©runbammerfperlmge. 481 



füllen niöd)te id) ()ier umfomeI)r amcgcii, Qt§ mit aUcn biefcn ?(mmcrfinfen bi§t)er 

 nod) feincrki (Srgcbiiiffe erreicht luorbcn. 'Der '^xd§> beträgt im ®rof5l)anbeI 10 iWarf 

 für ba§ ^ax, du^chx 15 bi§ 24 5Dtavf. ^iperr 9^eirf)e fitl)rt iäl)rUd} etwa bO'^av ein. 



©er r Ott) äug ige (Srunbaiuiuevjperling ober ©runbröttKt t)eifit aui) ®vunb= ober 

 ^obenfiu!, vott)äugiger gint, gin! mit rott)t)raunen ^tugen (^rinj üon 2ßicb) unb S^ot^iüogel. 



Le Pinson rouge-gorge; Ground Robin; Towliee; Chewink; Red-eyed Ground-finch. 



Nomenclatur: Fringilla erythrophtlialma L.,Audb.; Emberiza erytbroplithalma, 

 Gml., WIs.; Pipilo ater, Vll; Pipilo erythropbthalmus, Vll, B})., Audb., Cb., Brd, 

 Br.; [Towbee Bird, Cat.; Towhee Bunting, Lath., Penn.]. 



28iifcnict}attlid^e 33e j^r eib ung f. ©.479. 



Fringilla erytlirophtbalma: capite, notaeo toto pectoreque nitido, 

 nigris; remigibus subfusco-nigris, exterioribus exterius maculam oft'erentibus albam, 

 interioribus exterius albido-terminatis; rectricibus nigris, extimis latius, sequentibus 

 angustius albo-terminatis; subtus alba vitta laterali iitrinque siibfulva; subalaribus 

 albis; subcaiulalibiis substramineis; rostro snbfumido, mandibiila livide cana; iride 

 ignea; pedibus ocbraceo-umbrinis. — $ aequalis, at nigrescente-fuscior, cauda 

 sordide badia. 



2änge 19,9 cm.; glügel 8,3 cm., ©d)tüan;\ 9,i cm. 



fcr gcflfdilc CSniiibnmmcrfpcrliug [Fringilla maculata, Sivns.], beut novigcu im 

 aügemcinen gleid;, bod} nad) 58airb beträdjtlid) fteiitev ttnb nid)t, loie ein popiitövev ©djrift» 

 fteliev nngittt, ettua» gvöfeev; im übvigeu ()auptjäd)lid; nur babuvd) üeijdiieben, bafj bie f (einen 

 Slügelbcdfebevn an ber Sd^uUev auf bev 'i)lufeenfQt)nc weifee Sänggflede traben, bie elften Sd^iüingen 

 weniger weife finb, bie 'Jlufeenfa^ne an ber äiifeerften Sdjroanstebcr bagegen reinweife ift. 2)er 

 bebeutinmfte Unterfi^ieb liegt al]o in ber ©röfee, unb barin bafe biejer uiel fräftigere ^eine ()at. 

 Seine §eimat er[trcdt fid) über bie Sübtüfte üon Kalifornien unb t)ie %l)äkx be§ ®i(a unb JRio 

 (Sranbe (^airb). 3im greiteben, fowie in aüm anberen (gigentt)ümlid)teitcn bürfte er mit 

 bem 5ßerwanbten ööüig übereinftimmen. ©einer fonberbaren Sodrufe wegen foKen i()n bie 53e= 

 wo^ner ßa(ifornien§ aud) i^aljenboget nennen. Sm ßaufe ber Sat;re t)at .^evr SSoget^iinbler 

 ^J)iiet^ pneimal einen einjelnen Don tieinen Hamburger ^cinblern mitgebradjt, bod) finb beibe uot 

 bem^erfauf geftorben. — tatjenammerfinf C-Ör.): Äalifornifdier ©runbröt^el (9\ufe' „§anbbud)"). 



— Moineau-cbat; Cat Sparrow or Californian Ground Robin. — Pipilo megälonyx, Brd. 



lufeerbem füt)rt 3Bairb nod) met^rcre nat)e berwanbte SSöget an, we(d}e im wefeiitlidKu 

 öon ben beibeu üorigen fet)r wenig Uer)d)iebeu finb unb nid)t allein in allen il)ren eigen» 

 tl)ümlid)!eiteu, numentlid) in ber 2eben§weife, fonbern aud) in ber geringen ^^ebeutuug, wetdje 

 fie für bie iiicbtjaberei, felbft bei äeitweiliger (Sinfüljrung erreid)en tonnten, wol Döllig überein= 

 ftimmen unb bie id) bal)er nur beiläufig mitää^ten barf : Per uieififd)ultPrioc ffiruubommerftJfrling 

 [Fringilla scapularis, Bss.j au§ bem ;Dregon= unb aBaj{)ington = (Sebiete unter jdjeibet fid) Don 

 bem (Srunbröt^el l)auptfäd)lid) burd) breite§ SBeiB auf ben ©d)ultern unb wenig geringere (Sröfee. 



— Fringilla oregona, Beil.; F. et Pipilo arctica, Audb., nee Swns. (Sa unter ben biä 

 t)ierf)er gefd)ilberten g-inten bie beiben letjtgenannten ©t)noni)me bereits Dortjanben finb, fo 

 mufete id) aud) für bicfen notl)gebrungen eine anbere lateinijd)e 93cjeid)nung wäl)len). — Bairb's 

 ®runönmInfr|■^1crliM(J [Fringilla Bairdi, Bss.] Don ber C">Dd)ebene am obern 9)tiffouri; 

 bem ®runbrötl)e( wieberum ät)nlid), ol)ne weifeeS ^tbäeid)en auf ben ©d)ultern unb glügelbcden, 

 mit Weniger gleid)müfeig weife gcjeidjnetem ©d)Wan3 unb ctwa§ tleiner. — Pyrgita arctica, 

 Swnfi. [nee Aiidb.]; Pipilo arcticus, Brd. i%ui) bicfer 5lrt wiH id), la unter ben 'Ammer' 

 fperlingen met)rere Wirten 'üa^ ©t)non»)m arctiea jeigen, einen neuen latcinifd)en 9iamen beilegen. 

 3unäd)ft ()ätte nun ber ältere 'ilutor ©wainfon berüdfid)tigt werben muffen, ba aber eine Fr. 

 Swainsoni ©. 430 fd)on Dort)anben, fo 5iet)e ic^ ben ^weiten 'iJlutor ^airb l)evan). — ^lierl's 

 (Sninbnmmfvrperliuij (Fringilla Aberti, Brd.\; oberhalb blafe bräunüd)gelbrott), unterhalb 



Äarl JRufe» 2)ie fremblanbiicfeeii ©tiibenöö^el. 31 



