394 ^ie Sinfcn. 



S)er gi(f)tenäetjig \)üi feine weiteren Flamen. — Le Serin pin; Pine Fincli or Pine 

 Siskin. 



Nomenclatur: Fringilla pinus, Wls., Audb. ; Fringilla (Carduelis) pinus, Bp., 

 Osh., Wls.; Linaria pinus, Audb.\ Chrysoraitris pinus, Bp., Gr., Brd., Br.; Chryso- 

 mitris macroptera, Dbs., Bp. 



2ßtijen|ff)aftlicl)e ^efdjreibung: ^opf unb gonje Obcrfeitc fat)l erbdraun, jebe 

 gebet mit breitem jrfjWaräbraiinen ©djaftftrid), Slügel unb ©d^wanj fdjwiuäbraun, Sc^toingen 

 on ber Söurjet gelb unb aufem fdjmol gelb gcjäumt; jlcci I^eüe Cuerbinben über ben glügel; 

 6c^n3Qn5febcrn mit jdjniQlcn, fal)len ^tufeenjäumen; 33ür5cl l)eü graubraun mit bunficn <Bä)ü\U 

 ftridjen; Unierleite lücife, ebenfalls mit breiten bunften Sdjaftftric^en; 58aud)mitte, Hinterleib 

 unb untere glügelbeden reinmeiß; §a(§=, SSruft= unb 93aud}feitcn bräunlid)weiB. @d)nabel fa^t 

 t)orngrau; ^uge braun; güfee bräunIid)f)orngrau. (®ieje ^ejc^reibung l)ahc xä) mä) einem 

 lebenb öor mir ftef)enben TOännd^en gegeben). 2)a§ 2Beibd)en jofi überetnftimmenb jein. 



Fringilla pinus: capite totoque notaeo luride umbrinis, late fusco-striatis ; 

 alis caudaque fuscis; remigum basi flava, pogonio externo anguste flavo-limbato; 

 fasciis trans alas duabus dilutis; rectricum pogonio externo anguste luride limbato; 

 uropygio subfumoso, obscure striato; subtus alba, late obscure striata; abdo- 

 mine, crisso et tectricibus subalaribus pure albis; lateribus colli, pectoris 

 et hypochondriis sordide albidis; rostro livide corneo; iride fusca; pedibus 

 subfusco-corneis. — $ mari simillima. 



Per Plßijcllanjfiri!} [Fringilla magellanica]. 

 3m ©cptcmber 1877 erhielt ic^ oon Äperrn §. ^OtöUer in .^aniburg ein 

 ^ärd)en btejcr 5(rt, ineldjeS jebod) fo f'ranf Qiifain, ba^ beibe in ben näc^ften 

 ÜTagen eingingen. 3I)re ^eimat erftredt fic^ über 33rafilicn big @fnabor. 'öuv« 

 nieifter fanb fie befonbcrö im tompoSgebiete, tro [ie in ber 9^ä^e ber Slnfiebtungcn 

 (ebt, bi§ in bie ©arten fommt, firf) leid)t fangen lö^t nnb in täfigen gegolten 

 lüirb. 3^ie ?eben§mcije unb (5rnät)rung gleid)t ber aller l^ertüanbten. 35nffon 

 er5äl)(t, ha^ ^err .^ommerfon einen fotc^en 3?ogel erlongt f)at, welrfjer mit ben 

 gü^en 5tt)ifc^en bie @d)a(en einer 2)?ufc^el gerat()en, fteden geblieben unb alfo 

 gefangen war; er rütjmt it)n a(§ angeneljmen ©änger, irelc^er aüe 93ögel @üb* 

 amerifaS übertreffe. Tiaä) 33urmeifter'§ Eingabe bagegen ift ber ©ejang un* 

 bebeutenb nnb ot)ne iDknnigfaltigfeit. "ißrinj Sieb n)iebernm tobt it)n nnb 

 fpätere 33eobad)ter beftätigen bieg. 'Man nntcrjc^icb früher mebrere nat)eftel)enbe 

 Strten, ir)etd)e iebod) gujammenfaüen, unb t)icrnad) t)at ber ^oget eine fet)r weite 

 3Serbreitung. SSieitlot t)at i^n übrigens fd)on nad) einem lebenben (Sj-emplar 

 abgebitbet, nnb umfomct)r ift e§ bat)er jn bebauern, ba§ er nur I)i3d)ft fetten ein- 

 geführt mirb. Qn alten feinen @igentl)ümlid)feiten bürfte er öon ben 33ertt)anbten 

 nid)t abnieid)en. 



®er ^JJagellanjeijig wirb au^ ßappenseifig (33 r.) benannt; olinenf arbner Seifig (33 uff.). 

 — Silgero (§eimat§name, nad) ^urmft.). — Le Serin de Magellan; Black-headed 

 Goldfinch {Brd.); Magellau Siskin. 



Nomenclatur: Fringilla magellanica, Vll., Audb., Pr. Wd.; Fringilla cam- 

 pestris, Spx.; Carduelis magellanicus, Audb.; Carduelis magellanica, Lfrsn., d'Orb., 

 Drw.; Chrysomitris magellanica, Bjj., Cb., v. Tschd., Brmst.; Chrysomitris magellanicus, 



