402 2)ie gtnfen. 



|lei- CJleijöcfink [Fringilla teydea]. ©er 9latuvforfd)ev 33ei*t()elot f)atte 

 auf ber 3nfet !Ieneriffa einen 23ogel entbedt nnb abgebitbct, rae(d)cn 33ona» 

 parte unb 33oUe für einen nat)en 3SenDanbtcn be§ enropäifd^en (Sbelfinf ()a(ten. 

 T)ie ©runbfarbe bc§ 50iännrf)en§ ift ein matteS 33(an, bie be§ 2Beibd)en§ rotl)* 

 braun, bei beiben bie j^lügel mit ttiei§er 33inbe; ®rb^c bebcuteuber al^ bie be§ 

 53ud)finf. ^ciinat bie nnmirtl) baren §öf)en bc§ 3:ei)bc ober ^if öon S^eneriffa. 

 39oUe befd)reibt i()n ober üietmetjr ben 5(u§f(ug, um i^n ju fe()en, in feiner 

 poetifd) fdjöneu Söcife, nnb id) bebanere nur, ba^ iä) bie I)errlic^e @d)i(bernng 

 an§ bem „Journal für Ornitljotogie" (1857) 9?aummangel§ iregen ^ier nid)t 

 anfnet)men barf. (Sineu @efaug I)aben beibe 9Jeifcnben nid)t üeruommen nnb 

 näheres über bie 8eben§tt)eife ift nic^t betannt. g'üi" »^ie Liebhaberei luirb ber 

 23oge( ebenfalls niemals 23ebeutuug erlangen, bod) föunte er immerhin getegenttid) 



eingeführt tüerben. — Sogel m-miba'§ (i8ert§.)-— Pajaro de la Cumbre (§eimat§name). 

 — Fringilla teydea, BHh. et Wbb., Bll. 



3tx ^öclfiuk üon Algier [Fringilla spodiogenia]. 2:^. ö. ipeugtin be* 

 trad)tet biejen in S'torbafrtfa t)einiifc^en 3Soge( nur al§ eine Lofatraffe be§ euro= 

 päijd)en (Sbclfin!, wätjrcub 5((c^'anber o. §omel)er, ber i^n in 5Ugier beobad)tete, 

 ebenfo mie 33onaparte, ßabauiS u. %. \\)Xi für eine befonbre 5trt l)attcn; er 

 fei gröi3er, fd)Ianter gebaut, trage \\&\ im «Sii^eu luie im ®e^en auf ber (5rbe 

 badjftcigenartig mit ttienig gehobenem Sdjtüans. ®er Sotfton fei ganj üerfd)icben, 

 bem ber gelben 23ad)fte(5e ä\)\\M) unb mit bem be^ nermanbten nii^t gu t)er= 

 incdjfcln; ber ©c^Iag fei febod) gau^ finfenartig. '^q6) 93arou Äoeuig^SBart^ 

 ^anfen'ö Eingabe ftimmt ba§ @i bi§ auf geringere ©rö§e unb ^artere O'ävbnug 

 mit bem be§ 23u(^fiuf überein. XacäanoiüSfi fat) it)n in ber ^roDin5 Äonftan== 

 tine, ebenfaüö in 3Ugier, überall at§ gemein nnb bcmerft nur, ba^ er t)orfid)tiger 

 fei, G.{§> jener. (Sr fanb aw^ fertige ^f^cfter mit (Siern, me(d)e nad) |)omel)er 

 beuen be§ ^m^finf ebenfatlS gkid)en. J-ür bie 2iebl)abcrei lüirb ber 23oge{ \m{ 

 niemals öon ^ebentung fein, be§l)alb 3äl)le ii^ i^n nur beiläufig mit; im 

 äootogifd)en ® arten Don öonbon ift er feit 1864 in einem (g^-emplar Dor^anben. — 



SJiauvenftn! (33 r.). — Le Pinson algerien; Algerian Chai'fincb. — Fringilla spodiogenia, 

 Bp., Sei, Bll, Bote., Hmr., Kg.-Wrth., Gh., Tcsn., Gr., Br.; Fringilla var., MUi.; 

 Fringilla africana, Lvll 



Per ^iinftlaija^Stigliij [Fringilla caniceps]. 3m Innern SlfienS, namenttid) 

 auf bem |)ima(ai)a, in 5t'afd)mir n. a., (ebt ein naljer 33enr)anbter unfre§ euro= 

 päifdjen ©tigtit|, n3e((^er x\üd\ 3er bon in ÖebenSn^eife, ©efang u. a. bem erftern 

 burc^ang g(eid)en foü. ^nd) im 51eu|ern ift er it)m ät)nlid), ba§ Sanb um ben 

 ©(^nabel ift jebod) nidjt farmiu', fonbern fd)ar{ad)rot^, and) fdjmöler nnb burd) 

 fein fdjn^argeS 9?anb oom @d)nabet getrennt, fonbern erftredt fid) unmittelbar um 

 benfelbcn; bie Äopffeiteu finb uid)t mei^, fonbern ^eübraun; ber üxncfen ift l^eUer 



