^ön bei: XIK^SHaupe mb ififem Stveifaircr» 4? 



braune, unt) i)l fafl runD l)erum fd)ti\ir^ eingefaßt» 2Juf ber untern oDec 

 aujTern (Seite fig. 6. fint> an triefen Unter'^'lügeln Me färben auct) nid)t 

 fo (ebl)aflrt. 5>cr grcflfe fd)\var,ic Cucrftrcif auf t)cr inncrn '^eite i\\ 

 i)ier auf Der duj|ern nur fc!)\'Dar^ 9eraumt,^unö bat unter ^en^ obern 

 ^aum ein fd)mal)Ieö l)ininiel blaues (Streitlleiti. Über Dem ig'aum (\ba 

 an Denficbcri)lu|fen4i?etfenQlbfd^en Dcö öan|en(Streijte6 ein pyramida- 

 hfd^es Orange färbet glecfiein, Daücn Das^ auf Dom Dritten 9ibfa^ Daö 

 größte. ^a5 übrige im (Btreif ift Did}t gelb = beftdubt» !^ie gelbe klu- 

 gen, fo auf Der anDern (Seite finD, fan man l)iet aud) nid)t Darinnen fel)en. 

 ^egen Der ?tt)ei€pi^en an Diefen Unter- 5'lncsclU/ l)ab id) Diefengweifal^ 

 ter fd)n>alben'fd)\i?dnt?ig gel)eiflfen, Dann fie fel)en, n?ie Die ^stt)et l)erüor ge* 

 l)enDen5^Dcr-vgpit>cn am (Sd)n}an^ einer Üvaud)'(Sc5)\i?albe, Die innere 

 l)alb Der^dufcr ni)len. 5)er l^eib \\\ unten gelb, ivMeDieSlugel^SarbejjT, 

 unDl)at ^li-oei fd}mar je (Streife unten am^^auc^, unD innerhalb Dcrfelben 

 noc^ '^\m anDere, fo etn?aö fürfeer, unD njegen Der gelben .ftdrlein unDeut;» 

 lict)er» S)ev üvücfen i{Kd)war^/ neben mit gelben ^drlein befdumct. 



xir. 



S3on l>er 38oIf^*59j((^,g^atipe, Ulli» 



ii)xm Sweifaltev. 



^21^ in Der .trauter ''^iffenfd^afft ^iateinifdf) Efula t)eigt, mxb 

 üon Den mcijien auf ^ eutfd) ^löolfg-^ild) genennet. S)i^ 

 t-oeilin Diefem Äraut ein aH-iffer (Safft ift, Der iyumi quillt^ 

 Vüo man itn^a^ Da^on abbrid)t oDer abreift. UnD tveil ej i\u 

 gleich ein frcflenDer 3)Hld) = (Safft, bat man e{> a\\^ ^erac^tung ^^Bolf^ 

 ä^hld) gel)ei|Yen* ^o t)\ifc^ Äraut auf magern '^Md^en j]el)et, ttJirD eö 

 t)on Dieser ülaupe abgefreflen. 3d) l)ab fie auf ,^treierlei 5lrt gejeid^net 

 gefunDcn : !Dte eine^irt \\l, \vk auf DerXi. Tabell W i)]e Figur tjer--Tab.xi.fig.i; 

 ficUt. ©ie^^arb Derfelben \\\ (i) am ^opf; unD (2) auf Dem @trid), 

 Der Idng^ auf Dem Dti^cfen l)inab gel>t, (^) auf Dem ^eefen, Der oben am 

 ^aU ifi; (4) an Den pjTen; unD (?; an Dem (Scfjttjanj gapfen r6l)tltd& 

 tvie Die ^unen. Die auf eme? (Seite rott^ ttJcrDent S)er ^ctnjanygapfe 



S 2 (}at 



