10 6infüf)rung. 



X)a bcr i^ogcl^anbct, une bereits cnv»äl)nt, einen nie geatjnlcn "JCufftfiuning 

 genommen, fo ba|3 er fortauiljrenb ncne Ü^ogelarten m\ö 3nfül)rt, fo inerbe iä) 

 biejeniijen fremben 23i3gcf, metr^c M6 jct^^t nocl) nid)t anf tcn enropäifdjen Waxtt 

 gcfommen, aber ben üorl)anbcnen na()e ncnuanbt finb ober fo(d)cn ©etjenben ent= 

 [tammen, bie nn§ frf)on rcidje nnb nod) immer jnneljmenbe 5(nsbeute jenbcn, 

 feUifti3cr[tänb(id) ebenfalls fdjilbern; bod) lüerbe id) ben @ad)Ocrl)alt |ebe§mat quS= 

 brüdlid) angeben. — 



Qn ^infidjt ber ßintfjeitnng aller Stnbcnüöget fei ^ier üorlänfig nur bemcrft, 

 ta^ id) febe unni3ti)ige 3crfpUttcrnng unterlaffcn mil 5Inf bem unffenfd)aftlidjen 

 (^rnnbe aller gorfdjnngcn ber ^erüorragenbften nnferer 3eitgcuöffifd)en Ornitljologen 

 fnJ3enb, lüerbe id) bie ;?lnorbnnng bcr öH-nppen, Crbnnnyen, gamilien unb Slrten 

 üürnel)mli(^ nad) SabaniS: „Museum Heineanum'^ (ipalberftabt, 1850 — 63) 

 nnb nad) ®ral): „Hand-list of genera and species of birds" (Bonbon, 

 1869— 71) treffen, im übrigen aber ben Sdjriften ber DDr. '"]?rofcffor (Sabanis, 

 .^artlaub unb ?^tnfd), "^^rofeffor ©djtegel, ©etater, ®ontb unb 

 5(nberen folgen nnb and) bie üon ifjuen gefid)teten lltamen fcftljaltcn, 



®en bentfdjcn '?tamcn gegenüber eradjtc id) c§> al§ eine '^^flid)t, ba^ man nid)t 

 etma in btinber ä>crbefferung§fnd)t bie bod) einmal üorl)anbenen nnb allgemein 

 eingebürgerten jn t)ernid}ten ftrebe. 3m @egentl)eit, id) mill mid) bemül)en, bie 

 33e3eid)nnngcn beS 2>ogcU)anbclS ^u erl)atten, foiucit biefelben nur ^ntreffenb unb 

 oerftänbig finb. So cS jcbod) notl)iiicnbig ift, neue 'Jfamen gu geben, irirb fcber 

 geunffenl)afte i^ogcltnnbigc eincrfeitS foincl a(§ mijglid) ben be3eid)nenbftcn t\lier^ 

 malen, n)cld)e geiDöljnlid) in bcr latctnifdicn 'i^enennung anSgebrüctt finb, nnb 

 anbererfcits and) ben ?(en^ernngcn be§ ^^otfSmunbeS üorgugSiüeife 9ied)nuug ^n 

 tragen fnd)cn. 



(Sinen 33ortl)ei(, fei eS für ben ß-in!anf bei (^ro^f)änbIern, fei c§ bei ©elcgen* 

 I)cit üon 9^eifen ober fd)rifttid)en '^Infträgcn an yyreunbc nnb 33e!annte in ber 

 gerne, fotl mein 33nd) nod) bieten, ben nänüid), ba^ id), außer bem unffenf(^aft= 

 Iid)en Iateinifd)en unb bem paffcnbften bentfd)eu, uid)t allein fämmtlid)e übcrl)aupt 

 nod) t)erl)anbencn beutfd)eu, fonbcrn and) bie cnglifd)cn, fran3i)fifd)cn unb fonftigen 

 gtcamcn anfüt)ren inerbe, foiueit mir biefelben jngänglid) finb. 



,^er ':|?lan biefcS SBcrteS jerfäüt in brei '^lbtl)eilnngeu: 



I. ®ie i^efd)reibung bcr Gruppen, ^'Vamilien unb feber einjetnen 

 2t rt aller frembtänbifi^en ©tubenoüigel, nebft @d)i(beruug i()rcr 

 (Si g en 1 1) um lid) feiten im (^ reit eben, iwie in bcr (S)cfangenfd)aft. 

 Qn bcr erftcren .'pinfidjt incrbc id) mid) nur anf bie 93cittl)ei(ungen fo(d)er 

 gorfd)er ücrlaffen, bie in bem burd)QU5 unangetaftetcn 9?ufc ber ftrcngftcu 

 3Bal)rt)eit§liebe nnb öoUcn (5t)rcnl)aftig!eit ftcl)en, '-öerid)te, nicld)e aus ücrfdjiebcncn 

 9?eifeiiierfcn ^nfammcngctragcn unb bann lüol gar als eigene 33eobad)tungen l)in= 



