Appendix. 



a". Throat yellow; back olive-green. 

 Green-backed Goldfinch 1 1 2 

 b". Throat black; breast with yellow 

 patch, and back grayish. 



LawTence's Goldfinch . 113 



e'. With black head and sides of face, 



the latter bordered with a broad 



yellow line; a large black throat-patch. 



Back olive-green streaked with black. 



Townsend's Warbler . 165 



/'. With black head and back; general 



color orange yellow. 



Bullock's Oriole . loi 



g'. No black save a spot between bill 



and eye. Two white lines running 



back from bill, one above eye and 



one bordering the yellow throat. 



Long-tailed Chat . 169 



i/. No black. Head and neck ashy 

 gray; top of head chestnut; back 

 olive-green. 



Caleveras Warbler . 159 



e. Breast, back and head black. Rest of 

 body bright yellow. 



Scott's Oriole . , 99 



f. Breast gray or brown. Belly bright 

 yellow. 

 a'. Bill thickened. 



a". Forehead white; a very large 

 patch on black wings; general 

 color dull yellowish and olive- 

 brown. 



Evening Grosbeak . 103 



245 



