54 ®ie ^rarfjlfintcn. 



bicfe fleineii '']3rad)tfinfcn, iljrcm Ijuvtigcn 3Bc]cu cntfpvccl)cnb, au^croibentlic^ f(in! 

 mit bcr (Srridjtuiig bc§ 'D'ccftoS fcrtiij unb anbcrcrfcits entmicfcln [ic cbcufaUS eine 

 ftauncu§inevtf)c ^•riid)tbtivfeit. Wm\ ^itm güirfüdicit Sdtäflicöcn bcv 3ungcii fommt 

 e§ bod) nur l)öd)[t jdtcii. @otia(b ivgenb eine uniKidjc ober uermciiitUc^e Störung, 

 nur ein nnbeftinnntcS ©eräufd) um()ruef)nibar lüirb, I)ufd)en fte nom '?ic[t 

 Ijernntcr unb woi ftunbentaug id)c(tcnb unb jirpenb burd) ba§ ßk^lnifd), beoor fie 

 e§ UHUjen, luieber Ijiueinjnfdjtiipfen — um im ntid)ften '^(ugenbtid cbcnjo ^^a- 

 iion 5u flüd)tcn. Otad) ber übereinftimmenbcn ^JDtcinung aüer erfaljrenen i>oge^ 

 unrtl)e gctjiirt bicfer iBoget bafjer gu beneu, lucldjc am fdjuncrigften gu 5üd)tcn 

 fiub; benn fctbft al§ id) ein ^Mlrd)en ge^äfjmt unb ganj ^ntrautid) gemadjt l)ntte, 

 öcrmod)ten fie e§ bnrd)au§ uid)t, biejc fcüfame ^(engfttidjteit ju itbeninnben, fo 

 ha^ and) an§ i^rer 3?rnt fein erfreu(id)e^^ ßrgebnt^ (jeruorgincj. 



^eibe (^kitten be§ ^^nrd)en§ brüten aud) gemeinfdjaftüd) , benn fie Ijängeu 

 fo innig ancinanbcr, ha^ fie fid) faum für 5(ugenblide trennen mijgen. S)ic 3?rnt= 

 bauer unb (Sntunifetnng ber jungen ift ber be§ grauen 5(ftri(b g(cid). !Der 9^cft- 

 flanm ber 3uugen erfd)eiut getblidigran mit reinuici^cn @d)nabe(brnfen. 1^a§> Gugenb- 

 Heib ift oberijatb I)e(( ajdigran, nuterl)alb nod) t)cl(er grau, mit briinutidjem ©runbton, 

 @d)iran5= unb ?5-(ngclfebern bunfler, fdinrnd) rött)lid)grau, Surfet rötl}lid)gelb, 

 nur une auget)aud}t, 23ncfd)cu fdjUHid) l)cügdb; «gdjuabet unb g-ü^e fctjUiarg. 3^ie 

 3)crfärbung beginnt fd)on in ber brüten 3i^od)c, burd) immer beutlid)erc? ^'^ernor^ 

 treten bcr farbigen '^(bjeidjcu, unb ift in bcr fünften 3Bod)e jo meit noKenbet, 

 baß ba§ Sd)näbe(d)en burd) immer t]c((ere (Sd)attirungcn gtönsenb rotl) geivorbeu. 



3n a((cm übrigen ift ber orangcbäcfige bem grauen 5(ftrilb burd)au§ gicid), 

 and) im ':|?reife. :öei bcn @ro^[)änblcru, bcfonberS in ^^(utmerpeu, ftetjen bic 

 CrangcbäcMjcn faft regelmäf;ig etma§ t)i)f)er unb gelten meiftenS 6 — 8 ^-rc^^. ®ie 

 t'ommeu febod) nur fetten entfcbcrt in bcn ipanbet unb fiub faft immer ^u fjaben. 



T>k igcite 41 crUHiI)ntcn "ITiifdjüugc au§ einer ^rut nom mäuntid)cn Orauge-- 

 bäddjcu unb meibtidjcn grauen "^tftritb l)atten folgenbeö 3ugenbf(cib: .stopf, ipals 

 unb gan5c Cberfcitc fat)( afdjgran, 3?ruft unb 33aucf) iiieiplid}gran, Iet5tercr 

 fdjn^ad) rofa angct)and)t. 9iing§ um ba§ 5(nge mar eine jartc rofenrottje i^ärbung 

 bemerfbar, mcldie ben 33äcfd)cn hcS> alten 9.\'ännd)en§ entfpric^t. @d)man3 fdjiuarg, 

 iSür^el ^immtbrann; ®d)nabc( fdjiuarj mit luei^er J9ad)^^ant. 9iad) ber S^er- 

 färbung glidjcn bic jungen i^öget in (S^eftalt unb ^arbe noüftänbig bem grauen 

 Stftrilb, nur geigte fid) unterl)a(b bc§ ctma§ breiteren rot()cu ^IngeubraucuftreifS 

 bie 33arfcu5cid)nung be§ rrangcbäcfd)eu§, aber nid)t in gleicher 5"(^^"^'c, fonbern 

 fd)i)u rofeuroti) unb auf bem ^5ür§e( l)atteu fie ba? Holte 5ud}^n"0t^ be§ Drange- 

 biirfd)eu§, mä()reub ber Unterleib fräftig rofeuroti) überl)and)t mar. 3^ie g(eid)cn 

 l^iifd)liuge l)abcn anj^er ^txxn |)enbfd)el aud) nod) anbere 'i?ogeI(ieb{)aber, be^ 

 fonberiS .Sperr 3-rei()crr üon .33euft auf Sertf)cim, gc3ogcn. 



