S)er Safranftnf. 403 



itiei§(id)livami; über bie fdjmQr^cn j^-Utgcf 3tel)t fid) ein iietbeS 23anb. 5jic <J'>röBe 



ift etvoa§ geringer. Dr. ü. ©toticjfa jammelte it)n in Sfotegurl) im 2ßintcr nnb 



in Äl)elang im 3uni; nad) ^ntton ift er gu Onetta nnb Äanbaljar im Sinter 



nnb ©ommer gemein. 9^ä()ere§ ift nid)t liefannt. — 3d) tjobe ben 5i>oget im ßanfe 



ber 3'Qt)re gtüeimat üon ®nbera in Seipjig erijatten, tcbod) ftet§ in fo gerinmptem 



©efieber, ba^ id) feine näl)ere 3?icjd)reibnng gedcn fann, iüäl)renb bic 3crbon'§ 



nid)t gan5 genan gn ftimmen fdieint. UebrigenS bürftc er mol, ta er in ta(- 



futta garnid)t feiten gefangen nnb ^nm 33er!anf geboten werben joü, bemnäd)ft 



and) ijfter bei nn§ cingefü()rt mcrben; er wirb bann neben bem cnropäijd)en 23cr' 



Wanbten fidjerlid) roiüfommen fein. — Shira bei bm i^inbuftancm (58I^t{)); Saira 

 in ßafdjmir (9tDl)Ie). — The Indiaii Goldfinch (Hrsf. et Mr.). — Carduelis caniceps, 

 Vgrs., GM., HJ., Blth., Ct., HU., Bp., Hrsf. et Mr., Br.; Fringilla caniceps, Gr. 



|)ei Safrnnfmk [Fringilla brasiliensis]. 



%a\i\ XI. «ogel 5G. 



Unter ber Söe^eidjnnng brafiüf^er tanariennogel tommt ein ?^inf in ben 

 §anbel, we(d)cr überall als gemein gelten barf, wenn er and) immer nnr in 

 wenigen Hopfen oort)anben ift. (Sr gel)ört gu ben befannteftcn nnb feines l)übfd)en 

 ®efieber§ wegen anc^ immcrljin beliebten ©tnbcnöijgeln. ©aS ^Dtönndjen ift 

 lebljoft fd)wefelgelb mit fd)ön fafrangelber @tirn; ba§ 2Beibd)en geigt ein büftereS, 

 mottereS @e(b, weld)e§ in ®ran nbcrgel)t, and) l)at e§ |encn .^opffd)mncf nid)t 

 onf^nwcifen. "Die ©rij^c ftimmt mit ber be§ gemeinen .*ifanarient)ogel§ überein. 

 ©eine ipeimat ift (Süb= nnb 'iDcittelamerifo, bod) tiorgng^weife bie öftlid)en 

 ®egenben. 



S)ie älteren @d)riftftellcr geben wenig über i^n an. ^nffon crad)tet i^n 

 q1§ bem europäifd)en ©olbammer nngemein gleid) nnb meint, baj^ beibe Wirten gnr 

 frnd)tbaren iWifd)ling§3nd)t geeignet fein müßten. 5DJartgraf lobt ben ©efang 

 nnb üergleid)t benfelben mit bem g-tnfenfd)lag, wäl)renb ba§ Seibd)en ®perling§^ 

 gcfd)rei l)ijren laffe. iöieillot tl)eilt nidjtS näl)cre5 über il)n mit. 



9Jterfwürbig ift bie 9)ieinnng ber (gingeborenen non ^anmila. 3ca^ ®offc 

 („The Birds of Jamaica") glanbcn biefelben nämlid), baf^ ber ©afranfinf ein 

 g^ac^fomme be§ tanarienüogcl§ fei. ^or oiclen Oal)ren fei biefcr in mel)rercn 

 Hopfen oon a)?abeira l)icrl)cr gebrad)t, nnb nad)bem er fid) bcbcntenb öermel)rt, 

 bic @^ar freigelaffen worbcn, wcld)e fid) nnn über bie gan§c 3nfcl oerbreitet 

 nnb bnvc^ben ©infln^ be§ Hlimaö ober ber 5ta^rnng ein nngleidj lebl)after ge* 

 färbtet ©efieber erl)alten l)abe. 



^urmeifter bcobad)tete il)n in ^^Brafilien üielfad) in ber 9täl)C menfd)lic^cr 

 51nfieblungen, wo er fid) in ben ©arten gern anf ben ^^^almentronen geigt, gleid) 

 ben (Sperlingen nnb Hänflingen feine 9^a^rnng gwar am 23oben, aber and^ an 



26* 



