Uekvjtrfjt bei- (5bc(fitlirf)c in if)rcn (leyirfjnciibftcn (yärlninnSmcrfiiialcn. -Jf)] 



Stx'citc (ftvutU'c nn ©djtüitiflcn crftcr Ovbnunn iinb bcicn ®ccffebcru hlan. 

 c. giofcitfirüfUflc ^Ucynnlictrittidic; mit rotljcr SBrnft öfter niiöcimcitincu 9l6^cif()rii. 



1>) Tcv vo t ()fd)«rtlicl iflc (?Sclf«ttid) mit vol l)cr 'JUiift (T. AlcxuiMlri. /..; Seite :{1'.>): 

 ^4) ^tivm•tt^^ M^^^ ;'iü<<clftrfif fdjiuttri; M'in>f un^ .«'oliffoitcu oraiit^clli; Incilcv 'iirtvtftrcif llll^ 

 Streif an l>cr SÖaui^e l>io üüer Me .Onlömitte fd)U>itvi: .«öiiiterlialo ull^ ^Jladcu nvaoorün; Cl»erfeite 

 i»liweii(\ell>lid)(it«iit; ^Icd nuf ^elu »Vl<i<1i'( oliweiiiielü: flniiU' üluitic Clurieite fltiiu; von iter .SVel)lc 

 l»i<* UU' 'i>nud)initte lantt vofeiuotl); übtifle Uuterfeite ii*^lt'<1füu; 2d)nal»el votl). < > ZoH iiliereiii: 

 ftimiiieiid feilt, ;^»(^eu^ tl ei^: «tirlu■rtll^, ÜlWutocii lln^ MVf)le ot'üulid), fd)Uiad) fleifdifnrlien; 

 ClH'vtoVf flvünlid); .'{üiielftreif, ti^aitflerf uu^ ^leit uiif ^el^ J^lütiel tiorliandcii; 'iUuft uu> 'jiniidi 

 aber ariin. 



tO) 3'cr rotl): un^ f dnuar n"d)>«Äf»cliflc (fJelf ittid) mit rotf)cr 'i^ruft (T. Latlmnii, 

 F>n-r!i ; 3eite :\U*): pt; TberfoVf uu^ Söaitfleu btäitlidiheUiirau; 3tirnrrtnö uitJ ,'iü(ielftreif, fomie 

 flrofter *i*artflett fdjmar;; ♦Jlarfen flraoflrün; «rofter ciliDentivüiilidKielder rtlüflclflert; »alo iiitö 

 'i*ruft fal)l rofenvotl); lyaud) unö übrige llntcrfeite bläulidigelbiirün; Cberfd)unbel rotl). Unter; 

 fdiuabci fd)U>ar;. 9 l«id)t fidjer befaiint. 



11) 1'cv f d»n)ar if dtuäbcl ifle Cöelfitttd) mit rotl)cr ©ruft (T. mclsinonli.viiclnis, 

 M'y'.; «eitcHlO): Jeu beiöeti Hörigen feljr ä))nlid), mir in foldeuöeit Werfmaleit bcrfdiieSen: 

 Stirnftreif fd)U>ar'), »ie Stirn im übrigen (iritnlidiblau; CberfoVf biolettblan; Ül^aiifleu unö £M)r: 

 (teoent) blau; fleifdirotlier (matt rofcnrctlier) «treif uom üimöerhalfc bio lur Witte »e© A>iuter: 

 foVf*; *Jlnd'fu (irüji; Unterleib blanarnn; C^ber: nnS Untei-fd)nabel bräunlid)fd)nlar^ 



1^) 'iUini yuuan'9 tföelf i ttid) (!'. Ijiicluni, Vir-, «eite .*{2T): ,*, flrüu; «tirnrauA 

 fd)U>ärilid)flrüu; Cber: unJ A>intert'oVf rötl)lid)flran(irün; ,'inflelftreif unö 'i'artflect fd)U>ar;; 

 Mo^iffeiteu jiunoberrotl); »JJaiten nnö A>iutevl)alo r(ifarötl)lid)(ielb; «Vljle (iran; A>alo nuö Cber; 

 brnft r^elblidinrnn; Cberfdinabel linnoberrotl), Unterfd)nabel fd)Uiaru i^) o^er ;^ uflenöf lei^: 

 •Wot'ffciten Kiifterrotl); £berfiH>f flrün; 2d)nabel fdiwarj; im itbrii^en iibereinftimmend. 



i:{) Ter r ot Ijnadige t^öelf itlid) (P. loiigiciiiKlatiis, /;././ ; «eite:$2K): j^ ^tirnran^ unA 

 i'Jnflelftreif fdimärUididrün; Cl>er: unö A>intertiH)f fmaraflöflriin; breite 'i^inbe nm »interfovf nn» 

 *JJa(ten fallt rofenrotl); 'i^artfled fdimar*, ; Cberriiden flelblidiarrtn; Wittelrnden iirünlid)blan; oauK 

 Unterfeite l)eU nelbiirnn; Cberfdmabel rotl); Unterfd)nabel fd)U>ärilid). n «oU nbereinftimmeu» fein. 

