856 



ANNUAL REGISTER, 1804. 



mytt anye offence w''in the realme 

 of Phiglande contrary to the laws 

 of Englande, that neither the Quene 

 of Scot ts nor anie other of her trayne 

 besides the p"sons offending shal be 

 trobled therefore. And yff there 

 "be (offence committed) by aaie one 

 of her trayne as;ainst anie other of 

 the same, so it be not capitall, the 

 offendor shal be justefied; or order 

 of the said Quene and her marshal! 

 or other her officer (taken. But if 

 it) be comytted against anie English- 

 man, the Scottishemarshall shall as- 

 sist and be present w'^ thordinary 

 judge of Englande, to see that indif- 

 ferency be used toward equal pro- 

 cesse. Item, it shall be lefull for 

 the said Quene of Scotts to come in- 

 to this realrpe with the no~bre of 

 pne thpusande p'sons or under, of all 

 estates and degrees whatsoever, with 

 moneys coined and uncoined, L'res 

 close and patent, w'*' all other bagg 

 & bagguage, and to remayne ^s 

 longe as it shall please her, and to 

 TCtorne likewise at her (pleasure; 

 and) all man'er of persons, yf they exr 

 ceadc not the no~bre aforesayd, may 

 come and repayre to her, cither 

 from Scotlande or from anie other 

 place w''^ le"es or messages, and re- 

 torne (in like) manner w'''out any 

 let orimpedymcnt, saving that they 

 shall give no;yce of their passage 

 to the principal! offycercs or their 

 deputies upon the frontyers of their 

 names and surnan-.e'i. Item, for the 

 more ready knowledge of theno"!)re 

 that shall come with the said Quene 

 of Scotts, there shal be on the 

 p'tie of the said Quene, ccrtificats 

 made^ in writing of the names 

 and surnames, w'^ their qualities, 

 af all nobleinv'n and p~sons of 

 great estate, and of the nombre of 

 all sortes that shall come into the 

 jpealme of Englande by virtue of those 

 ^rticleSj that is to saye, the no~bie 



of suche as shal be reputed io be 

 of the said Quenes housholde, by it- 

 self, and likewise of the trayne of 

 everic otlier nobleman attendinge 

 upon her, which certificate shal be 

 delyvered, at the least, tonne daie« 

 before her comyng to the frontyers, 

 to the warden of the marches, and by 

 him shal be delyvered to suche princi- 

 pal person of the nobilitie as shall be 

 sent from the Quene of Englande to 

 receive the said Quene of Scotts, 

 upon tlic frontier, and to conduct 

 her to the pUce of entreview. 

 Item, it is furder accorded, that the 

 said Quene of Scotts shall} if she 

 please, cntre into this realm of 

 Englande by the town of Bar- 

 Tvickc ; so as her trayne' within that 

 towne exceed not the no"bre of two 

 hundred persons at one tyme ; and 

 that in the hole, from the time of 

 her entre uutill her retorne, there 

 may pass and repcTss thro the said 

 town, the no~bre of three hundred 

 persons, and not above ; and the 

 rest to pass by Norham and Wark, 

 Item, it shall be perniittcd to the 

 said Quene of Scott and her trayne, 

 to use the rytes and ceremonyes of 

 their relegion as at this day they 

 use at Scotland. Item, because the 

 monye of Scotland be not currant 

 within this realm, the Quene of 

 Englande is contented that either 

 her tresorer of Barwic receiving of 

 the officarps of the said Quene of 

 Scotts the sommc of ten thousand 

 pound of goldc and silver of Scot- 

 land, or under, shall deliuer in ex- 

 change, so much currante monies 

 of England as the same . shall be 

 wortli in value and riches, havinge 

 regarde to the silver, goldc, and 

 metal contained in the said Scottish 

 monies ; orelsehermajestie shall give 

 her orders, that the monies of Scot- 

 land, being of gold and holding in 

 finest, not under the carract; and 



beiu^ 



