®er ''Mmn5oncnpnt)Qget mit rotticni unb ber ''HmojonaHiapiiiici mit grünem glügcUnig. 519 



burd)auö üon bcr 9xii^tit3teit bei 2Öel)auptiuici überzeugen, bnß biefcr Ü?ogcl feinen^ 

 folB bcr r. amazonicus L., üon Dr. g^infd) Jluvsflücjelpopagei mit grünem 

 (^(ügclbngc genannt, fonbcrn oie(mcf)r ber P. aestivus Lth., nad) Dr. gtnfd) 

 Äuräflügelpapogei mit rot^em glügcUmgc unb ba^er in 33üd)ern unb ^n-ci^tiften 

 m&j 9iot§bug=2imaäone ge{)ei§en, i[t. 



'Ser gorj^er Öinne fonnte cg freilid) nid)t ttjifjen, baf? ber f(einere unb 

 minber öerbreitete biefcr beiben 'Papageien bereiuft nur fetten, ber anbre gri3^crc 

 bagegcn l)äufig tebenb eingefüt)rt tüerben würbe; er gab bem erftern bcn 9hmen 

 Psittacus amazonicus, inä^renb ber kl^tre bie 33e3eid)nung Stmajonc bnrc^ ben 

 ©prad^gebraud) erlangt ^ai. @§ ift nun fel)r jdjiuer, einen foldjen im ^anbel 

 unb i^erfel)r, irie in ber tpeitüerbreiteten ?iebt)aberei ü(3üig eingebürgerten 9camcn 

 bur(^ einen richtigeren gu erfe^en, it)äf)renb e§ aüerbingg bie '■^^flic^t cine§ icbcn 

 ©(^riftfteüerg (n\\\ bem bctreffenben Ökbietc, joluie cinc§ j;cben gcbilbetcn Öieb= 

 l)aber§ unb ^pänblcr§ ift, einen unrichtigen t)tamen auSäumer^eu unb bafür an 

 einem äutrcffenben feft^ul) alten, ©aljer fd)lug id) üor: ben Änräflügelpapagci 

 mit rotljem ^-lügctbug (Psittacus aestivus, Lth.), üon jel^t a\i gang 

 entfd)ieben alö 5(maäonenpapagei mit rot^em ^^lügelbug, bloS 5lma- 

 3onenpapagei, gemeine ^hnagone ober b(au= unb gelbföpfigc 5(ma = 

 3one 5U begeic^uen. (5r fenngeidinct ftd) ^auptfäi^üd) burd) folgenbc 5.\'er{' 



male: (Sntnbfarbc be§ ®efteber§ grün mit bcutUc^em bunflen Snbfoume nn jebcr geber auf 

 ber ganjen Cberfcite, mit ^tu§na{)me bcr Üeinen unb großen gUigclbeden, U3elc()c gcUigrün 

 gefäumt jinb; ©tirnranb blau; Cberfo^)!, Söangcn unb ^letjlc gelb; glügelbug rott); cbenio 

 ©piegelfled unb ®runb ber ©d^raanäfcbcru. ^tieumub Wirb e§ beftreitcu tonnen, \iQ.)i 

 fämmtlii^e gemeinen 9(ma5onenpapageicn be§ ^onbcB, fo niete wir and) üor un§ 

 fe^en mijgen, ftetS mit biefem ©runbrif^ ber 23cfd)rcibung (X)iagnofc) übercin= 

 ftimmen, gleid)t)iel in wc{d)en mannigfaüigen garbcnfpielarten fic auc^ erid)einen. 

 ^fJebenbei fei juglei^ bemertt, "to!^ gerabe biefc 5(rt au^erorbcntlid) wedjfeluoU 

 abänbert, unb \:>a% id) am ®d)(u§ it)rer ©^ilberung eine ?(u5al)l foIcf)cr ^arie= 

 täten befd)reibcn werbe. 



®en ^^apagei, weither in ben wi[ienfd)aftlid)en Sertcn al§ Psittacus ama- 

 zonicus befd)rieben unb non Dr. %u\\^ Äurgftügctpapagei mit grünem 

 g-tügelbug benannt ift, I)ei^e id) 5lma3onenpapagci mit grünem i^-Ingcl = 

 bug, unb in meiner 3f^itidjrift „T^ie gefieberte Seit" fdjtug id) ben 

 9Umen SSenejuela^Slmagone öor, nad) ber Ortäbegeidjnung ber ©egenb, 

 üon weld)er er bi§ ie^t {)auptfäd)Hd) in ben ^anbet gelangt. ®ie 23e= 

 Sei^nung ,9ieul)oI(änber ^apagei' ift oerwerfüd), weil fie in einer burd)au§ nn- 

 rid)tigen i^eimat§be3eid)nung begrünbet liegt. Sie befonbercn Äcnn3eid)cn biefcr 



Slmagone finb fotgenbe: ©runbfarbe grün, bie gebern am .§interl)a(je bunflcr gcjäumt; 

 ©tirnranb unb gügelftrcif blau; ^Borbcrfopf unb ©cgenb am OJIunbtnintel gelb; J^Iügctbug 

 grün, nur an ber ^anbicurjel gelb; glügelfpiegcl unb ®runb ber Sc^wanäfcbern roti). 