 Junenatlei»: iTber; nnl» •Ö'interfoVf einfarbifl flrnn; and) fein fd)U»arKr 'i^artfteit; nnr »ie 

 ilöauflen nebft einem ^led über »em *Jlnnc »nftermeinrotl). 



14) Ter rot l)f dinabelifle C^'»etf ittid) Xton &en *>!itobaren (P. niiobarioiis, <!i<l.; 

 V. erjtlirogenjs, Jiith.; Seite :5:5<>) : öem boriflen fel)r äl)nlid), Jod) anfcl)nlid) «iröftcr; .MoVffciten 

 nnl» Cl)rgefleu» ^ieflelrotl); *)lad'en nn» *>alöfeiten i^elblidiolibennriin; ^"«interOalo nn» Uliantel 

 uern»afd)en i^ranlidinrün; Cberfd)nabel rotl), Unterfd)uabet fd)n>ar,5. 



i'i) Ter f d))i>nr?f rt»»äbeliöe (f-»elf ittid) bon »eu ^ttfobarcn (P. Tjfifii, Asv ; 

 P. afliiiis, TtL; Seite SSI) : »em boriflen flleid), nnr »ttrd) »en ftctö (jan,^ fd)Uiar;cn Sd)nalul 

 berfd)ie»en. 



16) Ter flranbrnfti (ie («-»elf ittid) o»er Xanbenf ittid) (P. in'iistcrodes, Fusch.; 

 Seite SSI): g Stirnftreif bleiflrau; ;*{it9el, ^Jlnt^enoeoen» nn» SÖauflen meergrün; Al'oH nn» 

 '.Hnd'en afd)oran; .SVel)lc nn» .<>>aldrinfl fd)War;s; nod) ein .v>alorinfl btänlidiiinin; am Cberl)ol* ein 

 (triinlid)b{aneo Sd)il»; Unterrütten (irnn; U^)ür;el nn» obere Sd)tuan0eden iirüublan; fleinfte 

 oberfeitifle Teitfe»ern einen fd)lM(irUid)eu JVlcd' bil»en»; »ie beiden mittelflen fel)r uerlänflerten 

 Sd)Uian}fe»ern »nnfelblan; Unterfeite afd)iirau; .'>>interleib nn» untere Sd)Uian;»erten (irünlid)flelb; 

 Cberfd)nabel ^innoberrotl), Uuterfd)nabel brännlid)rotl). (y' Soll nbereinftiinmeu» fein. Ter 

 jnn(^e Voflel (>i»ie er im .<>>an»el erfd)cint): .SVoVf «ni» '.Miiden orünlid)<iran; *il»an<ien bräunlid): 

 flelb; fd)male'S fd)»i>ärilid)e* •">>alöban», unterhalb »e)fclben ein matt flrauflrüjteo; (^amc Unlerfeite 

 fal)l (irauflrün; Sd)uabel fd)n>aribrann, nnr am Wrun»e »eo Cberfd)nabelö »iifterrotl); im übrigen 

 mit »em 'iUter*ttei»e nbereinftimmen», »od) in allen färben matter. (Tiefer madit flleid) »em 

 näd)ftfot(U'n»en in »er ^-ärbnno eine *j(ndnal)me, ftimmt ie»od) im ilt^^efen mit »en rofenbrüftiiKU 

 'illeranöerfittid)en überein). 



17) Ter flrauf ö<)f ine («-»elf it tid) (P. eaniccps, y;W'.; Seite SS6): nelbflrnn; Stirnban» 

 breit, fd)U>nr', ; CbevtoVf nn» .SVo^ffciten flran ; .<>>intertoVf nn» !)la(ten bläulid)(irau; breiter fd)n>ar,;er 

 ©artftreif; Cberfdinabel rotl), Uuterfd)nabcl fd)mar,). 



Sic 9troro8 [Sfttacc*), Wgl.], qI§ bie 9iicicn untcv nrien, bürfcn cincnllld) nirf)t incf)v ju 

 bcn Studctuiöödn mitc\cVif)lt uicvbni; ba fic aluT cincrjcitä bocf) c()cn al§ '•-papncicicn für bcn 

 5iDgcnicbI)a[)cr Hon iuivnl)creiu flvofjcS Sntcrcifc (jabcn, ba ninn fic nnbrcvfcite in cntjpvcrfjcnbcn 



*) 6in flaJi'ijd^eS äBort, lucldfjcä im flvicf()ij(f)cn ^^npni]ci gebeutet. 



