* « ^ n r » * 



* 



) o ( V 530 



mläf ht lü weit fuhren» '>!< 



^ahe, um bie (jnt|!e]^unä| orvsatitjirtft 5Be« 

 fen bus-c^ bic 2iu^e{nanbetfe|ung ber orga» 

 nlfjrten SJJlaterfe $u hetcelfett , In f ^wr f^aii« 

 gen ©tretiflic afnommcu, cfnl^en ^{ntr5rfcti 

 auöa«f^|t feon Ünnten ; f d^ ijialte ei bal^er 

 für ttct(?»fnbi^ , benen einen üBetjeu^cnbett 

 95fwefg batjttbrfngen Detc&e ntfr bfe Ciava- 

 ria anni^ebea i)AU ^d) werbe ber ^Befd^ref* 

 Buug bfefer ^flattje efnfar (Srlauteruugen 

 itacöfd^icfen, unb bfe 3{cfu{tate rooju ((^ 

 burd^ tneine Uutrrfuc^ungen {jieru^er ibmd^» 

 t^gt 5» 1^9" glaube, 



Clßvaria inilitaris s ). 



SDUfe Ciavaria i(! f^5£^nenö efncti ^oü , 

 lgo(^ : fte ifl bunne gegen ben ^oben i^etab ; 



f« 



s) Linn. Edit. Reinh. IP. 4. pag. 6ae. — -> 

 Ciavaria, militaris crocea. Faill. Bot. l*a. 



rjf. Toiu. VII. Fig. 4- 3)fefe «Pflanze fcbeint 

 mit Den bi^r uneigentfici) fogenanten mouche 

 vcgetalc d'Anieric|ue oiel2iebnli(t)feit Jtl f)a* 

 bin. tßit aud) mit ber unter Dem 9^abmcn; 

 raouclie vegetale <i'Eui>ope , im lourn. de 



Phyf. tout. 1777, bef4)ricben«n, roelctie mit 

 t>er Ciavaria a3.94t Hall' S, Heleaa. tie 

 nemlic^e if)» 



