100 ®ic ?PvQd)tfiufcu. 



Sänge 10,5'^™- (4 3.), S^üael 5 f-m- (c. 2 g.). ^c»-" ftar! flcftufte edjtimnä 5,3 f"^- (c. 2 3.)- 



Juvenis ubique vinicolor lurido- cinerea, subtus dilutius; colore pectoris distinctins; 

 laterum caiulaeque obsoletius subcoeruleo, eoque signo veliit specifico; rostro irideque 

 iiigvis; pedibus obscure cinereis, macula sexus utriusque coccinea adhiic nulla. 



33cjd)reitiung be§ (gte§: ßnnge 10— 15™'"-, SSvcite 12™™-, ^avlie Wmd) ncU)lid)= 

 tueiB, glänäcub, ©eftnlt ftuti^if eiförmig. 



Ovum flavido-album, nitidum, obtuse ovatum. 



|)cr Qraimtrotljc %fiü{\i [Aegintha graDätina]. f'^.f.t-iA ^/ /f 



3Öät)rcnb bcr üorI)iu gcfc{)i(bcrte @d)mcttcrtinc}§aftri(b ftefanutüd) 311 bcn 

 gcmciitftcn (ärfd)cimingen bc§ 33ogctmarft§ gc()ört, ivor fein näd)ftcr 3?cruianbtcv, 

 bcr 6H"onataftrUb, tn§ Id^t wentgftcnS nad) T)eutjd)Ianb uiol uod) nid)t tcbcnb 

 ciiigcfül)rt. ^wav I)at 23ed)fteiu i[)n mtti3Cäät)(t, bod) glebt bicfcr @d)vi[t' 

 [tcttcr a{§> ha§ ^ßatcrlaiib fä(fd)(id) 93rnfiüen an unb nennt t()n t)rafi(i]d)en g-inf. 

 3uerft bcfannt univbc ber 5ßogeI buri^ (SbiunrbS, uield)er eben nnb nad) i()m 

 Sat()am n. o. bcn 3rrt{)nm üevbvciteten, ha^ er m§ 9(nicrifa t)erftanunc. 

 ©eeügmann erääl)lt: bicfcr lünnbcrbare nnb noi^ nnbefd)riebene 93oget gel)örte 

 ber ^ran @crafton jn Öonbon; er tarn non SSrafilien, wo er fetten nnb t()cner 

 i[t. 58riffon begcidjnet fobann ridjtig ?lfrifa at§> feine ^einint unb befd)reibt 

 it)n and) fet)r einget)enb. 33nffon benannte i^n Grenadin de la cote d'Afrique, 



^er föranataftrilb ift rijtl)tid) faftanienbraun mit oioletten Sß?angen, an 

 ©tirn, SSürgcI unb unterm ipinterleib gtän^cnb fornbünnenbtan, nnb mit rottjcm 

 (3d)nälield)en. (g§ ift ein gan^ abfonbertid) fdjöner "ipraditfint. Qu ©eftatt unb 

 SBcfcn ift er bem @d}mctterling§aftrilb burdjau§ g(cid); bie (Bxö^c ift ein iDcnig 

 bcträd)tlid)er. 



®er erfte Icbeube 33ogc( bicfcr %vt, lüctdjer nad) (Suropa gcbrad)t morbcn, 

 bürfte bcr fein, UKld)cn bie 9)?arquife be ^^^ompabour in X^avk^ 1754 crl)iclt. 

 (Sie mar bctanutlid) eine begciftcrte ^^-rennbin fremblänbifd)er 33i3gcl unb t)atte 

 bicfcn 5lftritb brei 5at)re I)inbnrd) am Öeben. 



SSiciltot fd)itbevt bcn ©renabin a{§> einen bcr fd)i3nfteu unb 3icrlid)ftcn, 

 aber and) mcid)tid)fteu aüer bicfcr fleinen i^iufen; er greift fein fanfteS unb bod) 

 fo Iebl)afte§ SBcfen nnb feinen Iieb(id)en ©efang. Qn f)iufid)t beffetben finb 

 ältere nnb neuere @d)riftftcncr, fo namenttid) 3?iei(Iot, nad) il)m 9?eid)cnbad) 

 nnb bann and) ü. ^engtin, mirf(id) rcd)t anfprnd)ö(og, bcnn fie loben faft rege(= 

 mä^ig biefc ftcincn 'iprad)tfinfen at§ treff(id)e @änger. Qd) fü^re foId)e 2tn=^ 

 gaben fctbftttcrftänblid) jcbc§mal an; in aüen ben fällen jebod), in metdjen nad) 

 beut übercinftimmenben Urtt)ci(e aller 3üd)ter unb 93eobad)ter tu bcr ©efangen* 

 fd)aft ber bctreffenbe 33ogct nid)t ober faum nennen§mertl) fingt, I)abe id) bie§ 

 eiufad) a\§> 2:^atfad)e I)ingeftcttt. ©aS 9teft [tcl)t in niebrigcm ®ebüfd), aüenfatlg 

 1,75"'- (ctma 4—5 ^s-nfj) l)od) nnb ift an§ gartem ^Jioo«, (5h-a§[)a(men nnb 



II 



il 



