410 ®tc ginfen. 



2ßtHcnfrf)aftItdf)c 58ef djretbung f. ®. 409. 



P"'ringilla lut ei ve nti-i s: siipra fusca pliima quaque livide lirabata; remi- 

 gibus et rectricibus luscis albido limbatis; uropygio olivaceo-virescente; subtus 

 biete flava; loris annuloque oculari luteis; lateribus capitis collique fumi- 

 gato-vii'idibus; iride iimbrina; mandibula rostri cornei dilutiore; pedibus fulvido- 

 fiiscis. — 9 conveniens, tantiim obscurior; subtus virente livida. 



Per Bubafittk [Fringilla canöraj. 



Wit bcm ^cranbämmcrnbcn 3(benb wirb e§ [tiü in bcr 33o9e(ftube. Vk 

 leisten ©(freier, einige ^eitfi^won^fitticlje, ^aben fid) gur 9?u^e in bie 9cifttäften 

 5itrit(ft3e5ogen; l)tn imb iricber ertönt nod) haä raul)e ji^äf, fc^äf ber 33Ql)air)eber, 

 unb ftcinc ^^rad)tfinfen tin^pern im T)i(fid)t. ?(uf bem Olafen liegen bie 9?egen- 

 nnb 2lrgoonbmr)a(^teIn, nnb üon ^eit gu ^dt ergebt fid) ein 9)cännd)en unb 

 Vd^t fein mciobijc^eS tifterif erfdjaüen. ®o crftirbt ein ?ant nad) bem anbern. 

 *1?(öt^üd) aber I]i3rcn trir bid)t neben nn§ einige jdjriütodenbe Zöik, nnb C[\\§> einem 

 in ^iefern3tticigen Ijängcnben ircberartigen D'iefte tommen ein ^ax 33i3gc(d)en ^nrtig 

 l^erüor, nid)t aber in ber SBeife ber gnle^t gejc^ilberten g-inf'en einanbcr befe^benb 

 unb jagenb, fonbern in iener unenblii^en 3ävtlid)feit, meli^e bie deinen ^Iftrilbe 

 geigen, immer bid)t neben einanber. <Bo eilen fie nad) bem ?^ntterp(a^, finb bier 

 fel}r eifrig tljätig nnb fd)Iüpfen bann in ba§ 9(eft ^nvM. ^atb barauf erfd)aüt 

 in bemfetben ba§ 3'^'P'^" '^^^ jungen, tt}etd)e in üoder 'I)nnfet^eit üon ben bitten 

 geä^t inerben. 5tm näd)ften 9?corgen finben wir biefen ^Bogel, ben fteinen Ä'uba= 

 finf, bereits in aüer ^vii^c iincber munter; er jä^tt ju ben anmut^igften unb 

 fd)i3nftcn ^eiüo^nern ber 33ogelftube. Qn feiner geringen ®rö^e, Senicglid)fcit, 

 fowie im gangen Sßefen ift er ben fteinften "^radjtfinfen anfecrorbentUi^ ä^ntid), 

 it»äl)renb er boc^ feine§meg§ gu biefer Unterfamitic ber geinten gehört, wcIi^e in 

 feiner §eimot, ^Imerifa, befaunttid) garnid]t oertreten ift. 



©ein otioengrüneS ©efieber wirb burd) bie fammtfdjwarge gärbnug beö (^e* 

 fidjts nnb ber 33rnft, namentlich aber bnrd) einen breiten, Iebl)aft fd)wefefgetben, 

 im 9ffaden nirf)t gnfammenreidjenben ipat^fragen ungemein gegiert. 'Der @(^nabel 

 ift glängenb fd)lt>arg unb ba§ 2lugc bunfetbraun. 1)a§> 2Beibd)en ift büfter bränn= 

 nd)oIioeugrün unb I)at nidjt wie ba§ 9Jtänni^en ein Iebf)aft fd)wefelge(be§, fonbern 

 nur ein brännlid}getbe§ |)a(gbanb; feine 33ruft ift büfter fd)Wärgtid)braun. S)ie 

 ®rö^c ftimmt mit ber be§ grauen 5(ftritb übercin. ©eine ipeimat ift bie 

 5nfel Änba. 



"Die alten @d)riftfteüer geben nid)t§ bemerfeu§wert()e§ über ii)n an. 23 ed^' 

 ftein erwähnt it)n gang !urg, fagt, er fomme au§ iI)iej:ifo nnb tobt feinen fanften, 

 flötenartigen ©efang; er fei in feinem 23etragen (ebl)aft unb artig; mau ftetfe 

 il)n in einen Mfig unb füttere itjn mit lanarienjamen nnb §irfe. l^eibcr giebt 

 er nid)t an, in weffen 23efil^ fein ,braunwangiger l?ernbei|er' fid) befuubcn unb 



