2)ie grauen ^arbinäte. 541 



finbeii. Den 3nl}rgang lSo7 bev „rroceediiigs of the Zoological Society' (London), in 

 welligem ©oulb it)n I)eid)iie{)en, nerniag td) (eibev nicfjt juratf)e jn jiet}en, ic^ ijaht bie 33c= 

 fc^reibung (}ier inelme{;r nad) eigner ^Jlnjctjauung unb glüdlidjermeiie jogar nad) siuei ^33Jännd^en 

 gegeben unb mufe an i{)ver 9iic(;tigteit ieftf)a(ten, obwol biejetde mit ber üon 'iör. naä) ®oulb 

 itufgeftellten fcineSmcg-S übevein^tinimt. 5r(in(ein .s^agenbed (latte auf ber ^Berliner „'itegint(;a"-' 

 ^tu§[tellung in bemjetbcn oafjre nod) ein tabe[(oje§ 93uinnd)en, iüä(}vcnb ba§ erwä()nte erfterc 

 auf einem ?luge blinb war. .s>ffentlid; »irb biefer ben 58erwanbten an Sd)önf}eit foft nod) 

 übertreffenbe ^arbinal mit ber Seit mct)rfadj im ^anbel erjdjeinen. — ']>urpurfarbina( (33 v.) 

 — Cardinalis plioeniceus, GM., Bi\ 



Jlcr fpiljliäubige läavöinal [Coccothraustes sinuatus]. ^m ©egenfalj ju bem üorigen 

 bürfte biefer ^arbinal bi§ {etjt noc^ garnid}t Icbenb ju un§ gelangt fein, bod) läfjt fid) raol 

 erwarten, bafj er bemnädjft aud) einmal fommen tocrbe. 58airb gibt oI§ feine ^peimat bas %{)&[ 

 Dont 9{iü granbe in S^ejaä unb and) 5Jie:ritü an unb bie 35öget namentlid) bc§ Ictjtern 2anbe§ 

 weröeu \a neucrbing§ immer mannigfaltiger unb 3a()(reid)er bei unä ein9efüt)rt. Seine aufgerid)tete 

 unb fpilje -staube (inetdje länger unb fdjmaler ai^ beim rotlKn ßarbinal ift), Stirn, gügclftreif 

 unb Sßangen finb bunfet farmoifinrotl) ; ber Oberfopf, b. 1). bie Derbere Seite ber §aube, ber 

 SUicfcn unb bie ganje übrige Dbcrfcitc finb faf)t graubraun; Sd)wingen unb gliigelbedcn bunfel= 

 rotl), ri3tlj(id)braun gefpiljt; Sd;\uan5febern bräunlidjvott) mit bunfel braunrotljem Gnbe; fi'el^le, 

 ^nift, ^aud) unb Hinterleib nebft ben unteren ^lügclbcden Ijell farminrotl), 53ruft> unö 53aud)= 

 feiten fül)l bräunlid;grau, untere Sc^lüanäbccten rötljlid)roeife; ad)nabet gelblidjgrau; gü^e braun^ 

 grau. ®a§ 2Beib(^en ift ät)nlid}, unterljolb bräunlic^gclb ; ßc^le unb 53aud)mitte rotl) übev= 

 ()aud)t; Sdjnabel bräunlid)grau. S)ie ©röfee ftimmt mit ber be§ rotl)en ßarbinals überein 

 (nadj 58airb). — Sdjmalfdjnabelfarbinal (33 r.) — Pyrrhuloxia sinuata, Bp. 



Per geljttubtf cjrnuf Bflvbinnl [Coccothraustes cucuUatus]. 



2:afet XIII. 33Dgel 64. 



Bei Pominihaner=|^aibiunl [Coccothraustes dominicanus]. 



Jafel XIII. SSogel 65. 



Per branukeljliijc ijrttue l^nrbinnl [Coccothraustes capitatus]. 



Per fd)iiinr^kel)iifje grnue fiarbiiml [Coccothraustes gularis]. 



'!präd)tiiic 23öc3et [inb e§, metdje td) U)rer 5let)nlid)feit raegeii ot)ne recitreS 

 .^ufammcnfaffcu barf, iiibcm id) ielbftücrftäublid) in ber ©djilbcnmcj iebe§ eiiiäedicn 

 bie [icjonberen iinterjd}cibeubeu ?3icrt'ma(c ^crDorljeben luerbe. Die beiben crftercii 

 gcljörcn 3u ben fett alter§l)er adbcfaunten uiib bi§ ^ur ©egeniDart nud) aUbc- 

 liebteii |rcmblänbiid)cu Stubengenoffeii, luä^renb bie beiben Iel|teren bi§ \t\^i mir 

 an§niü)m§iüeife, {)i)d}[t feiten einmal in ben ipanbel ijetangt finb. 



5)er gel)äubte graue ßarbinal ift an Kopf, Kel)Ie unb t)on biefer au§ im fpitjen 

 Söinfel bi§ jur Dberbruft bunfel blutrotf); Kopf mit fpi^er ebenfalls rottier 2:olle ober .^anbe, 

 tueldje au§ jartgefaferten gebern befteljt; 5iaden, 9{üden, '^ixao^d unb Sdjroanj bunfel fdjief ergrau, 

 am erftern \t\it ^ebcr weife geflerft, Sd)wingen unb Sd)wanäfebern fal)lgrau auBcngefäumt unö 

 ^lügelbeden mit breiten afdjgrauen Säumen; uom O^r jeberfeitS ein breiter Streif unö cbenfo 

 bie ganje llnterfeite reinweife, läng§ ber ^Bruftfeiten fc^iefergrau geflerft. Sdjnobel fleifdjfarben, 

 an ber obern Jirft bräunlid); 'Jluge röt^lidjbraun; SUfee brnunlidjgrau. 3}a§ 2Öeibd)en 

 bürfte faum ju unterfdjeiben fein; man meint 3War, öafe fein 9iütl) blaffer, unb fein Sl^eife 

 büfterer erfd)eine, allein bie§ ift nad) meiner Ueberjeugung nur bei jungen 5Sögeln ber Snü- 



