mit tetan , bie Camper f ju mehreren mafett . 

 im ben ^^anf^" ^«f ©cljaofe fa^e, genau uScvcirt- 

 f ommcn. ©if ö fd)eincn lärmen oon einer OefJruö« 

 %xt ju fepn, obet t)ön Wilc^et ©attung, fann matt 

 tiic^t bcflimmett. 



^en jwetfen SÖtagcrt * hönnt 2(vif!d* 

 wiee KfjcfuipßjAof, Welc^eö ^aja in arfi* 

 neum obec reticulum iibei'fe|te. 5J)i6 

 ^ranjofcn nennen t^n le bonnet unb refeau. 

 S5ei) bcn ^otlonbern fommt er unter bem 9^a^« 

 men de hocve ober huyvc unb de trip t)ör. ©ig 

 ^ngldnber nennen i^n: th« paunch bie (5j)anier{ 

 bonnetel unb big ^talidnec la Scuffia, litrippa. 

 :^m teutfdjen ^«ipc erbte i^avCot, btc«ouUe> \itxi 



5SWan fdnnfe i^n eigöttflic^ nur afö ein< ^irfa 

 fe|ung beg erften 9)?agenö onfc^en^ ba er |1c^ 

 burd) ntd)t6 »on bem ^^anfen unfcrfrfjetbct, alö burc^ 

 feinen ganj öerfd)iebenen tnnerm SSöu. (SeinÄ 

 Jage ijl mef;r auf bcr redjten @eife no^ t)orne 

 unb mit bem ^anfeti ^orijontaU ©eine dufere 

 Q)a (De* 



f Waarneemmgen omtrenfc dert Nieuweii 

 Landbouw, Amft. 1763. Tom. 11. p. 303^ 



* aibbilbungen ftiibet tnait bet; Buffoti Hift, 

 N«t4 Tora. 4- PJ- n-H' 2. — Vink.Iefleo, 

 over de herkauwing, Tab, 2. fig, 4. Ret-« 

 fault Oeuvres de phyligue mechaniqoe Totti* 

 1« pl. 14, figi I« 



