[ f55 ] 



ANTIQUITIES. 



Articles Indented S) accorded hctzvixt 

 Will"'. Muilland Pr/ncipall Score- 

 tar ye and of the pri-cij CounscU zcith 

 the Queene of Scottft^ And the 

 right honorable Lord Will"'. Haly- 

 ard Baron ofEjpngham, Knight of 

 the Garter and Lord Chaniber- 

 laine of Houshold to the Qucenes 

 Ma" of England Coniissionersfor 

 t)oth the said Quecncs hereunto 

 authorised At GrecnKich the 6'* 

 DayeofJuly 1562*. Copied from 

 the Original in the JSIS. Collection 

 of the Marquis of Buckingham. 



IN Priinis, it is accorded & agreed 

 betwixt the said ConTyssioners 

 upon certaine knowledge of the 

 naturalleffectioii that bothe the said 

 Qiienes of Englande and Scotlande 

 do bcare one to the other, & con- 

 scqueutly of their miituali earnest 

 desires to mete personally toge- 

 ther, that both the saidQuenos shall 

 by the permyssion of Almightie 

 God mete together at the Citie of 

 Yorke or in defaulte thereof at some 

 convenient place betwixt the said 

 Citie and the Rver of Tweed in the 

 Realm of Englande betwixt the 20'*' 



of Augnste and the 20"^ day of 

 Septembre. Item, because the met- 

 ing of the two Quencs sholde be 

 full of joye and give cause to mani- 

 fest their great mutuall love & af- 

 fections, as also to increase the same, 

 it is accorded that neither of them 

 nor any of their counsaylors, ser., 

 vantes, or subjectes shall motion 

 any thing of (Jealousie + ) that may 

 be prejudiciall to ether of the said 

 Queues the Realmes or the Lyber- 

 ties of the same, provided neverthe- 

 less that the Queue of England! 

 maye at her pleasure require the 

 perfecting of the treatie made at 

 Edingburgh ^^^ Julii 1360 %• Item, 

 the said Quone of Scotts shall not 

 be pressed w'"^ anyc thing whiche she 

 shall shew herself to misl ike, before 

 she shall have retorned into herowne 

 rcalme, nor that she or anie other 

 p"son comyng in her Companie, and 

 being of her trayne, shal be chal- 

 lenged or troubled during her abode 

 within the said realm of England, 

 for anie cause passed or begon be- 

 fore her entre into the realme of 

 England. And yf anye p"son of the 

 trayne of the Quene of Scotts co- 



* Vide Robertson's account of this treaty, first edition 4to, page 251, vol. I. 

 Burhanai), pa<;e 16.5 ; and Ilunir, vol. IV, page 147, 4to. 



t The words bclwecn parentheses are conjectural, the original being in such 

 places mutilated or illei;il)le. 



X This date should be the 6th of July, vide Robertson, vol. I, page 200, 4to. 

 The copy of this treaty it iji the British museum, Bib. Cotton, Calegula B. IX. 

 t'ol, 93. 



3 I 4 mytt 



