€gr. 5. 

 fig. 6. 



n 



^ott tccSateit^D^aupe* 



faj^ mit bcm Ort, rootiiuf ftc frkct)cn , parallel i% SDie untern ^^tügeC 

 iDcrOen, mtc .gcmeintöltd) bei Den ^dfcrn 9cfc^icl)t, unter Die obern mit 

 öen (^pi^en gefältelt. !Öie 5IDe^n, Diefeö galtefn ^iu befotbern, )lel)eii 

 im S(üc;el; wie Die \)ersr6JTerte fig. s- Äcicjt. ®cr gan^e Mfer aber, wie 

 iK auf Dem D^acfen im ^riecjen au^fielit, ijl fig. <J« 



Sßon Düt ?ödrett ^aupe. 



'v*in ^eif t tiefe üvaupe unfet t»en Partnern unb P<mb(euten an 

 ' meien Orten in Der ^at^ Brandenburg, ^uiiöefpof» 

 Bol)ren l)ei§tnod) fted)en, ^orSitter^ l)at man ein <S t^oran 

 gef^let, t)at>on fommt Bpoi-cn^ unO (Speer. S^ann tiefe 

 f)\aupe tat einige ^^aare, me(cf)efofubtil |>ed>en, Dap DieJ£)aut gefc()willt, 

 \m t)on ^rentKfietn. ^al)er fie einige einfältige ^ieute für giftig 

 l)alten. "^ann man tiefe Staupe trocfen werben ld§t, bleibt fie mm-- 

 onbertan ibrem^el^, und bie untern J£)aare noc^ fo fc()arffpi^tg, ba§ fie 

 innen in ber ^anb auf bet jarten ^mt ein ^i^eln ob^r Sucfi'n öerurfa* 

 c^en f onnen. ®a^ 'iöort ^unt>c i]} auö ^erac&tung ba.^u gefegt, wie 

 €twan im ®riecl?ifc^'n Cynosbatus alfo genannt worben, ober weil tk 

 .C)unbe, weld)e mit ber ^aft aüeö auf ber (5rbe umrühren, üon biefer 

 ^aupe, wann fie biefelbe berül)ren, geftoc^en werben, i)^il)nen ber^^ame 

 *g)unbefpot allem (gemein nad) gegeben worben. Ä)er ^err 5öfanct\ut 

 nennt fie bie^dren-Dvaupe, welä)eö billig il)r gemeiner ^ame im ioocl> 

 teutfct)en bleibt, weil fie faj^ bic rauljefle unb jottigjie unter allen Dunipen 

 i|!, \m ber ^dr unter ben l)aarigen '^l)ieren; !ßer ^err Ueberfe^er be^ 

 5felancf artifc^en @cf)aupla^eö berüvaupen l)at^ecr^'Öiaupe wol)l behal- 

 ten/ aberbamiteö nidbtmitfeeer (bacca) Mmengt, unb bie Analogie bec 

 Compofidon beö "^ßorö Bdr beljalten werbe, welcl)eö alljeit barinneti 

 ^wei=@i)ibig i^u fei)n pflegt, al^ ^dren^^lau, ^dren^^gell 2c. nid)t5öeer* 

 Älau, ^^eer gell, fo !anfie^dren^3^aupe ffmfftig l)cijten, wann il)rerge* 

 bad>t wirb. <Sie fan brittel)alb goll lang werben, unb wol)l biuüber* 

 !Die ^aare finb nicl)t ton einerlei garbe» 5iuf ben erjlen brei ^(bfd^en 



t?om 



