448 S)ie ginfen. 



\in§ gemciufamc fpcrliugSartigc ©c^ütpen, mol aber ein g{etd)niQ^ige§, entrüftetc§ 

 tcftcrell bei iebcr ©törung in ber 23ogcI[tiibe. @obaIb SS>eibff)en ^ingufomincii, 

 änbert fid) iebo(^ ba§ 33cnel)men eine§ jeben bi§ bQt)in eingcln lebenben 'iDcänn^ 

 d)cn§, glcicf)0ie( üon meld^er 9trt, bebeutfam. ipoffent(i(^ irirb biefer ©paj bern^ 

 näd}ft häufiger 511 un§ gelangen, unb wir biirfen il)n bann al§ eine miüfommene 

 33ereid)erung ber ii^ogelftuben betroffen. 



®cr ©olbfpevUng ober (SolbipQj t)etBt qu^ (Sotbiin! (^gl.)- — Le Moineau dore; 

 Golden Sparrow. 



Nomenclatur: Fringilla lutea, Lchtst., Tmm., Lss., Hgl., Br., Kg.-Wrth.; 

 Serinus luteus, Mpp., Hgl.; Auripasser luteus, Bp.; Chiysospiza lutea, Cb., Br., Hg].; 

 Auripasser lutea, Äntn.; Carduelis lutea, Pr. v. Wrtb., Hgl.; Pyrgita lutea, Nmcl. 

 Miis. Berol. 



SBijjenic^aftttd^e ^efc^r eibung: ®d^»efelge(b ; 931antel unb ©c^ultern {th%Q.\i 5tunnt= 

 brnun; Slügel jc^hjavjbraun; gro^e unb mittlere Serffcbern nac^ ber Spilje ju mit gelblich» 

 weitem 5Kanbe; fleine ^lügelbeden bellgelblic()grau; Sc^ioungfebern mit t)cllbräunli(^en 9{änbern; 

 ©c^iüansfebern bla^ graubraun, gegen bie ©pil^e I)in fd)tt)ärjtic^er mit rojtgelblic^em Saum; 

 Untericltuansbeden gelblic^weife, meift mit braunen ®cf)af tftrid^en ; ©d^nabel unb Süße fa()l 

 fIeijd)rott) ; ?[uge bunfelbraun. 3S>eibd^en 'geller gefärbt; Cberfopf, Dlacfen unb ^üvjel fat)l 

 rötbUdigelb mit l^eßeren i^^berränbern. 



Fringilla lutea: sulfurea, interscapilio et scapularibus laete cinnamo- 

 meis; aus fumoso-nigricantibus; tectricibus al. majoribus mediisque apiceni 

 versus flavido-albente marginatis, minoribus incano-flavidis; remigum marginibus 

 badiis; rectricibus cano-fumosis apicem versus nigricantibus et ferrugineo-sub- 

 margiuatis; subcaudalibus flavente albidis, plerumque fumido-striatis; tibialibus 

 subfuscis; rostro pedibusque luride carneis; iride fusca. — $ dilutior pluma 

 quaque pilei, cervicis et uropygii subfulvorum flavido-marginata. 



ßängc 12,4cm. I giügel 6,5cm.; ©d^^anä !aum 5,2'^™- 



58efc^reibung be§ 6te§: »eife mit braunen fünften gettipfeit. Sänge 15™'»- (58 r.). 



Ovum album; fusco-punctulatum. 



|)er grüne ßolbrpfrling [Fringilla eucblöra] ift Don ^eugltn nad^ ben Original 

 tljpen be§ ^Berliner 53hiieum/ weldje üon ^entprid^ unb ßf)renberg im ö[tlid)en 'iJlbeliinien 

 unb in ben Sergen öon donfubat; in ^itrabien eingejammelt luorben, bejdörieben. ^euglin felbft 

 I)at nidjt Gelegenheit gehabt, it)n im freien ju beobachten, unb weiteres über bieje ?lrt ift über= 

 baupt nid)t befannt. S)ie i<^eimat ift nod) nic^t genau f ef^gcfteüt , unb ba ber 33ogeI !aum 

 bie ^u§fid)t geloäl^rt, eingefü'^rl ju ttjerben, fo bebarf e§ nur biefer beiläufigen Gnoäbnung. — 

 Fringilla et Pyrgita euchlora, Lchtst.; Fringilla albeola, v. MIL; Chrysospiza euclilora, 

 Cb., Hgl. 



JJer fd)uppenköpfiije Sperling [Fringilla frontalis]. 



©c^on feit 33ieiUot'g ^c'it ^er befannt, borf) h\§ gnr ©egeniüart übcran^ 

 feiten nnb immer nur eingetn eingeführt, tuürbe er, faü§ er pufiger in ben 

 §anbet gelangte, §u ben beUebteften 5ßeiüol)nern ber 33ogelftnbe gel)ören. ^^londje 

 C^rnit()o(ogen gä^len il)n gn ben ^^cberoögctn; mit gteid)cr 33crec^tignng barf er 

 aber gn ben (Sperlingen gcfteüt luerben. 



3n ber ©eftatt g(eid)t er bem ©rangirlil», nur ift er ctn)a§ gröf^cr unb 

 l)odjbeinigcr; and) jeidjuet er fid) bnri^ eine fonbcrbar aufredete Spaltung au§. 



