©er .§afengtmt)er. 5Q;[ 



^raungbcvö (Oftpicu^cn), burrf) btc ipänbrcr gürftcubcnj cbciibovt itiib 53artfd) 

 in Berlin. ®en mciftcn Öieb[)abern ift e§ jeboc^ bte^mat (ciber gcrabc fo lüie 

 frül)cr ercjangen, inbem bie ißögd nur 311 balb ftarbcn. gür ifjrc 33crpf(cgung, 

 b3(. erfialtung, bürfte bar)er ber §iimei§ beg iperrn 9}cavquavbt auf bic §aupt^ 

 unb Sicbaug§nal)rung, ^J?abea)or3fd)ö§auge, m\ su bcad)ten fein. 



®er ^rei§ ift überaus fcf)raan!enb. ®teil|mann mitte ba§ ^ärd)cn nidjt 

 unter 24 big 30 9)hrf abgeben; ^ürftenberg bot fie bann, ba§ präd)tig rotlje 

 -I»tännd)en für 9 Wavi, bü§ orangefarbene ^Qiänndjen für 5 ^arf unb ^a§ 

 2Beibd)en für 1 9}tar! an§. 



S)er §a!engimpet Reifet auc^ .^afenfüi!, §afenfernbetfeer unb fatjdjlirfj .^Qten!reu5fd;nabel 

 unb gröfetev^reujf^natel, §avtjc§na6el, ^^^id^tengimpel unb gi^lenl^ader, Sernf reffer, ßra}.nienf reffer, 

 finnifdKr '-Papagei (in SiDlanb), $arifer ^a|)oget, fdjföebifdjer ^a^joget (Sinne) unb ^^ar^§llogeI. 



Büuvreuil piii; Piue Finch. — Tallbit unb ÜJaditwad} in 6d)n)eben (^ff.); Tallbi- 

 tiirna (ebenbort nac^ 9Jieüe§); Nattvaka (b. l). 5iac^tiüäc^tcr) in DJorlanb (nad) ?(Ibrcd)t), 



Nomenclatur: Loxia enucleator, L., Gml; L. flamengo, Sprrm., Gml; L. 

 psittäcea, Pll. [nee Lth.] ; Fringilla enucleator, 3lei/er, Ess. [„Hndbch."] ; Strobilöphaga 

 enucleator, Vll; Corythus enucleator, Cv., Bp., Bp. et Schiff., Gld.; Piuicola enu- 

 cleator, Cb., Br. — Coccothraustes canadensis, Brss.; Loxia enucleator, Frstr., Wls.; 

 Pyrrhula enucleator, Audb.; Corythus enucleator, Bp., Audh.; Pinicola canadensis, 

 Cb., Brd. ; P. americana, Cb. ; [P. enucleator, Cb.]. 



äöiffenfd)aftlid)e Sefd^reibung: Sebtiaft unb tirädjtig rotf) ; Äopf unb §qI§ faft 

 farnioifinrotlr, 9Jüc!en unb 5JJanteI bunfler rott), afd^grau burd)fd^immernb, inbeni icbe ^eber 

 nur breit rotf) gcranbet ift; ©d^toingen fd^wärjlidjgrau mit feinen rötf)Iid)en ^tuBenfciumen unb 

 tjeHgrauen ^nnenfäumen: Stügel afd^grau mit äioei breiten iuei§tid;en, rofenrott) fdjimmern= 

 ben 93inben; 58ür,^el reiner unb treuer rotf); Sc^loanäfebern f^wärälidjgrau mit feinem faljlen 

 ^lufecnfaum, fd)niad) grünlid; überf)aud)t; ganje llnterfcite f)imbeerrotf), Don tueitem »uie f)cfler 

 gefd)uppt erfdjeinenb; Hinterleib unb untere ©c^ttansfeite afd;grau, bie unteren ©d^iuanäbectcn 

 fof)f gefäumt. ©d^nabet fdjwärsfic^grau, Unterfc^nabel am ©runbe f)efler ; 5fuge braun ; güße 

 fdjwarjbraun. — ®a§ SBeibc^en ift an l?opf unb §al§ grünli(^gelbgrau, gtigel unb ^efjfe 

 fjclfer gefblid;; 91üden grau, jebe geber faf)f gefb geranbet; Sd)iüingen unb ©djwanäfeberu 

 fd)roär3fid)grau, jcbe (Jeber fal^f aufeengeranbet unb gefantet; über bem gfllgct imi weifelic^c 

 SBinben; SBruft gefbfid)grau, 93aucf| reiner grau, ©d^nabef faf;Ier bovngrau; ?fugc broun; gü^c 

 f(?^tüärätid)grau. — 2)ie jungen 5)tönnd)en erfd)einen im lleberganggffeibe graugelb, mcfjr 

 ober weniger bunfef mit bräunfic^em 2:on unb bürften in ber 3iegel erft im britten 3af)re baä 

 öoKe fc^önc 9iotf) cr:^attcn. — 33eim 3Sergteid^en eine§ amerifanifd^en ^atengimpelS mit einem 

 eurDpäifd)en in ber ©ammfung ber ?ffabemie öon ^fjifabefpbia fanb 3Bairb fofgenbe Unter= 

 fdjiebe: S)ie (Srö^e be§ erftern ift, roie bereits ©. 500 erwäbnt, bebeutenbcr; ba§ 9iot[) ift etlüa§ 

 öerfd^ieben, ber gfügel jcige mefjr SBeiß in äiemlid) breiten unb fd^arf abgegrenäten, reinloeif^en 

 ^(ufeenräubern ber grof^cn gfügelbeden, bie beiben 33inben über bem glügel fiub affo breiter, 

 reiner ; ber ©d;nabef ift tief bunfefbraun unb bie gü^e finb fdjföarä. 



Pyrrhula enucleator: laetissime rubra, capite colloque subkermesinis ; 

 dorso et interscapilio obscurius rubris ac plumae cujusque tantum late rubromar- 

 ginatae causa lumen offereutibus cinereum; remigibus subuigro-cinereis, exterius sub= 

 tiliter rubente. interius incano-raarginatis; fasciis duabus traus alaui cineraceam latis 

 albidis, rubre -micantibus; uropygio dilutius rubro; rectricibus nigricaute cinereis, 

 exterius livide limbatis, virente afflatis; gastraeo toto kermesino, dilutius squamulato; 

 crisso latereque caudae inferiore cinereis; subcaudalibus livide limbatis; rostro 

 nigricante cinereo, basi mandibulae dilutiore; iride fusca; pedibus nigro-fuscis. — 



