352 ®ie 5in!en. 



Fringilla canaria: 9 pileo et cervice viride flavis supra saturius, ante seiisim 

 teiinius fuscescente ciiiereo-iiuluctis, niargine frontali, Stria oculari, rcgione hypopli- 

 thalraica gulaque viride flavis; loris cinereis, genis parte viride flavis, parte cinereo- 

 coerulescentibus, eoque colore ad pileum annuliformi pertinente; semiannulo circa 

 colli latera flavido-viridi, retro cinereo-coerulescente, inter galam pectusque fere 

 evanido; dorsum fusco-cinereo, uigro - striato ; humeris alarumque tectricibus minoribus 

 dilute flavo-viridibus; tectricibus majoribus nigricantibus, anguste virente marginatis; 

 remigibus concoloribus exterius distinctius, apicem versus elutius viridule limbatis; 

 liisce postumis latius, sed dilutissime e fiisco cinerascente marginatis; uropygio flavo- 

 viridi; rectricibus nigricantibus modo remigum limbatis; gula pectoreque virente aurois, 

 canescente undulatis; epigastrio sensim in ventrix album transeunte; hypocbondrüs 

 subfuscis, obscurius striolatis; crisso caudaque subtus albido - canis ; rostro carneo, 

 apice raaxillae obscuriore; iride fusca; pedibus carneis, unguibus corneis. 



Suficnbüeib: odcrtjalfi Inaungvau mit unDeutliilien ic^iiiär5li(f)cn ®d)nttftvicf)en; 

 ?Iugenftveif nur anöebcutct, ebenio 3ügcl; ^algjeiten unb Oberbruft jc^muljtggclbgvau , in§ 

 Dcfevgelbc jpielenb; um bte klugen ^erum (mit 5lu§Ttat)me be§ ?}cberfrau3e§ ber ?lugenUbcr, 

 ber Don ber leljtgcnannten gärbung ift), an ben SSorberwangen unb bcr Se^le ein luenig 

 mattc§ Sitrongelb; biejc§ I)errfc{;t au6), aber noä) blajtcr, nn ber Uuterbvuft, namcntlid) tu 

 bcr Wxik bcvjelben unb Herläuft gegen ben ^lUtd) ijin in Sßcife; Seiten unb ©teife jc(;muljig' 

 gelbgrau ; (Sdjliianjfebern fdjlnärälic^, nad) unten ju breit grüngelb, nad) oben fc^mal geUigrau 

 geranbet; bie glügel tragen jlnei burd; bte 6pit]en bcr SecEfebern erfter unb äloeiter Drbnung 

 gebilbete, IieUgelbgvaue Sßinben; bie ©d;lDungfebern finb jdjiüärältd) , grünttd)gvau gejäumt, 

 biefe ©äume, \vk bie ber ©c^raansfebern nac^ oben ju inef)r gelbgrau, ebcnfo atid) bie 9ianb= 

 fpiljen; €d}ultern unb ein jtf)eil ber fleinen S)edfebern be§ 5UigeI§ jc^mad^gelbgrün; ebenso, 

 nur etwo§ gelber bte tyebern unter ben glügeln; SSauä) wei|; untere ©teifefeDern l)eflgelb= 

 grau. ®d)nabel fjornfarben, am ©vunbe be§ Unterliefer§ ()cller; 5luge bunfell'diwarjbraun ; 

 %ü^e fdiwarjbraun mit gleii^favbigen 5RägeIn. (S)te§ ift bie 58cid)reibung eine§ iungen SJogels 

 im Sfieftfleibe, weld)er bei 2;eror auf @ran=ßanarta im Sfuli gefangen lüorben. Sm ganjen ftitb 

 ade biefe garbenfdiatttrungen beffelben fe!^r unbeftimmt, biel me'dr noc^ ol§ beim Sugenbfleibc 

 be§ ein^eim if d)en SeifigS innlüaft^^en). 



Fringilla canaria: Juveuis: supra fusco- cinerea, nigricante siibstriolata; 

 Stria superciliari vix conspicua, ut loris, colli lateribus, juguloque sordide ocliraceo- 

 cinereis; regione ophtbalmica (ciliis lividis exceptis), genis posterioribus, gula, pec- 

 toreque, praesertim medio, subcitrinis; abdomine albicante; hypocbondrüs crissoque 

 livide cinereis; rectricibus nigrescentibus, basin versus anguste livide, apicem versus 

 late viride flavo- marginatis; apicibus tectricum al. mnjorum et mediarum fascias duas 

 flavido-canas exbibentibus; limbis remigum subnigrorum virente cinereis ante apicemque 

 versus lividioribus ; humeris particulaque tectricum al. minorum flavido-virentibus; 

 subalaribus parum flavioribus; rostro corneo, basi mandibulae dilutiore; iride nigro- 

 fnsca; pedibus una cum unguibus e nigro fuscis. 



58efd)reibung bc§ eie§ f. ©.333. 



Ovum: dilute glaucum maculis badiis conspersitm, rarius fcre vcl totum unicolor, 

 iis avis cicuris prorsus aequans. 



Per oronQfllivmijf ^\x[i{\ [Fringilla pusillaj. 



3n ben (S^irliljcn gelji^vciib, alfo einer bcr näd)[ten 5i>ennanbten be§ 

 .Uanariennoge(C% tä(H er c§ \d)v bebnncrn, ta'^ er nid)t eknfo une iener ein 

 tiidjttger ©änger ift, and) erfdjeint er in iiicniger anfpre(^enb gefärbtem (Sefieber. 



