240 ®te 3I^e(KVt)öflel 



[iciuilit, a(§ fviid)C ®ra§()ulnic. ®a§ i)icft in bcr iHiflctftittic ift fa[t immer 

 fugch'itnb mit okrljatb fcittvärtS tic[inblid)em ®cf)(iipf{od) unb bcfonbevg aii§ 

 ^töiiücfaicni fel)r gieilid) cjcmclit. X)ie (£icr finb tiliiiigcnb cjrünbtau unb fcl)r 

 runb; t). ipeuglin'§ 5Ini]alic, bQ§ fie gejeii^nct feien, bürfte in einem 3rrtt)nm 

 bcrnl)en. Qm aüiicmcinen Juirb ber Trangcirebcr bi§ jefet menitj i]e5üd)tct. 



§crr Dr. 8ud)ö er^ät)!! Don feinem @. 210 enuäfjuten 3^ener|inf: „!^m 

 9(0ticmber 18G5 in meine ©ammlnng gekommen, (egte er im (vnti 186G ba§ 

 'i^radjtgcficber an. ©eitbcm l)at er gang regefmä^ig feine ^albiäl)rtid)e 9?cr* 

 iuanblung innegehalten; nur in biefem vsaf)rc (1876) ift c§ nnber§. ®onft in 

 ben erften 3)ionaten be§ 3^a{)re§ immer grau unb fd)mud(o§, prangt er fel^t ,^u 

 (Snbe 93cai nod) im orangerotI)en .^(eibe. ®iefc 5Ibiv)cid)ung üou bem gcuii)()n- 



Ud)en 3?ertauf bin id) geneigt, bem (Sinftu^ be§ 9Uter§ ^ujnfdjreibcn." 



» 



5(nd) er geljijrt ju ben 2>ögc(n, uield)e in ben Käfigen ber ipänbler unan^ 

 fel)ntid) fd)tiiar3 iverbcn unb ebenfo tritt bei mangetuber ?vleifd)nal)rung, luie fd)on 

 @. 231 bcmerft, eine fo matte (Färbung be§ '^^rad)tgcficber§ ein, ba^ ber im 

 §änb(erfäfig get)attenc tveuerfin! faum faf)(gctb ift, uiä()renb bcr frifd) cingefüf)rte 

 faft I)od)rot{) unb bcr in ber i^ogelftube gut nerpflegte rotl)gclb erfd)eiut, fobaf^ 

 bcr Unhinbige woi gtaubt, brci öerfdjiebene 9(rtcn öor fid) ^u ^abcn. 



Vim @efeüfd)aft5fäfige mic in ber 5>ogetftube ift ber SDrangemeber gegen 

 f'teinerc i^i)get oerträgtii^; fobalb er ba§ '^>rad)tgefiebcr angelegt l]at, oertreibt er 

 frci(id) au§ ber Umgebung feinc§ ^BolinbcjirfS alle übrigen unb gerätl) bann mit 

 ben 9?iäund)en feiner ober ticruianbtcr 3(rteu in fc()r bcftige "i^d^hc. Gin friiftigeS 

 ä)tännd)cn in meiner 33ogclftnbc fd)lng burd) fein Ungeftüm fogar ben Ori)^- in 

 bie ^-Indjt. — Sn jeber anbcrn .f)infid)t ftimmt er mit bem 9tapoleon§uicber 

 übereiu unb and) im greife [tet)t er biefem gleid). 



®er S^range = äöcbcröogcl mirb and) Cr augeineber, Orangenogel, ?vcucr= 

 finf, blo§ y^enenvcber, xvgnifolor, 3'i'fl"3i~'f'^ncrfiu{" unb I'arbinalin, 5van,^i§faner' 

 g-encrfinf (!j)xd)b.) genannt. 



L'Ignicolore (3?efcman§ u. ^x^n. b. ^^r{tl.=®rt. o. *^>ari§); Crimsoii-crowned 

 Weaverbird (^amrad) u. 3?r,yt. b. ,^ool. (Mrt. D. Bonbon); Oranjevogel (f)ot' 

 länbifd)). — Sersur akonar (arabifd)), Maskai ober Jamaskal (aml)arifd)), 

 beibcö nad) S;;t). ö. ipeugün. 



Nomen clatui': Loxia franciffcana, Jsrt., Bchst.; Fringilla ignicolor, Vll., Lchtsi., 

 Hmpr. et Ehrh., Lss.; Euplectes ignicolor, Sums., Grd., Rpp., Bp., Vrthl., Gab., 

 Hrtm., Br., Hgl., Antn., Kng.-Wrth.; Plocens franciscanus, Gr.; P]nploctes franciscana 

 [us], Hrth, Sei., Fnscli., Jichb., Hc/l., Br., Shrp. [Loxia orix, Gml.: Fringilla oryx, 

 Dhs.; Euplectes Petiti, Krk^. — Grenadier Gros-beak, Lath.; le Cardinalin, Tcmm.; 

 tho short-tailod Crimson-weaver, Swains. 



2ötiicnid;atttid)c ^e)d)vei(iung: Odcitopf, 3üflcl unter ^cm 'JUtflc, Oljvncnenl) iiuti 

 Sd)(äfe jamintic{)iiiav5 ; .<^>inlcrtopf, ^lacfcn, .§a(§, .^ntsfeitcn, ^d)\c, .^vopf, 58iir5el, §iiitcilci(), 

 obere unb untere ©dilüanj'öccfen (bie verlängert finb unb ben ©djwnns ütierragen) brennenb 



