392 2)ie ginfen. 



biefe 33aftarbe glcldjcu tu ber ©eftatt bem ilanarienüogel, in ber g-arbe itnb 

 3eid)niuu3 bcm Slraiieräeifig im 2Binterf(eibe, bei einigen nur mit geringen gelben 

 ^ibgeidjen auf ber "i^latte. @e^r gefpanut bin id), in lücli^er 2Beife fie [ic^ 

 tt)eiter{)iu üerfärbcn; arten jie mc{)r uod) bem 9Jiänn^en, fo bürften e§ prad)t=> 

 üolte 95i)ge( lüerben." 



Öeiber ücrmag id) uä^ere§ über bicfc t)i3d)ft inteveffanten ^i)get nid)t mit* 

 3ntt)ei(cn. Oc^ ert)ielt ein ^^ärd)en bcrfelben, boc^ ftarbeu beibe üor ber 3Scr* 

 färbung. iperr 33öbider ^at [ie jpater^in fämmtlid) fortgegeben, unb id) l)abe 

 nidjt me()r erfat)rcn fi)nueu, \\>a§ an§ ifjuen geworben ift. ®ie 5[)iif(^nng§5nd)t 

 \)at aber ben 33eniei§ geliefert, ha^ bie 5(rt fid)erüc^ für bie !©aucr in ber ®t' 

 fangcnfd)aft gu ertjaften unb güditbor ift. SBeiter()in in htn 5(bfd)uitteu über bie 

 33erpflegung unb 3»^^ ^^^ @tubenüi5get inerbe i^ alle (Srfa^rnngeu iubetreff ber 

 Fütterung be§ S^rauerjeifigS übcrfic^tüd) jufammenfaffen. 3?or(äufig jei nur noc^ 

 bie 5Iufforbcrnng 3u eifrigen unb aufmerffameu ä>erfud)eu mit il)m irieber^olt. 



|)err 9fJeid)e in 5Ufe(b fü^rt if)n aniäl)rUc^ in ben grüf)jommermonatcu in be* 

 träd)tUd)er %ivqü^ ein unb jraar jum S)n^enbpreife üon 84 33tar!, ha§> eingetne ^^ar für 

 10 aJkr!, ba§ 9Jtäund)en für 6-7 aJJarf unb iia§ Seibdjen für 3—4 OJiarf, je uai^ 

 ber ^inja^t ber öorljanbeucn. 3n ben ^Bogetfjaubtnngcu toftet ba§ '^xi). 15—18 3Jtar!. 



2)er jtrauerjeijig t)eifet aud) amevifanilcfjer Sex\iQ, amevifanifcf)e Stigli^ ober Siftelfinf,. 

 ©olbbiftclfint, (Solbfinf, ©olbseifig unb ©olbfttGÜ^ (55 r.); gelkr Stigli^ (93 uff., ^rj. 2Bb.). 



Le Serin cl'or, Chardonneret triste; American Goklfinch, Yellow Bird or Thistle- 

 Bird ; Amerikaansche Distelvink. 



Nomenclatur: Friugilla tristis, L., Gvil, Wls., Äudb.; Carduelis tristis, Bp., 

 Osb., Wls., Audi).; Chrysomitris tristis, Bp., Nivhr., Brd., Br. ; Astragalinus tristis, 

 Cb., Gr.; Carduelis americana, Brss., Stv. et Eich. — [Golden Finch, Penn.; American 

 Goldfinch, Edto., Lath.; Chardonneret d'Amerique, Cat; Chardonneret jaune, Ch. du 

 Canada, Tarin de la Nouvelle York, Buff'.]. 



aBiffenfd^aftltc^e ißefc^rei tumg: ©tirn unb D6ertopf Wvav^, nacf) hinten jpitj ju« 

 Inufenb; g(üge( frf)luiuj, ^Irnijcf^^uingen mit fd)malen, fc^muljigmciBen ©^Jttjcn, m\ä)e einen 

 Guerftreif über ben Slügel Iniben, §'i"^f^wi»9«" "" ^«^r äußern Seite fcf)ma( mcife gc= 

 fäumt; Äcl)wan5febevn irf)warj mit weifeen Snnenfatjnen ; ^Bürjel, Cber* unb Unterfi^lüanäbectcn 

 weiB; ^opl 9iürfeu, 55ruft gitron^ ober bunfelfanoriengetb ; '$auA) unb 3Seine ii§ jum 5?nie 

 wei|. ©djnabel IieH mdjagonibraun; ?luge bunfeltraun; gü^e gelMic^braun. ©röfee be§ 

 3eifig§ (.f?. (5^. §at)n in Sßianbotte). — SBeib^en: Oberfo^f unb ganje Oberfeite oUüeugrüntic^« 

 roftibttjlic^braun ; ©tirnranb, ©efidjt unb Ä'eI)Ie fahlgelb; ^lüget fdjwarj mit fdjlröt(;Uc(jgelber 

 Duerbinbe; ©djiüanjfcbern \ä)Xoaxi mit toeifelic^em glecE an ber Snnenfaf)ne; obere <Bä)\mni' 

 becfen unb gange Unterfeite bröuntid)tt)eife. S)aä Joint er {( ei b be§ SDUnnc^enS ift bem 

 be§ SBeibcbenä glcid;), nur ettt3a§ lebfjafter in ben ^Jarbeu; Unterfeite t)eüer, faft reinweife; 

 ©c^wanjfebern mit weisen Snnenfat)nen. 



Fringilla tristis: colore frontis pileique nigro, post acuminato; alis 

 nigris; apicibus remigum secundarior um angustis sordide albis, fasciam trans 

 alam fingentibus; pogonio remigum primorum externo anguste albido-limbato; 

 pogonio rectricum nigrarum albo; uropygio, supra- et infracaudalibus albis; 

 capite, dorso pectoreque citrinis vel flavissimis; ventre tibiisque albis; ro- 

 stro dilute badio; iride fusca; pedibus ferrugineis. Magnit. Fringillae spiui. — 



