ANSERES, MUSÉUM DES PAYS-BAS. 69 
le 26 Janvier 1860, à Emoy en Chine, et présenté par Mr. 
G. Schlegel. — 11. Femelle adulte, tuée en Décembre 1859, 
Emoy en Chine , voyage de Mr. Swinhoe. — 12. Male adulte, 
Japon, 1844. — 15, 14. Femelles adultes, Japon, voyage de 
Mr. von Siebold. — 15,16. Male au plumage en partie impar- 
fait, Japon, von Siebold. — 17, 18, 19. Femelles au pluma- 
ge en partie imparfait, Japon, voyage du Dr. Burger. — 20. 
Jeune en grande partie en duvet, Hollande, acquis en 1866. 
21. Squelette, Hollande. — 22. Crane de femelle, Japon, 
von Siebold. 
ANAS RADJAH et leucomelas, Garnot. — Tadorna radja, 
Eyton. — Radja Eytoni, Reichenbach. 
Rappelle, en géneral , par ses teintes, |’Anas tadorna ; mais 
se rapproche des Dendrocygna par ses pieds et ses doigts plus 
allongés ainsi que par ses membranes natatoires plus découpées , 
et de l’Anser aegyptiacus par la bandelette noire , traversant les 
grandes couvertures alaires. Point de tubercule a la base du 
bec. Point de différence extérieure marquée entre les deux 
sexes. Grandes rémiges , queue avec ses couvertures supérieu- 
res, dos, scapulaires et manteau d’un noir verdatre tirant, sur 
les scapulaires et le manteau, plus ou moins au rouge-brun 
foncé traversé par de fines lignes ondulées et noires. Grandes 
couvertures alaires avec une bandelette noire. Rémiges secon- 
daires d’un vert à reflets métalliques, mais terminées de blanc, 
et ornées en outre d’une raie noire séparant le blanc du vert. 
Rémiges tertiaires d’un noir verdatre , mais à barbe externe en 
grande partie brun-rouge. Couvertures inférieures de la queue 
d’un blanchätre traversé par des lignes noires, ondulées et très 
serrées. Les autres parties du plumage blanches. Bec et pieds 
rouges. Aile 9 pouces 4 lignes à 10 pouces 11 lignes. Queue 
4 pouces 5 lignes à 4 pouces 11 lignes. Tarse 25 à 25 lignes. 
Partie nue de la jambe 7 lignes. Doigt du milieu 21 à 25 lignes. 
Bec : longueur 18 à 21 lignes ; largeur 7 lignes et demie à 8 lignes, 
Observé dans les parties septentrionales et orientales de l’Aus- 
