10 MUSEUM DES PAYS-BAS. URINATORES. 
SPHENISCUS MINOR, Temminck, Man. d’Orn., I, p. 115, — 
Aptenodytes minor, Forster, Comm. Gott., vol. 5, p. 147. — 
Aptenodytes et Eudvptula undina, Gould: Birds Austr., vol. 7, 
pl. 84 et 85. 
Longueur 16 pouces. Queue 15 à 16 lignes. Aile 5 pouces. 
Tarse 15 lignes. Doigt du milieu 16 lignes. Bec 20 lignes ; 
depuis le front 17 lignes, hauteur 6 lignes. 
Observé dans la Tasmanie et à la Nouvelle Zéelande. 
1. Adulte, Nouvelle Zéelande. — 2. Adulte, Tasmanie. 
5. Squelette, Tasmanie, voyage de Gould. 
V. Plumes de la face ne s’avancant que fort peu sur le bec, 
en sorte que les narines se trouvent à distance égale de ces 
plumes et de la pointe du bec. Bec passablement haut, com- 
primé, foncé, avec une bande claire; partie basale de la man- 
dibule supérieure avec de nombreux sillons longitudinaux. Queue 
courte. Taille au dessous de la moyenne. 
SPHENISCUS DEMERSUS, auctorum. — Spheniscus naevius , 
Brisson, Ornith., vol. 6, p. 97 et 99. — Anser magellanicus, 
Clusius, Exot., p. 101. — Penguin à pieds noirs, Edwards, 
vol. 2, pl. 94. — Diomedea demersa, Linné, Syst. nat., edit. 
12, 1, p. 214 (nec Phaéton demersus, ibid. 219). — Apte- 
nodytes magellanicus, Forster, Comment. Gétting, vol. 5, p. 
143, pl. 5: variété a double collier: Manchot du Cap de B. 
Esp., Buffon, PI. enl. 582. — Aptenodytes chilensis et chilo- 
énsis, Gmelin, I, p. 559: Diomeda chilensis (indiv. au plumage 
imparfait), et Diomedea chiloënsis (individu en duvet), Molina, 
Naturg. Chili, Leipzig, 1786, 8°. p. 210 et 211. — Apteno- 
dytes Molinae, Latham. — Aptenodytes torquata, Forster , 
Comm. Gétt, vol. 5, p. 146: Manchot à collier, Sonnerat, 
Nouvelle Guinée, p. 180, pl. 114: Aptenodytes platyrhynchos, 
Scopoli. — Spheniscus Humboldtii, Meyen, Nov. Act. Nat. 
Cur., vol. 16, supplem., I, 1834, p. 110, tab. 21: individu 
à-peu-près au plumage parfait. — Aptenodytes fuscirostris , 
