0-i 



unbmubfame, vicüeUbt oft faum 9elm<jenbe, Unterfuc{)ungeit 

 tjcranlaffen, unb am (inbc boc^ feinen nnbern ^oit()cU gcwd^; 

 rcn, nl6 jU crfaJ;ven, ob tn cineu iHci^c \)on jWi-.n5tci ober brci; 

 ^tg '^ttcn, bk au^cvbem buvcf) leichte tmb au("fn(Ienbe *^€an;ct.' 

 d)en vcrbimbcn fmb, bie tn Svagc fccl)cubc t^i'c*5;rclle oben obec 

 unten, rc<i)tö ober linfö, in bicfcr ober jener 3^ad)bavfcl)aff, 

 einnehmen foUe, ein SRefultnt bai ung alöbann jU tfyeuer tu 

 fauft fc^eint. JDer ^erf. vermut^et aüi bicfnr verfd)iebenen 

 Sorm bev ^innbacfcn/ ba^ bie bavinn anberö gebilbetcn 'i^ie; 

 re aud) jweierlei Vicbeneart unb Ocf onomtc ^abcn mögen , unb 

 fd)eint bicfee mit ju bcn ©riinben einer ©vitcungetrenming ju 

 rechnen. 3lllein bk ficbcnöart, wie vcrfdjicbcn fie nuci) fei, 

 fann in ber gcfammtcn 31aturg<j"d)id)tc niemals aH ©attungö; 

 jeid)en gcbraHd)t werben, weil fic mvai nu^cr bem Xf)ieve be^ 

 finbltcf)cö, v)orü6ergef)enbel, unb oft nid)t, bei ben ^n^ecten 

 fognr ^6d)ft feiten bemerf &are6 , ifl, folglid) nur in fcf)r wcnii 

 gen fallen 3lnwcnbung juld|;t. Gattung^favaftcr müijen ftet$ 

 am 5t)ierc felbfc jugegen fein. SBir fönnen nlfo wie gcfagt, 

 biefc Scct^cilung von Mclipona nic^t billigen. (Sollte fte aber 

 ouc^ einft, auö ung biö jefjt unbcfannten ©runbcn, angcnom; 

 men weibcn, fo würben wir nur ungern, unb ^6d)ftcng um 

 bie <£<^wierigfciten nic^t JU oerme^vcn, bcn S'Jnmcn Trigona 

 gelten laffen, welcher jwar einerfeite richtig uad) bem ©riecht? 

 fd)en, aber bod), al6 ein audy 2ateintfd)eö, wenn aud) nic^t 

 eben flaffifd^eö, ^(bjectiw, fc^ler^afc gebilbet tft, unb würben 

 ermahnen, wenigfcen^ in 3ufu"fr ffinc a^nlid)en ©attung^-- 

 nrtmen me^r feflsufefeen. SSir fönnen biefeö, ob eö gleid> 

 gegen jjerrn 3«^'»»^ fptit^t, von bem jene .Benennung ^er; 

 flammt, bejto freiwilliger fagcn, ba wir jugleid) bao eben fo 

 fro^e als aufridjtige Öejtdnbnif ^injujufügcn im <£tanbe finb> 

 ba^ fein \3ortre)flic^c^ 9ßcrf über bie i?i;menopteren unö in bin 

 fer fe^r fc^wtcrigen ^nfecten ; Orbnung gletc^fam ctn ganj ncue^ 

 2id)t angejünbct ^at, bei bcffen 0d)cin im» ba<f' meiflc vorf)«e 

 2>Hnfle in berfclbeii„^ell geworben, reeUl)e^ auf einem anbertt 



