AVIS AU LECTEUR XI 



format ne nous l'a pas permis, car ne pouvant pas bien 

 grandir nos grands animaux, il nous aurait fallu trop 

 réduire les petites espèces. Nous avons cherché à pallier 

 ce défaut en conservant des dimensions relatives dans 

 quelques familles : Mustélidés, Soricidès, Arvicolidés, 

 Mun'dés, etc., ou bien en faisant suivre souvent le nom 

 de l'espèce de sa dimension moyenne, comptée depuis 

 le bout du museau jusqu'à la base de la queue pour les 

 Quadrupèdes et jusqu'au bout de celle-ci pour les Am- 

 phibies et Cétacés (1). 



Nous aurions aimé aussi nous étendre un peu sur la 

 synonymie latine pour rattacher cette étude à celle des 

 zoologistes qui ont écrit sur nos Animaux; mais nous 

 serions sorti du cadre restreint que nous nous sommes 

 imposé; et, si nous avions pu être ainsi agréable à 

 quelques érudits — qui n'ont du reste pas besoin de nos 

 travaux — nous aurions effrayé le plus grand nombre 

 des lecteurs (ceux surtout auxquels nous désirons être 

 utile), par le chaos que certains savants ont intro- 

 duit dans la dénomination de nos espèces animales, 

 soit pour les besoins de leur méthode particulière, soit 

 par le désir trop fréquent d'attacher leur nom à une 

 dénomination nouvelle, soit aussi quelquefois par con- 

 fusion avec des espèces voisines. Nous avons donc ré- 



(1) Pour ces derniers, nous avons ordinairement donné la dimen- 

 sion des adultes, qui s'éloigne quelquefois btauoou(i de celle des 

 jeunes qui ahordeiit plus fréquemment sur nos cùles. 



