402 ^utäfd^wärtje. 



24—30 ä)iarf, im ©roPjanbel 12 dTuwi für ha§ ^^ärd)cn iinb tjetjt seitweife 

 aii^ 9 9}cart' l)erunter. 



®cr SwcvgpapQnei mit orüncicvotl)cm ®cjid)t ift tut .^aitbel allgemetn Oetottnt 

 unter beut 5tniticii Snjeparalile ober Itnjcrtrcnnüdjev; er t)cif,t fobonn itocl) ncmciiicr ober rotl)= 

 föpfioer Sni^piu-ablc, (Seic(lid}aft5pa)3agci, rotljtöpfiger Siucrßpnpagei, imb tUaiibürjcügcr S^üfvci« 

 papücjei (giiijid) uiib §eiu]lin). [^■JlKcrtlciufter ober ficinfter grüner ^ntpagei mit rott)cr Stint tittb 

 Setjle, fteinfter grüner ^^apagei au^ Dftinbien, ^wergpnpagei unb guineifc{)cv ©perling, nad) 

 alten ^Jtutoren; rott)!öpfigcr guineijd^er ^^arfit, 5ßed)ft.]. 



Inseparable ou Perruche inseparable et Perruche inseparable ä tete rouge; Lo- 

 vebird, Lovebird Parrakeet and African Inseparable; Roodkop-inseparabel- parktet 

 (öod) ift in .'gollanb ber franjöjijc^e ^liame Inseparable aügemein gebräud;(id)). 



Noinenclatur: Psittacus pullarius, L., Scpl., Gml., Lth., Bchst., Shio., 

 Khl., Vll, Hhn., Vgt.; P. guineensis, Mll.; Psittacula pullaria, Lss., Wgl, Gr., Schlg., 

 Klmns., Dhrn., Fnsch.; P. rubricoUis vel pullaria gitiueensis, Brj., Le Mt.\ Agapornis 

 pitllaria, Bp., Hrtl., Gr., Schlg., Hgl.\ Psittacula guineensis, Fnsch.; Agapornis xantbops, 

 Hgl. [Psittacus minimus viridis indicus, Alb.; P. minor, Sb.; P. miuimus, Clus., 

 Seeligm., Ediv.; P. pusillus viridis aethiopicus Clusii, Hay; P. viridis minimus, fronte 

 et gula rttbris. Klein; P. minimus viridis, fronte et gula rubra, Frisch; Psittacula 

 guineensis, Briss. — Petit Perroquet vert des Indes orieutales, Alb. ; Petite Perruche 

 a tete roitge, Edw.; Moiueau de Gttinee, Ecliv., Bt<ff.; Perruche de Java, Sal.; Perruche 

 11 tete rouge, Biiff.; Little red-headed Parrakeet and Giiiney Sparrow, Edw.; Red- 

 headed Guinea-Parrakeet, Lth.]. 



Sßiijenjc^aftlidje 58ejd}retbung. ^(te§ 9Jfännd)en: Iebt)aft graggrün; SSorberfopf 

 big äur ß'opfmitle, am ?luge abl'd^neibcnb, untere 2Bangen unb ßel)le bun!el orange= bi§ 

 jinnoberrott), jdjmoler 3Uug um§ 'iluge bunfelblau, ein äwciter 9ting gelb; 9iaden unb DJiantel 

 fdjioac^ oliücngelblid) jdjeinenb, Unterrürfen reiner graggrün; 33ür3el gUtnäenb ()immelbtau 

 (lebe gcber ant ©runbe tneifelidjajclgrüu, bann grün unb bann blau); obere ©d^iuanjbeden 

 getbgrün; @d)luingen an ber ^hifeenfatjne grün, ]d]x fein gelblid) gefäumt, 3nnenfal)ne bräunlid)= 

 jd)n3ür5, an ben legten ©djwingen aud) bie Snnenfal^ne bi§ auf einen breiten Saum id)n:)äräUd)grün, 

 alle edjwingeu unterjeitä bunfelai(^grau, bie großen mit jetjr feinem gelblidjen 'Jlu^eniaum, an 

 ber 6nbl;älfte ber ^nnenfaljue büfter grünblau, bie ätueiten an ^Äu^en= unb Snnenfat)ne uenoaid^en 

 grünlid;bläulid;, bie näd)ften an ber ^Jtufeenfal^ne grünblau, bie leisten an 'äufeen^ unb Snncit= 

 fa^ne gleidjmäfeig grünblau, alle oberjeitigen glügelberfen gva§grün, f leine S)edfebern läng§ bc§ 

 ■§anbranba, joioie bie fleinen unb tnittleren unterjeitigen ^ylügelberfen tief)djwar5 (beim ganj 

 alten ^JJiänndjen ein |el)v breiter jc^waräcr ^lügelranb), löng§ beS .<^anbranbä ein )d;maler 

 bunfelbUtucr Streif, grofee unterjeitige glügelbcden fd^mad) gelblidigrünblau; bie betben mittelften 

 6c^wanjfebern an ber ®runbl)älfte gelbgrün, bann bunfelgrün, an ber ©pi^e toieber gelbgrün, 

 alle übrigen ©d)trianäfebern an ber ®runbt)älfte grünlid)getb, bann orangerot^, bann fdjtnarä, 

 an ber Spilje grün (ber gdjwanj t)at aljo eine gelbe, orangerotlje, jc^raarje unb grüne Ouerbinbe), 

 SdjwanäfeDern unterjeitä ebenjo; ganje Unterjeite jdjiuad} gelblid)gra§grün, untere ©djtnan^berfen 

 gelbgrün; Sd)nabcl t)cll äinnoberrotl), Sßad)§l)aut ganj t)id)t mit furjen jammtartigen geberdjen 

 bebedt unb ebcnfo föcnig toie bie 5lafenli3d)er fidjtbar; ^iluge bunfelbraun; §üfee bläulid^flcifi^' 

 farbentueife, ßraüen buntel bleigrau. — '5Ute§ 2öcibd)en: auf ben erften 33lid übereinftimmenb ; 

 bo§ SRotlj faft ebenjo bunfel, boc^ ni^t ganj fo ^od) t)inauffle^enb, faunt bi§ jur ^opf mitte, 

 lettre lebliaft gelbgrün mit einzelnen rollten gebern (foba§ ber Dberfopf grüngelb unb 

 rotl; geftedt erfc^eint, cinjelne röt|li^e gledd^en äieljen fid; oberljalb be§ 2luge§ bi§ gum 

 §interfopf); (gdjwingen erfter Drbnung bi§ über bie 3nnenfal)ne l)inau§ grün, alle ®d)wingen 

 unter jcitS glänsenb filbergrau , nur nn ben ^nnenfaljuen gelblid)mcerblau ner»a)il)en; f leine 

 ®edfebern liingä beä §anbranbä jowie tleine unterfeitige glügelbeden grün, an ber 5Jtitte bc§ 

 §anbranb§ ein tjellgclber Streif, gro^e unterfeitige giügelbeden glänjenb afdjgrau, jdjwad; gelblid); 



