiebet Wt bei ber ®artfnbaU'2(ui?|leUung In aScufJel im 3a()rc 1848 



in ©rinnerung ju bringen. @3 ifl eine (jalbbarte Siftacee auS bie golbene 3?iebaillc. 



SDiej:i!o mit gelben Slumen, welcfte im ^lugujl bei ®b. :2eeb«, 



Ljcaste chrysoptera Morren. 3)iefe Drcbibee 



^%<\. 3U @t. Finn's bei 2)iantbe|lcc gebiii^t \(sX, ber '%^\» wurbe »om belgiftben ©oupernement tingefubrt, unb ijl ein 

 genbt^ barubec mitt^ciU. „Unfere (^remplare wurben au« mcj:i» ©pipbpt aug S)ie|:ifo mit orangegelben ^lumcn. 8ie glei(tt 



