%ix (3c]en]d)a\i§^'Hnmix]\)tvlinQ. 459 



in fteincn ?^(iiijcn bcjoiibcvS auf auocbautcm 3^^obcii. 3ni Oftobev beginnt bie 

 iföanbcrnng. \HucI) bic bctanntcrcn ''3iaturforfd)Ci- ^Jlnbubon unb ^Knttall ner^ 

 i3lcid)cn ben (.^kfamj mit bcn Öantcn ctncS unfertigen .Vianaricnfängcvä unb tjcbcn 

 bcfonbcrö Ijcvöor, i)a^ er nnermübtid), fctbft in tiefer ^)iad)t, fid) l)ören (äf^t. 



x'su letzterer ^dt ift biefcr iBoget meljrfad), iebod) grö^tcutljeitö nur in 

 einzelnen ilöpfcn, non .*perrn (i. 9ieid)e unb i^x\. ßl)r. i^agenbect, aber aud) 

 öon '^Inberen, fo uanientUd) üon (S. (^kupet, jumeilen in E»cn .staubet gcbradjt. 

 tSin '|>ärd)en für bie 33otjcIftube ift jebod) fanm ju erlamjen. Od) t)abe il)n l)ier 

 nur bevMjiiIb fo auöfü()r(id) be[)aubelt, lucit er tjeanff ermaßen als hai^ ilVufterbilb 

 aller übrlijcn folflenben an3ujel)cn ift. 'I^er X^xn§ läBt fid) nidjt angeben, bod) 

 pflegt er nur n^enige ^^Jtarf für ben i^'opf gu betragen. 



^=cv ®cfeIlicf}aftä = "'Kmmcrlpcrnnn, (ScfeU)c|aft5ipevliiig, Oicjcindjaftsipa,^ ober &c\tU' 

 fc{)aft5finf, träfet aud) 3Ja§pcIH'evlintj, 3ir|)fin! (3lcl)vl.) unb ®c)caidjaftä=^ilniuicvfin! C-Öv.). 

 Le Moineau chapelant; Chipping Sparrow. 



Nomeiiclatui': Friiigilla socialis, Wls., Aiulb.; Spizella sucialis, Bp., Brd., 

 Gntr.; Emboriza socialis, Audb.; Spinites socialis, Cl.: Zoiiotrichia socialis, Gr., Br. 

 aßijfenidjaftüdjc 55efcf)reilning ftef)e ©.457. 



Fringilla socialis: fronte uigricante fiisca; liiiea verticali striaque super- 

 ciliari albis; pilco rubiginoso, iiigricaute striolato; vitta angusta per oculum nigra; 

 capitis collique lateribus cinereis; interscapilio humerisque ferruginosis, scapo 

 plumarum dilute terminatarum obscuro; tectricibus al. superioribus, uropygio et 

 supracaudalibus fumigatis; r emigib us caudaque fuscis; fasciis duabus trans alas 

 albis; gastraeo cano; gula crissoque albicantibus; rostro fiisco; iride fusca; pedi- 

 bus carneis. 



58cfc()veif)unij be§ (5ic§: filänjenb IjcUi^vün, nm bidcrm Gnbe mit bviuincn unb 

 fd;tuäv3lid)cit gkden ßcjcidjnct; Ucvl^altni^mäBiö Hein unb feljr jartfd)alig (Ülel)rl). ^ßlaulid)- 

 gvün, um bveileven önbc umbeifnikn unb buntcKnoun gcfledt; längUdj eifövmig (®cntv.). 



Ovum: nitidc vircns, basi fusco et nigricante niaculata; sat parvum, tenerrimum 

 (Nebrl.). Ovum subaeruginosum maculis baseos umbrinis fuscisque; oblongo-ovatuni 

 (Gentry). 



Pff |3ür!J = 2^mmriTpfvliui5 |Fringilla monti'cola, Gml] ift am Obcifopf rötl)üd)taflanicn= 

 tnaun; SüQcl unb ^JluGcnlnaucnftvcif, fintic STopf= unb ^alöictten bräunlidjavau, Sd)läicn= unb 

 3?aitftvcif vc>t()(id;braun; Wantcl unb ©c^ultcvn rofivöt()lid)lnaun, jcbe %ihix mit buntlem 

 ©djaftftvid) unb gcU'lidjcm 9luf;cujaum; ^lüijel mit jU3ci wcijicn Oucvhinbcn; Ä'el)le unb Ol'cv^ 

 Inuft |at)llnäunlirf)flvau, 'JJtitte bev Cbcitnuft unb 53ruftfcitcn rötl)Ud)tnaun, ijanjc ütnigc Unter= 

 ieitc büftcriücife; ©djnabcl jd}iuavj, Unleijdinabct öclblid); '■Huije Inaun ; Qü^e bunfclbvaun; 

 Sintengiöfec. %ix '-Bogel fommt nad) 5Bairb im %a\\im ö[tlid)cn 3Joibamcnta ln§ jum 

 ^JJUffouri unb aud) in Dieumcrifo öor unb ölcid)t nad) ©entrt) u. %. in bev fiebcnswciic bcm 

 Hörigen; er manbert tn-s in bic Sübftaten unb fctjrt evft jpnt im ^U'vil nad) feiner norbiid)cn 

 .^cimat äuriid. S)er (finc lobt feinen ©efong, bcr Inbrc l)ält it)n für einen ©tümper; ein bc- 

 fonbrcr tüufller wirb er iuol fc^werlid) fein. 33i§ iel;t ift er nur t)öd)ft feilen iu einjelnen 

 köpfen öon Samvad) cingeflU)rt. — 33aumfperling in'2hnerita; rott)fd)eitcliGer gint Cl^r. älUcb); 

 ^ergammerfiuf (35 r.). — Moineau des arbres ou Moineau du Cauada; Tree Sparrow 

 or Canadian Sparrow. — Passer canadeiisis, Brss.; Friugilla arbörea, Wls. [Moineau 

 du Canada, Buff.; Mountain Fincb, Lath^. 



