France, determined, 
STATE PAPERS. 
ture, by virtue of their engagements 
with his majesty the emperor of all the 
Russias; yet his Britannic majesty, 
considering the advantage to the 
future security of Europe, which 
results from an union similarto that 
formed by his majesty the emperor 
of all the Russias with their majestics 
the emperor of Germany and king 
of Sweden, for the purpose of op- 
posing the further encroachments of 
Buonaparte, promises to fulfil the 
stipulations of the present concert, 
in thé same degree towards either of 
those powers, if, in the course of the 
_ year 1805, both or one of them 
. should bring their forces into action 
against France, in virtie of their 
engagements with his majesty the 
emperor of all the Russias. 
This separate and secret article 
shall have the same force and validity 
_ as if it were inserted word for word 
in the treaty of concert signed this 
day, and shall be ratified at the 
same time. 
In witness whereof, we, the under- 
Signed, in virtue of our full pow- 
ers, have signed the present separate 
and secret article, and have affixed 
' thereunto the seais of our arms.— 
* Done at St. Petersburgh, the 11th 
April—(30th March,) 1805. 
(L. S.) Granville Leveson Gower. 
(LL. 8.) Adam prince Czartoryski. 
(L. 8.) Nicolas de Novossilzoff. 
No. I. (H.)—Additional Article. 
His majesty the emperor of all the 
Russias having, in purstiance of his 
Sincere desire to inspre success to 
the enterprize concerted against 
in ‘case. the 
circumstances should require it, to 
augment the forces which he promis- 
ed to bring into action, to an 
hundred and eighty thousand men. 
661 
His majesty the king of the united 
kingdom of Great Britain and Ire- 
land promises and engages to pay, 
in that case, to his imperial majesty 
of all the Russias, for the troops 
which he may thusadd to the 115,000 
already agreed upon, a subsidy and 
a premiere mise en campagne, at the 
same rate as is agreed by the sixth 
separate article of the treaty of con- 
cert established between his majesty 
the king of the united kingdom of 
Great Britain and Ireland, and his 
majesty the emperor of all the Rus- 
sias, the 30thMarch--.(11th April, ) 
1805. 
in witness whereof, the under. 
signed plenipotentiarics have signed 
the same, and have afiixed to it the 
seals of their arms.—Done at St. 
Petersburgh, the 10th May---(28th 
April,) 1805. 
(L.S.) Granville Leveson Gower. 
(L. 8.) Adam prince Czartoryski, 
(L. S.) Nicolas de Novossilzoff, - 
No. I. (1.)— Additional Article of the 
Treaty of Concert, signed at St. 
Petersburgh, the 11th April, 
1805. 
His majesty the emperor of all the 
Russias, purposing to concert mea- 
sures with the court of Vienna, by 
which considerable Russian armies 
may be approximated to the’ fron- 
tiers of France, by crossing the 
Austrian and Prussian territories, 
while it is declared that the object of 
these movements is-to obtain secu- 
rities for the continent, promises and 
engages to his Britannic majesty, 
in his own name, and in that of his 
allies, that should even circum. 
stances require, that at the moment 
when the Russian troops began 
their march, they should declare 
that this mevement was in no way 
U u3 connected, 
