APPENDIX to the CHRONICLE. 
Janssens in objection to the terms I 
offered to his army ; but the result 
thereof afforded so little prospect 
of accommodation, that I deemed it 
proper to move the 59th and 72d 
regiments to the Roode Sand Kloof, 
and the 93d regiment towards [ot- 
tentot Holland, with a view toa 
combined operation with the 83d 
regiment, which had ‘sailed on the 
14th inst. for Mose!l Bay, in order 
to throw itselfinto the enemy’s rear, 
possess the Attiquos pass, and, from 
that position, cut olf his retreat 
through the district of Zwellendam. 
—Brig.-gen. Beresford had acqul- 
esced in the prolongation of the 
truce with gen. Janssens for a few 
hours, in the"hope that further deli- 
beration might dispose him to listen 
to the very honourable and advan- 
tageous terms I had offered him ; 
and at the moment when every 
expectation of his reaewing the ne- 
gotiation had ceased, his military 
secretary, capt. Debittz, waited upon 
me, and. presented a modified 
draught of the terms originally pro- 
posed by me. On my declining to 
_ vary the conditions, capt. Debittz 
solicited permission to refer my ul- 
timatum to gen. Janssens ; and 
was at length authorized to notify 
his acceptance of them.—in conse- 
quence of this notification, I dis- 
patched brig.-gen. Beresford with 
- directions to execute a treaty on the 
conditions first offered to gen. Jans- 
sens,” 
The Capitulation agreed to is in 
substance as follows. 
The whole of the settlement of the 
Cape of Good Hope, with all its 
dependencies, and the rights and 
privileges held and exercised by 
the Batavian government, will be 
considered as surrendered by the 
governor, Jicut.-gen. Janssens, to 
his Britannic majesty.—The Bata- 
yian troops shall march from their 
present camp within three days, or 
sooner, if convenient, with their 
guns, arms, and baggage, and with 
all the honours of war, to. Simon’s. 
‘Town. ‘They shall retain all private 
property, and the oflicers their 
swords aud horses. But their arms, 
treasures, and all public property of 
every description, together with the 
cavalry and artillery horses, must 
be delivered up. In considerations 
however, of their gallant conduct, 
the troops will be enbarked and 
sent straight to Holland, at the ex. 
pence of the British government, 
and shall not be considered as prisons 
ers of war, they engaging not to 
serve against his Britannic majesty, 
or his allies, until they have: bee 
landed in Holland.—The Hottentot 
soldiers are to march to Simon’s 
‘Town with the other troops; after 
which, they will be either allowed 
to return to their own country, or 
be engaged in the British service, as 
they may think proper.—The oth. 
cers and men belonging to the Ba- 
tayian army are to be subsisted at 
the’expence of the british govern- 
ment until they are embarked.— 
The sick who cannot be removed 
with the other soldiers, are to beat. 
teaded at the expence of his Britan- 
nic majesty, and when recovered 
sent to Holland.» The inhabitants 
of the colony who are comprehend~ 
ed in this capitulation, are to enjoy 
the samerights and privileges as have 
been grantéd to those in Cape 
Town, according to the capitula- 
tion of the 10th inst. with the ex- 
ception of not quartering troops, 
the country not having the same re- 
sources as the town.—Lieut.-gen, 
Janssens. shall be at liberty to send 
Pp 4 home 
