M2 



KK. BIRKKI.AND. M.-N. Kl. 



Ces cumulations, dont les résultats numériques se trouvent consignés 

 dans les tableaux § 4r, ont été d'abord effectuées pour la première de 

 ces séries avec le i""' janvier 1880 pour époque première, et, pour la 

 seconde, en partant du i" janvier 1858. 



Toutefois, pour pouvoir comparer tous ces résultats, il importe de 

 les rapporter à une même époque initiale, et j'ai choisi à cet effet le 

 I''" janvier 1892 dans la représentation graphique des diagrammes 

 (fig. i_7, pi. XII et fig. 7, pl. XI). 



J'arrive très-simplement à mon but par un déplacement le long de 

 1 "équateur. L'angle dont il convient de faire avancer les résultats de 

 1880 — 86 pour les rendre comparables directement avec ceux de 1892 — 95 

 lorsque les valeurs de y par période sont supposées égales à: 



_iO _20 —30 —i^^ — 40 — 50 —6° 

 sera comme on peut facilement s'en assurer, l'angle correspondant à 

 4383 jours, soit: 



173O2 347O3 522O4 592O8 698O5 875O6 1053O7 



Pour 1858 — 64, on trouvera de même que, pour pouvoir faire la 

 comparaison, il conviendra de faire avancer d'un angle y = i679''4 le 

 diagramme correspondant à (^p = — 3°4 par période. 



Ainsi que je l'ai indiqué, ces transports sont déjà effectués pour 

 les diagrammes en question, tandis qu'ils ne le sont pas pour les séries 

 correspondantes de données numériques inscrites aux tableaux du § 41. 



Il sera avantageux de faire la comparaison à laquelle nous allons 

 maintenant procéder entre les résultats obtenus pour les deux périodes 

 antérieures, en classant les diagrammes relatifs à ces deux époques 

 suivant les valeurs décroissantes de l'angle yi, et de telle sorte que les 

 particularités correspondantes des courbes se placent justement les unes 

 sous les autres. 



La pi. XIII, fig. I — 7, représente, rangés dans cet ordre, les dia- 

 grammes correspondants aux valeurs de ip choisies comme précé- 

 demment entre — 1° et — 6", pour la série d'années 1892 — 95: on voit 

 que le déplacement moyen des diagrammes a été de 2ä^ pour chaque 

 degré de variation dans la valeur de y par période. J'ai pris comme 

 point fixe de comparaison le diagramme répondant k rp = — 3°4, et j'ai 

 placé les autres diagrammes de façon à les faire correspondre. 



On arrive de la sorte à voir très-nettement l'influence générale 

 exercée sur ces courbes par des variations de l'angle rp. 



Ce qui est frappant, c'est que sur une aussi longue série de dia- 

 grammes, on retrouve les mômes proéminences caractéristiques pour les 

 différentes valeurs de rp. 



