.»^äftgen 31t inctcn ticifainmcn, fid) gcijcnfcttig nur 31t fct)r Mji rupfen, fo 

 ba^ fic bann jcbcr füljlcrcn !tenipcratuv um fo (cid)tcr erliegen. 3n ber isogcl^ 

 ftube ober im geräumigen ?5"t"öf«ti9C '^ci angemeffcner 3?crpf{egung licficbern fie 

 fid) fcljr balb luieber, and) geigt fid) I)ier bagi 5?'al)liiicrbcn iUierl)aupt nur fetten. 

 5)agcgen ift e§ and) mir iiorgefommen, i^aii jum '-Beginn bcr fütteren 3a{)re^^5eit 

 ein ganger g-tug feltiftgcgogener ^Jxüttjfdjiuängdjen, bie fet)r trnftig nub gut ge- 

 fiebert inaren, nad) unb nad), ol)ne bemcrfbarc 3>crantaffung gcftorben finb. T^ie 

 ä.>ogetftube tüar bamatS fctjr oieltöpfig beoölfcrt unb bie 9fotI)fd)Uniu5d)eu unirbcn 

 Don größeren l^ijgetn au§ bcn Seberneftern nertriebeu. ®ie§ erad)tc id) at§ bie 

 einzige etiuaige Urfad)e if)rer ßrtranfnng. 9?ian fottte ba()er bicfe garten 33ögct nid)t 

 attein in bcr 2>ogelftube, foubcrn and) im ®cfct(fd}aft§baucr unb in beu Mäfigcn ber 

 ipänbter immer mit geeigneten 3iiftitrf)t~^t>i'tcn gur t'ül)lcren 9tad)t ocrforgeu. ®ie 

 ^äubfer tonnten baburd), baf^ fie bicfen unb beu ücnmiubten tleinen i^ögctn 

 9?eftförbc^en, mel^c mit ©ra^riSpen gefüllt finb, bieten, üiete non iljuen am 

 ^cbcn crt)a(ten. 



®ie ^Verbreitung bc!§ rotI)fd)Uiäugigcn ';}lftri(b crftrerft fid) faft über gang 

 ilBeftafrifa, befonberg ©cncgambien unb (5»hibon. J)er Ocatalaftrilb ift bagegcn 

 nur in ^latai, Sübmogambique, 3nl)ambauc unb in ber unteren .«afferei gefnuben. 

 T^cv 9^otl)biirge( ift mieberum in 3Beftafrita, .«afamangc unb .stougo l)cimifc^. 



®iefe brei 5>öget gnfammcu merbcn and) Sd)önbürge(, 9?ot[)bürgel, 9\ot^' 

 fd)iiHingd)en, btangraneö 9iot{)fd)mängd)en, grauer 9iot()fd)iuang benannt unb im 

 i^anbet finb fie am bctanutefteu unter ber 5Begeid)uuug ©ri^bten. 



Bengali grisbleu (iseteman^); GreyWaxbill(3amrad)); Queue devinaigre 

 (frangöfifd)ci^änbtcr); Cinereous Waxbill (^ifte beS^^onboncr gooIogifd)eu ©artenö); 

 Kleine Roodstaart-astrild of Grisbleu; Bengueli grisbleu, Cul beau cendre, 

 Cul beau grison, Cul beau de port Natal; Cinereous bengueli, Cinerous 

 fair-rump, Natal fair-runip, Black bellied fair-runip, Grey fair-runip. 



Nomen clatur: Fringilla coerulescens, Vieillot, Stvainson, Bonaparte etc.; La- 

 gonosticta coerulescens, Cahanis, Gray; Estrelda coerulescens, Swainson, Ilartla^th; 

 Ilabropyga coerulescens etfimbriata, Feichenbach ; Pytelia coerulescens, Harfl. et Füisch, 

 Ueichenbach. — Estrilila incana, Sundevall; Fringilla coerulescens, VieilL, Bianconi; 

 Estrelda coerulescens ex Mozambique, Lichtenstein; Ilabropyga natalensis, Cab.; 

 Habropyga natalensis et incana, Beiehenh.; Pytelia incana, Hartl. et Finscli. — Fringilla 

 Perreini, VieilL; Estrelda nielanogastra, Swains., Bona}).: Habropyga Perreini, Cah., 

 Beichb.; Estrelda Perreini, Gray, Hartl.-, Pytelia Perreini, Hartl. et Finsch. 



amj)enfd:)aftltct)e Sejdn'eibung. %tx rot{;id)ii3äiijioe 'Kftrilb ift ajrfjönui; a3arfeu, 

 ßinu unb Cbcvfctjle lueifegrau; Unterleib unb §intcrfövper bunfler fc^wäv3lid)övau; SüGfUlveif 

 \A)X0Axi unb über bemietben ein Hevlaufcncr mciKUd()er Streif; <x\\ beu aBcicf)en einige f leine 

 meifee '»l.Miuttdljen. ^intenücten, 5?üv5e(, obere unb untere Sdjuionjbecfen uiib Sdjiminjfebevu 

 jd)av(ad)vott). Sdjuabel jdjuniv.Uidjvotl), bunfler an ber ©pilje. iviifie buntelbnuiu, ''^liuie braun. 

 — S)er 5Jatalaftrilb unterjdjeibet fid) nou beut Dorigen nur baburdj, bafe bie (gd)iuauäfeberu 

 bunfel oliüenbrauu finb, bie 5liiflelfd)Uiiugeu ebenfalls oliueubrauu, au beu "Jtufjcnfafjueu grau 



