84 G. Amelang: 
„Flieg in es Bekehus! 
„Wenn’s chunt go regne, 
„So chumm mir’s go säge.“ 
In Schwaben: 
„Frauenkühle, 
„Steig aufs Stühle! 
„Flieg in Himmel auf 
„Und bring gut Wetter rus.“ 
In Niederbayern: 
‚„Frauenkäferl sitz aufs Stüel, 
„Melk dein Küel, 
„Flieg hinter die Tanebam 
„Und mach mir ain schön warme Suneschein.“ 
In der Elbmarsch: 
„Maikatt weg, 
„Flügg weg, 
„Stüff weg, 
„Bring mi morgen gut Wedder med.“ 
Oder: 
„Goldhenne, Goldhenne, 
„Lass die Sonne scheinen, 
„Die Regenwolke, den Wolkenfleck 
„Lass den Wind vertreiben. 
„Klar auf im Süden, 
„Die Wolken gehn tiefer im Westen.“ 
Der Käfer soll zu der Göttin fliegen, die im Himmel wohnt, 
woselbst sie gedacht wird auf einem goldenen Stuhle sitzend. 
Das von den Menschen als Bote zu ihr gesandte Thier soll sich 
auf ihrem Stuhle niederlassen und sie bitten, die Wünche der Ir- 
dischen zu erfüllen. 
Dass der Käfer in der Höhe gedacht wird, und dass er oben zu 
suchen ist, beweist uns ein Kinderspiel. Man fragt das Kind: „Hast 
du den Marienkäfer gesehen?” Lautet die Antwort verneinend, so 
hebt man das Kind an den Ohren in die Höhe; es soll den Käfer 
also in der Höhe suchen!). 
Auch um Reichthümer und Lebensmittel wird die Göttin gebeten: 
„Herrgottshühnchen, fliege auf, 
„Zu dem hohen Himmel auf, 
„bring mir 'ne gold’ne Kette mit.“ 
1) Verwandt mit diesem Gebrauche ist das in hiesiger Gegend 
(Provinz Sachsen) übliche Sprichwort: „Hast du Halle gesehen?“ s. w. o. 
