elf mit ni($tanein ta^jemge^ma^ ic§t»ottt)emfne^nbettutt& 

 flic^enDeri 0emürme blaset- öngernnfet unt) ^uf9qeict)nct 

 \)cMf Sesinnet fe^r ^dufig ^u tixrbett; fonöern caic^'bie 

 (Sammlung fofc^er ^reatumi fe(6|!tnv>ieleit5(ite« jujlaif anmac^fl: ^B 

 ^a5 icf),t^ei(^eine^unt>t)a^an&cre5e|Ter in Dev Ordnung unb im@et>dc5^ 

 tii§ ^u bc^a!ten,t^dBant)ern ^ii t)ienen,t)te cjf rne au^fü^i1ic{)erc^Iöiff^nfcf)aft 

 t»aüon ^a5en,imD mit mir ober nac() mir a{fo fortfahren moücn,[)iemitan= 

 gefangen, etmaö fc^riftlic^ baüon ^ut»erfa|Ten, unt> §erau^ ^u geljen, unt^ 

 jmar in t>eutrd)er i^pracfte» ^ann t»;e£ateinifdx,njelc^e bieder in foId)ei* 

 SÜlaterie t>on ben mfi|len gebrauic^t morben^ijl Dielen unbeA:fuem,fonberIi^ 

 benen, t>k tnfr)eutfc^anb o>^nei'atcin bergleic^en ünterfudiiingen lieben: 

 ^efc^meige, \>([% t'\i ^alb ober gan^ griect)t)ct)en 5)^amen ber ©emurme in 

 foicf)eti @d)riften, auc^t)enen, W fonfl£ateiti i>erj?e^en, einen (EcFel mac^etr. 

 ©ofucfK id) aud) baburd), b:t) fo groffein?Ü?angelan bec^uemen ^6rterit 

 in biefer 5libeit, einige beutfc^ Benennungen in gemeinen 6ebraucf) jit 

 bringen» ^aini e^ einmal n^t^ig eract)tet mirb, f ann aEe^ in^ Latein über- 

 fegt merbeiu 3nbeffen foöen bo<$ einige v>on obgebad)ten feltfamen htzU 

 nifd)en 5^amen, um berer miüen, fo fie l^efler al^ ein neue^ beutfd;eö 

 SKort \\\ biefer !ÜJaterie \)erfter)en, o^\)m bei)gefuget merben. 



^on fremben ©eroürme auffer -beutfc^fanb/mug man ^ier unb in^ 

 funftige nii^t^ i)on mir ert^arten; ©enn (^ ^wh an bem inldtibif($eit 

 !Sebene>[ang genug ^u bemcrfen, unb fan t>on biefem nic^t immer üoüfotn= 

 niene Befd)reibungen geben, 3d) trachte jmar immer "i^k Slnmerfungeri 

 o\^ an einer ^etre ju \^ahm\ allein ic^ mug mid) öftere nur mit einigen 

 aneinanbet^ange^ib^n, ober gar ein^ln 6liebern ^u folc^er ^zm, begnü- 

 gen raffen, ^elc^e (i^ ber fd)nelkH^ergangli<^feit unter fold)en^reatu= 

 ren, auf furjeober lange SeitentmiTen laiTen,bie ^ah \<^ forgfaltig beroabrt^ 

 tmb fan fie in groffer 5ln^a^l jeigen,^öorunter fe^r mele noc^ f eine?8erdnbe- 

 rung jum"23erberben gelitten, ob fie glcid) fd)on i>iele3abr^ tobt pnb ; Slnbere 

 ober, X)i^ fid) etma^ ^erdnbert, finb bo^ fonjl ganj fenntlid) geblieben, 



3d) 5abe oft i)ortreflic^e Sengen meiner ^nmerfungen befommett 

 Sßoic^ fi^ aber nidit ^abenf 6nnen, n?irb bie^a^rf;eit einem jeben,ber )l)ld)e 

 Unterfuc^ungen liebt, du unfehlbarer Seuge fepn, bagid)alle^getreulid^ 

 (^tifgejeic^net, nid)t^ v>on anbern au^gefd)rieben, au(^ nid;t^ leic^tglaubi-- 



51 2 gev 



